Image du Capitole des États-Unis

Avocat en citoyenneté et naturalisation

Demandes de naturalisation N-400, préparation à l'entretien, certificats de citoyenneté N-600, naturalisation des militaires et recours 1447(b) contre les décisions en retard.

Avis Google

5 / 5 (97 reviews) View on Google

Envoyez-nous un message aujourd'hui !

En fournissant un numéro de téléphone et en soumettant le formulaire, vous consentez à être contacté par message texte SMS et acceptez notre Politique de confidentialité. La fréquence des messages peut varier. Des frais de messages et de données peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour ne plus recevoir de messages. Répondez HELP pour plus d'informations.

Avocat en citoyenneté et naturalisation américaine : formulaires N-400 et N-600

La naturalisation est la dernière étape du parcours d'immigration, et c'est à ce moment que les Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS) réexaminent tout votre historique : elle mérite donc le même soin que la carte verte (green card) qui l'a précédée. Capitol Law Partners prépare les demandes sur formulaire N-400, règle les problèmes d'admissibilité avant le dépôt, assiste aux entretiens, fait reconnaître la citoyenneté acquise par un parent et saisit les tribunaux fédéraux lorsque l'USCIS ne rend pas de décision.

Ce que fait pour vous un avocat en naturalisation

  • Examiner l'ensemble de votre historique d'immigration, y compris le dossier de carte verte, chaque voyage à l'étranger, vos déclarations fiscales et tout contact avec la police.
  • Calculer la résidence continue et la présence physique, choisir la date de dépôt, y compris la fenêtre de dépôt anticipé de 90 jours, et préparer un N-400 exact et cohérent avec vos dépôts antérieurs.
  • Vous accompagner à l'entretien, contester un refus au moyen du formulaire N-336 et engager une action en justice lorsque l'USCIS ne statue pas.

Qui peut demander la naturalisation

  • Règle des cinq ans. Vous êtes résident permanent légal depuis au moins cinq ans.
  • Règle des trois ans. Vous êtes résident permanent depuis au moins trois ans, marié à un citoyen américain et vivant en union conjugale avec lui pendant ces trois ans, votre conjoint ayant été citoyen pendant toute cette période. Les clients titulaires d'une carte verte obtenue par le mariage relèvent souvent de cette règle.

Vous devez aussi avoir au moins 18 ans, avoir résidé de façon continue aux États-Unis pendant la période légale, y avoir été physiquement présent pendant au moins la moitié de cette période, avoir vécu trois mois dans l'État ou le district de l'USCIS où vous déposez la demande, faire preuve d'une bonne moralité pendant la période légale et d'un attachement à la Constitution, et remplir les conditions de connaissance de l'anglais et d'instruction civique. Pour les bénéficiaires de l'asile titulaires d'une carte verte obtenue par l'asile, la date de résidence inscrite sur la carte est antidatée d'un an, et cette année compte.

Exceptions pour l'anglais et l'instruction civique

Les demandeurs âgés de 50 ans ou plus et résidents permanents depuis 20 ans, ou de 55 ans ou plus et résidents depuis 15 ans, sont dispensés du test d'anglais et peuvent passer le test d'instruction civique dans leur propre langue. Les demandeurs âgés de 65 ans ou plus et résidents depuis 20 ans passent un test d'instruction civique simplifié. Un handicap qui empêche l'apprentissage peut donner lieu à une dispense au moyen du formulaire N-648, rempli par un médecin ou un psychologue clinicien habilité.

Résidence continue, absences et formulaire N-470

Une absence de plus de six mois mais de moins d'un an est présumée interrompre la résidence continue, mais cette présomption peut être renversée en prouvant que vous avez conservé ici votre emploi, votre logement, votre famille et vos déclarations fiscales, et que vous n'avez pas travaillé à l'étranger. Une absence d'un an ou plus interrompt la résidence continue, et une nouvelle période doit courir à partir de votre retour, en général quatre ans et un jour, ou deux ans et un jour selon la règle des trois ans. Un permis de retour (re-entry permit) protège votre carte verte pendant les longs séjours mais ne préserve pas la résidence continue ; consultez notre page sur les voyages et permis de retour. Les résidents envoyés à l'étranger par le gouvernement américain, par certains employeurs ou établissements de recherche américains admissibles, ou par des organisations internationales et religieuses reconnues peuvent déposer le formulaire N-470 avant leur départ pour préserver leur résidence.

Procédure et délais

  1. Examen de l'admissibilité. Nous obtenons votre dossier par une demande FOIA lorsque l'historique n'est pas clair.
  2. Dépôt du formulaire N-400 en ligne ou par courrier, suivi de la prise de données biométriques, sauf si l'USCIS réutilise des empreintes antérieures.
  3. Entretien. Un agent examine la demande sous serment et évalue votre anglais et vos connaissances civiques. Les demandes déposées à partir de la fin 2025 passent un test d'instruction civique révisé, avec une banque de questions plus large et davantage de questions posées ; les demandes antérieures relèvent de la version de 2008. Nous vous préparons à la version qui vous concerne. Si vous échouez à une partie, vous êtes réévalué dans un délai de 60 à 90 jours.
  4. Décision. L'agent peut approuver la demande, la suspendre pour obtenir des documents ou la refuser. En cas de refus, vous pouvez demander une audience au moyen du formulaire N-336 dans les 30 jours, puis un réexamen complet (de novo) devant le tribunal fédéral de district.
  5. Cérémonie de prestation de serment. Vous devenez citoyen lorsque vous prêtez le serment d'allégeance et recevez votre certificat de naturalisation.

