Image du Capitole des États-Unis

Green card par l'asile

Ajustement de statut (formulaire I-485) pour les bénéficiaires de l'asile et leurs ayants droit, dérogations INA 209(c), conseils de voyage et pétitions I-730 pour la famille à l'étranger.

Avis Google

5 / 5 (97 reviews) View on Google

Envoyez-nous un message aujourd'hui !

En fournissant un numéro de téléphone et en soumettant le formulaire, vous consentez à être contacté par message texte SMS et acceptez notre Politique de confidentialité. La fréquence des messages peut varier. Des frais de messages et de données peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour ne plus recevoir de messages. Répondez HELP pour plus d'informations.

Green card par l'asile : avocat en ajustement de statut pour les bénéficiaires de l'asile

Un an après l'octroi de l'asile aux États-Unis, vous pouvez demander une green card (carte verte) par ajustement de statut en vertu de l'article 209(b) de la loi sur l'immigration et la nationalité (INA). Capitol Law Partners prépare la demande I-485 des bénéficiaires de l'asile et des membres de leur famille ayants droit, règle les questions d'inadmissibilité avant qu'elles ne mènent à un refus et fait avancer le dossier lorsque les Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS) ne le font pas. Que vous ayez obtenu l'asile par une demande affirmative auprès de l'USCIS ou devant un juge de l'immigration, et que nous ayons ou non traité ce dossier, nous pouvons prendre le relais.

Ce que fait pour vous un avocat spécialisé dans la green card des bénéficiaires de l'asile

Sur le papier, l'ajustement de statut des bénéficiaires de l'asile paraît simple, mais l'USCIS examine la demande au regard de tout votre historique migratoire, y compris le dossier d'asile. Nous :

  • Vérifions avant le dépôt que vous remplissez toutes les conditions de l'INA 209(b) et du 8 CFR 209.2, y compris la règle de présence d'un an.
  • Relisons la demande d'asile initiale pour repérer tout élément pouvant paraître incohérent avec l'I-485 ou soulever une question de retrait de l'asile.
  • Identifions les motifs d'inadmissibilité et préparons, si nécessaire, la demande de dérogation I-602 au titre de l'INA 209(c).
  • Préparons le formulaire I-485 et les pièces justificatives pour vous et pour chaque ayant droit.
  • Vous conseillons sur les voyages, le titre de voyage de réfugié et les risques d'un retour dans votre pays d'origine.
  • Prenons en charge les pétitions I-730 pour un conjoint ou des enfants qui se trouvent à l'étranger.
  • Demandons un traitement accéléré ou engageons une action fédérale en mandamus lorsqu'un I-485 est en attente depuis un temps déraisonnable.

Qui peut obtenir une green card par l'asile

En vertu de l'INA 209(b) et du 8 CFR 209.2, l'USCIS peut ajuster le statut d'un bénéficiaire de l'asile qui :

  • A obtenu l'asile de l'USCIS ou d'un juge de l'immigration, ou a été admis en tant qu'ayant droit, et dont l'asile n'a pas été retiré.
  • Est physiquement présent aux États-Unis depuis au moins un an après l'octroi de l'asile ou l'admission en tant qu'ayant droit. Les courts séjours à l'étranger ne remettent pas le compteur à zéro, mais le temps passé hors du pays n'est pas pris en compte.
  • Continue de répondre à la définition de réfugié, ou est le conjoint ou l'enfant d'une personne qui y répond.
  • Ne s'est pas durablement réinstallé dans un autre pays.
  • Est admissible aux États-Unis, ou peut bénéficier d'une dérogation.

Les bénéficiaires de l'asile sont dispensés de plusieurs motifs d'inadmissibilité applicables aux autres demandeurs, notamment la charge publique, la certification de travail et l'absence de documents d'entrée. D'autres motifs, comme certaines questions pénales, une fausse déclaration antérieure ou des motifs sanitaires, peuvent faire l'objet d'une dérogation au titre de l'INA 209(c) pour des raisons humanitaires, d'unité familiale ou d'intérêt public. Aucune dérogation n'est possible pour le trafic de stupéfiants et la plupart des motifs liés à la sécurité.

