Délais de recours en immigration après un refus ou une mesure d'expulsion

La plupart des délais de recours en immigration sont de 30 jours, ils courent à partir de la date figurant sur la décision et non du jour où vous la lisez, et presque aucun ne peut être prorogé. C’est cette combinaison qui explique qu’une personne qui attend deux semaines avant d’ouvrir une enveloppe puisse perdre un recours qu’elle aurait gagné. Ce guide recense les délais de recours en immigration qui suivent chaque type de décision défavorable, explique quel délai s’applique devant quelle instance et signale les rares situations dans lesquelles un dépôt tardif reste possible. La pratique des recours d’immigration et du contentieux fédéral de CLP commence chaque premier rendez-vous par le décompte de ces jours.

Appels contre une décision du juge de l’immigration : 30 jours pour saisir le BIA

Si un juge de l’immigration ordonne votre expulsion ou rejette votre demande de protection, l’acte d’appel (Notice of Appeal), formulaire EOIR-26, doit parvenir à la Commission des recours en matière d’immigration (Board of Immigration Appeals, BIA) dans les 30 jours calendaires suivant la décision. Parvenir signifie être entre les mains du BIA, et non porter le cachet de la poste. La réglementation ne donne au BIA aucun pouvoir de proroger ce délai. Si la décision a été rendue oralement à l’audience, le délai court à partir de ce jour-là. Un appel déposé à temps présente un avantage important au-delà du réexamen : il suspend automatiquement l’expulsion pendant que le BIA statue, ce que les autres recours ne font pas. Voir notre article pour savoir si un appel en immigration suspend l’expulsion.

Les appels contre les décisions de détention et de caution obéissent à la même règle des 30 jours, mais suivent une procédure distincte de celle de l’expulsion elle-même.

Recours contre l’USCIS : formulaire I-290B et règle des 33 jours en cas d’envoi postal

Lorsque l’USCIS refuse une pétition ou une demande, la décision de refus indique si vous pouvez faire appel devant l’Administrative Appeals Office (AAO) ou seulement déposer une requête. Dans les deux cas, le formulaire I-290B doit être déposé dans les 30 jours suivant la décision, ou dans les 33 jours si la décision vous a été envoyée par la poste. Tous les refus de l’USCIS ne relèvent pas de l’AAO. Le refus d’une pétition familiale sur formulaire I-130, par exemple, fait l’objet d’un appel devant le BIA sur formulaire EOIR-29, là encore dans les 30 jours. Le même délai du I-290B s’applique à une requête en réouverture ou en réexamen déposée auprès de l’USCIS. Le choix entre un recours I-290B et une action devant un tribunal fédéral est une question distincte, mais les deux décisions doivent être prises au cours de ce premier mois.

Requêtes devant le tribunal de l’immigration ou le BIA

Les requêtes obéissent à deux délais. La requête en réexamen, qui soutient que le juge ou le BIA a commis une erreur de droit ou de fait au vu du dossier existant, doit être déposée dans les 30 jours suivant la décision définitive. La requête en réouverture, qui présente des faits et des preuves nouveaux, doit être déposée dans les 90 jours. En règle générale, une seule requête de chaque type est autorisée.

Le délai de 90 jours connaît de véritables exceptions :

• Une requête en réouverture fondée sur l’évolution de la situation dans le pays, dans un dossier d’asile, peut être déposée à tout moment si les preuves n’étaient pas disponibles lors de l’audience initiale.
• Une requête en annulation d’une mesure d’expulsion rendue par défaut (in absentia) peut être déposée dans les 180 jours si des circonstances exceptionnelles vous ont empêché d’assister à l’audience, et à tout moment si vous n’avez jamais reçu de convocation régulière ou si vous étiez détenu par les autorités.
• Une requête conjointe, déposée avec l’accord du gouvernement, n’est soumise à aucun délai.
• L’assistance inefficace d’un précédent avocat peut justifier, dans de nombreux circuits, une suspension du délai en équité (equitable tolling), à condition de respecter les exigences procédurales pour l’invoquer.
• Le BIA et le juge de l’immigration conservent un pouvoir limité de rouvrir une affaire d’office (sua sponte), mais ils l’utilisent avec parcimonie.

Requêtes en révision : 30 jours pour saisir la cour d’appel

Si le BIA rejette votre appel, l’étape suivante est une requête en révision (petition for review) devant la cour d’appel fédérale du circuit où le juge de l’immigration a clos l’affaire. La requête doit être déposée dans les 30 jours suivant la décision du BIA. Les tribunaux considèrent ce délai comme strict et ne le prorogent pas. Le dépôt d’une requête en réouverture devant le BIA ne suspend pas les 30 jours applicables à la décision initiale ; chaque décision du BIA fait courir son propre délai de requête en révision, et la personne qui souhaite contester les deux doit déposer deux requêtes.

Actions fédérales et recours FOIA

Actions contre les retards et les refus

Les actions en mandamus, en habeas corpus et fondées sur la FOIA ne sont soumises à aucun délai court comparable. Un recours fondé sur l’Administrative Procedure Act (APA) contre un refus de l’USCIS relève du délai général de prescription de six ans applicable aux actions civiles contre les États-Unis. N’y voyez pas une invitation à prendre votre temps. Dans un dossier de mandamus, tarder affaiblit votre argument selon lequel l’attente est déraisonnable, et un refus ancien est plus difficile à contester une fois que le statut du demandeur a expiré. Notre page sur le contentieux de l’immigration explique quand une action en justice l’emporte sur un recours administratif.

Recours administratifs FOIA : 90 jours

Si une administration retient des documents ou affirme n’en détenir aucun, vous pouvez former un recours administratif dans le délai indiqué dans sa lettre, qui est d’au moins 90 jours selon la loi. Le manquer signifie généralement déposer une nouvelle demande et recommencer l’attente.

Comment préserver un délai de recours en immigration

Photographiez la décision et son enveloppe le jour de leur arrivée. Comptez les jours sur un calendrier, en traitant la date de la décision comme le jour zéro. Pour le BIA, envoyez le dépôt de façon qu’il arrive avec plusieurs jours d’avance et conservez la preuve de livraison. Si le délai expire dans moins d’une semaine, appelez un avocat le jour même ; un dépôt bref qui préserve le recours peut être complété ultérieurement par un mémoire, alors qu’un mémoire parfait déposé le 31e jour ne peut pas être examiné du tout.

Si une décision vient d’arriver et que vous ne savez pas quel délai s’applique, une consultation avec Capitol Law Partners peut fixer la date et l’instance compétente avant l’expiration du délai. Prenez rendez-vous.

Cet article est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Cette communication ne crée aucune relation avocat-client.

Sena Sahin. Des conseils clairs pour les particuliers, les familles et les chefs d’entreprise.

Besoin d’aide sur ce sujet ? Consultez notre page recours d’immigration, retards et contentieux devant les tribunaux fédéraux ou prenez rendez-vous.