Citoyenneté par un parent : articles 301 et 320 de l'INA et formulaire N-600

Un enfant né à l'étranger acquiert la citoyenneté à la naissance en vertu de l'article 301 ou 309 de la loi sur l'immigration et la nationalité (INA) lorsqu'un parent citoyen américain remplissait les conditions de présence physique en vigueur à la naissance de l'enfant. En vertu de l'article 320 de l'INA, modifié par le Child Citizenship Act de 2000, un enfant devient automatiquement citoyen lorsque, avant ses 18 ans, il est titulaire d'une carte verte et vit aux États-Unis sous la garde légale et physique d'un parent citoyen américain. Les enfants qui ont eu 18 ans avant le 27 février 2001 relèvent des anciennes règles, qui exigeaient généralement la naturalisation des deux parents. Nous faisons reconnaître ces droits au moyen du formulaire N-600 ou d'une demande de passeport, et nous les vérifions pour chaque client dont un parent a été naturalisé pendant son enfance.

Naturalisation par le service militaire

Les militaires en activité et certains anciens combattants peuvent être naturalisés en vertu de l'article 328 de l'INA après un an de service honorable, sans période de résidence particulière, et en vertu de l'article 329 de l'INA pour un service accompli pendant une période d'hostilités désignée, qui comprend la période depuis le 11 septembre 2001, sans devoir d'abord détenir une carte verte s'ils se sont engagés aux États-Unis.

Retards : la règle des 120 jours et le mandamus

Si l'USCIS n'a pas statué sur votre demande dans les 120 jours suivant l'entretien, le 8 U.S.C. 1447(b), soit l'article 336(b) de l'INA, vous permet de demander au tribunal fédéral de district de statuer lui-même sur la demande ou d'ordonner à l'USCIS de le faire rapidement. Devant de nombreux tribunaux, notamment dans les quatrième et deuxième circuits, l'introduction du recours transfère la compétence au tribunal. Pour les retards avant l'entretien, généralement dus à une vérification des antécédents, le recours approprié est une action en mandamus.

Problèmes et risques fréquents

  • Antécédents judiciaires. Certaines condamnations excluent définitivement la bonne moralité, d'autres l'excluent pendant la période légale, et certaines vous rendent expulsable. Nous analysons chaque arrestation avant le dépôt et consultons notre équipe de défense contre l'expulsion dès qu'un antécédent pose question.
  • Fausses déclarations de citoyenneté américaine et vote illégal. Cocher la case « citoyen » sur un formulaire d'embauche, s'inscrire sur les listes électorales ou voter peut exclure la bonne moralité et vous rendre expulsable.
  • Impôts. Des déclarations non déposées, des impôts impayés sans plan de paiement ou une déclaration en tant que non-résident fiscal (nonresident alien) compromettent à la fois la bonne moralité et la résidence continue.
  • Selective Service. Les hommes qui ont vécu aux États-Unis entre 18 et 26 ans devaient s'inscrire au service de recrutement militaire ; un manquement délibéré et en connaissance de cause pendant la période légale pose problème.
  • Problèmes dans le dossier de carte verte. Si la résidence permanente a été obtenue par un mariage frauduleux, une fausse déclaration ou une erreur de l'administration, l'USCIS peut refuser le N-400 et renvoyer le dossier devant le juge.

En 2025, l'USCIS a appelé à un examen plus large et plus global de la bonne moralité, et le ministère de la Justice a annoncé qu'il ferait des affaires civiles de déchéance de la nationalité (dénaturalisation) une priorité. Faites examiner l'ensemble de votre historique d'immigration avant de déposer votre demande. Nous confirmons les règles en vigueur lors de la consultation.

Double nationalité

Le droit américain n'exige pas que vous renonciez à votre nationalité actuelle lors de la naturalisation ; la conservation de celle-ci dépend du droit de votre pays d'origine. La Turquie autorise la double nationalité, mais les citoyens turcs qui acquièrent une autre nationalité doivent en informer les autorités turques par l'intermédiaire d'un consulat afin que la seconde nationalité soit enregistrée, et ceux qui préfèrent y renoncer peuvent demander la « Carte bleue » (Mavi Kart).

Pourquoi Capitol Law Partners

Cagatay Ersoy, fondateur et associé gérant de Capitol Law Partners, est diplômé de la Columbia Law School ; sa pratique couvre l'immigration familiale et professionnelle ainsi que le droit des affaires. Nos avocats et notre équipe travaillent en anglais, turc, espagnol, portugais et français. Depuis nos bureaux de Washington, DC, de Herndon, en Virginie et de New York, nous représentons les demandeurs devant les bureaux locaux de l'USCIS dans tout le pays.