Ayants droit de l'asile

Un conjoint ou un enfant ayant obtenu l'asile grâce à votre demande, qu'il ait été inclus dans l'I-589 ou admis plus tard par le formulaire I-730, est un bénéficiaire de l'asile à part entière. Chaque ayant droit dépose son propre formulaire I-485 un an après son propre octroi ou sa propre admission. Un enfant ayant droit qui atteint 21 ans ou se marie après l'octroi conserve en général son statut et peut toujours demander l'ajustement.

Procédure et délais

  1. Examen de l'admissibilité. Nous confirmons la date d'un an, examinons votre dossier d'asile et votre historique de voyages, et recherchons les motifs d'inadmissibilité.
  2. Dépôt du formulaire I-485. La demande est déposée auprès de l'USCIS avec la preuve de l'octroi de l'asile, les pièces d'identité, l'examen médical I-693, les photographies et toute demande de dérogation. Nous vérifions les frais de dépôt en vigueur et la possibilité d'une exonération.
  3. Données biométriques. L'USCIS fixe un rendez-vous pour les empreintes digitales et la photo dans un centre d'assistance aux demandes (ASC).
  4. Entretien, si nécessaire. L'USCIS peut dispenser d'entretien ou en fixer un au bureau local. Nous vous préparons et vous accompagnons.
  5. Décision. En cas d'approbation, la date de votre résidence permanente est fixée à un an avant la date d'approbation. Grâce à cette rétroactivité, vous pouvez en général demander la naturalisation environ quatre ans après l'approbation de la green card, au lieu de cinq.

Les délais de traitement de l'ajustement des bénéficiaires de l'asile varient selon les bureaux et sont publiés par l'USCIS. Lorsqu'un dossier reste sans suite bien au-delà de la fourchette publiée, une action en mandamus devant un tribunal fédéral peut contraindre l'administration à statuer.

Preuves et documents

  • La preuve de l'octroi de l'asile : la lettre d'approbation de l'USCIS, l'ordonnance du juge de l'immigration ou le formulaire I-94 indiquant le statut de bénéficiaire de l'asile.
  • Passeport, acte de naissance et toute autre pièce d'identité, avec traductions certifiées.
  • La preuve d'un an de présence physique : baux, documents d'emploi, dossiers scolaires, déclarations d'impôts.
  • Un historique de voyages complet, avec les dates et destinations de chaque déplacement depuis l'octroi.
  • Le formulaire I-693 rempli par un médecin agréé par l'USCIS (civil surgeon).
  • Les documents judiciaires relatifs à toute arrestation ou inculpation, même classée.
  • Pour les ayants droit, la preuve du lien familial et de leur propre statut de bénéficiaire de l'asile.

Problèmes fréquents

  • Le retard. Il n'y a pas de date limite après la première année, mais attendre vous expose au retrait de l'asile, aux changements de loi ou de politique et à des difficultés pour voyager et travailler. Nous recommandons de déposer dès que vous êtes admissible.
  • Les voyages dans le pays d'origine. Les bénéficiaires de l'asile doivent voyager avec un titre de voyage de réfugié, et non avec le passeport de leur pays d'origine. Retourner dans le pays que vous avez fui peut être interprété comme la preuve que vous ne craignez plus la persécution ou que vous vous êtes à nouveau placé sous sa protection, et peut amener l'USCIS à remettre en cause ou à retirer votre statut.
  • Les incohérences. Des dates, des noms ou des faits sur l'I-485 qui ne correspondent pas à l'I-589 ou à votre témoignage attirent un examen approfondi.
  • Les questions pénales. Même une infraction mineure peut soulever un motif d'inadmissibilité ou, dans les cas graves, un motif de retrait de l'asile.
  • Le retrait de l'asile. L'USCIS peut retirer l'asile s'il constate une fraude dans la demande initiale, un changement fondamental de circonstances, une réinstallation durable ailleurs ou certains motifs pénaux ou de sécurité. Une personne dont le statut est retiré peut être placée en procédure d'expulsion, où notre équipe de défense contre l'expulsion peut rechercher d'autres recours.