En savoir plus sur la citoyenneté américaine

Parlez à un avocat en naturalisation

Envoyez-nous la date de votre carte verte, l'historique de vos voyages et vos éventuelles préoccupations, et nous vous dirons si et quand déposer votre demande. Prenez rendez-vous pour une consultation ou appelez le +1 (202) 440-2272.

Questions fréquentes

Depuis combien de temps dois-je avoir ma carte verte pour demander la citoyenneté ?
En général cinq ans en tant que résident permanent légal, ou trois ans si vous êtes marié à un conjoint citoyen américain et vivez avec lui depuis ces trois ans, votre conjoint ayant été citoyen pendant toute cette période. Vous pouvez déposer la demande jusqu'à 90 jours avant l'échéance des cinq ou trois ans. Pendant cette période, vous devez aussi remplir les conditions de résidence continue, de présence physique et de bonne moralité.
Un long séjour à l'étranger peut-il nuire à ma demande de naturalisation ?
Oui. Une absence de plus de six mois mais de moins d'un an est présumée interrompre la résidence continue, mais vous pouvez renverser cette présomption en prouvant que vous avez conservé votre logement, votre emploi, votre famille et vos déclarations fiscales aux États-Unis. Une absence d'un an ou plus interrompt la résidence continue et fait repartir le délai à zéro. Un permis de retour protège votre carte verte, mais pas votre délai de naturalisation.
En quoi consiste l'examen de naturalisation ?
Il comporte deux parties. Le test d'anglais porte sur l'expression orale, évaluée tout au long de l'entretien, ainsi que sur de courts exercices de lecture et d'écriture. Le test d'instruction civique porte sur l'histoire et les institutions des États-Unis. L'USCIS a introduit un test révisé pour les demandes déposées à partir de la fin 2025, tandis que les demandes antérieures relèvent de la version de 2008. En cas d'échec à l'une ou l'autre partie, vous avez une seconde chance dans un délai de 60 à 90 jours. Des exceptions liées à l'âge et au handicap peuvent s'appliquer.
Mon enfant est né à l'étranger. Est-il déjà citoyen américain ?
C'est possible. Un enfant né à l'étranger d'un parent citoyen américain peut avoir acquis la citoyenneté à la naissance si le parent remplissait les conditions de présence physique en vigueur à l'époque. Un enfant qui a reçu une carte verte et vécu aux États-Unis avec un parent citoyen avant ses 18 ans est en général devenu citoyen automatiquement en vertu du Child Citizenship Act. Nous faisons reconnaître cette citoyenneté au moyen du formulaire N-600 ou d'une demande de passeport.
Que se passe-t-il si l'USCIS ne statue pas sur mon dossier après l'entretien ?
Si 120 jours s'écoulent après l'entretien sans décision, le 8 U.S.C. 1447(b) vous permet de demander au tribunal fédéral de district de statuer sur la demande ou d'ordonner à l'USCIS de le faire. Devant de nombreux tribunaux, l'introduction du recours retire la compétence à l'USCIS. Si le retard survient avant l'entretien, nous engageons plutôt une action en mandamus fondée sur le Mandamus Act et l'Administrative Procedure Act.
Puis-je perdre ma carte verte en demandant la citoyenneté ?
Dans certains cas. Le N-400 déclenche un réexamen complet de votre dossier, et si l'USCIS découvre une condamnation rédhibitoire, une fausse déclaration de citoyenneté, un vote illégal ou un problème dans l'obtention de la carte verte, il peut refuser la demande et vous renvoyer en procédure d'expulsion. C'est pourquoi nous examinons l'ensemble de votre historique d'immigration, y compris au moyen d'une demande FOIA, avant le dépôt.
Dois-je renoncer à ma nationalité turque ou autre lors de ma naturalisation ?
Non. Le droit américain n'exige pas que vous renonciez à votre nationalité actuelle, et sa conservation dépend du droit de votre pays d'origine. La Turquie autorise la double nationalité, mais les citoyens turcs naturalisés à l'étranger doivent en informer les autorités turques par l'intermédiaire d'un consulat afin que la nouvelle nationalité soit enregistrée. Ceux qui choisissent de renoncer à la nationalité turque peuvent demander la « Carte bleue » (Mavi Kart) pour conserver de nombreux droits en Turquie.
Puis-je déposer une demande si je ne me suis pas inscrit au Selective Service ?
En général, oui. Les hommes qui ont vécu aux États-Unis entre 18 et 26 ans étaient tenus de s'inscrire. Si vous avez aujourd'hui dépassé la période légale, généralement 31 ans selon la règle des cinq ans, le manquement se situe en dehors de la période d'appréciation de la bonne moralité. Si vous êtes plus jeune, nous démontrons que le manquement n'était ni délibéré ni en connaissance de cause, à l'appui d'une lettre d'information sur le statut (status information letter) délivrée par le Selective Service System.