Membres de la famille

Le bénéficiaire principal de l'asile peut déposer une pétition pour son conjoint et ses enfants non mariés de moins de 21 ans qui n'étaient pas inclus dans l'octroi, au moyen du formulaire I-730 dans les deux ans suivant l'approbation de l'asile, qu'ils soient à l'étranger ou aux États-Unis. Le formulaire I-730 n'entraîne aucuns frais de dépôt. Une fois admis comme ayants droit, les membres de la famille commencent leur propre période d'un an avant l'ajustement. Pour les proches qui ne peuvent pas être ayants droit, comme les parents ou les enfants mariés, l'immigration familiale devient possible une fois que vous détenez une green card ou la citoyenneté. Les enfants du foyer qui ont été maltraités, négligés ou abandonnés par un parent peuvent aussi être admissibles au statut de jeune immigrant spécial (SIJS), que nous évaluons en parallèle des options fondées sur l'asile.

Pourquoi Capitol Law Partners

Cagatay Ersoy, fondateur et associé gérant de Capitol Law Partners, est diplômé de la Columbia Law School et dirige une pratique d'immigration qui couvre l'asile, l'ajustement de statut, les dossiers familiaux et professionnels et le contentieux fédéral contre les retards de l'administration. Nos avocats et notre équipe travaillent en anglais, en turc, en espagnol, en portugais et en français. Nous représentons les bénéficiaires de l'asile depuis nos bureaux de Washington, DC, Herndon, en Virginie et New York.

Déposez votre demande de green card

Si votre asile a été accordé il y a un an ou plus, vous êtes probablement admissible dès maintenant. Envoyez-nous votre avis d'approbation et nous établirons le plan de votre demande. Planifiez une consultation ou appelez le +1 (202) 440-2272.

Questions fréquentes

Quand puis-je demander une green card après avoir obtenu l'asile ?
Vous devenez admissible après un an de présence physique aux États-Unis suivant l'octroi de l'asile. L'année se calcule à partir de la date d'approbation de l'asile par l'USCIS ou le juge de l'immigration, ou à partir de l'admission ou de l'approbation de l'ayant droit. Le temps passé hors du pays ne compte pas, de sorte que des voyages après l'octroi peuvent repousser la date à laquelle vous pouvez déposer le formulaire I-485.
Y a-t-il une date limite pour demander la green card ?
Non. La loi ne fixe aucune date limite pour l'ajustement des bénéficiaires de l'asile, et vous conservez ce statut tant qu'il n'est pas retiré. Attendre comporte toutefois des risques. L'asile peut être retiré pour changement de circonstances ou pour d'autres motifs, les lois et les frais évoluent, et voyager comme travailler est plus simple avec une green card. Nous recommandons de déposer dès la fin de la période d'un an.
Mon conjoint et mes enfants déposent-ils leur demande avec moi ?
Chaque ayant droit dépose son propre formulaire I-485. Les demandes peuvent être déposées ensemble si chacun a accompli la période d'un an, mais l'admissibilité de chaque personne est appréciée séparément. Un ayant droit admis plus tard par le formulaire I-730 calcule l'année à partir de sa propre date d'admission ; les membres d'une même famille deviennent donc parfois admissibles à des dates différentes.
Puis-je voyager pendant l'examen de mon I-485, et puis-je me rendre dans mon pays d'origine ?
Les bénéficiaires de l'asile doivent voyager avec un titre de voyage de réfugié délivré par l'USCIS sur formulaire I-131, et non avec le passeport du pays qu'ils ont fui. Retourner dans votre pays d'origine peut être interprété comme la preuve que vous ne craignez plus la persécution et peut entraîner des questions sur votre asile, voire son retrait. Parlez-nous avant de prévoir tout voyage international pendant l'examen de la demande.
Que se passe-t-il si j'ai un casier judiciaire ou un autre problème d'inadmissibilité ?
Les bénéficiaires de l'asile sont dispensés des motifs liés à la charge publique, à la certification de travail et aux documents d'entrée. De nombreux autres motifs, dont certaines questions pénales et de fausse déclaration, peuvent faire l'objet d'une dérogation au titre de l'INA 209(c) sur formulaire I-602 pour des raisons humanitaires, d'unité familiale ou d'intérêt public. Le trafic de stupéfiants et la plupart des motifs de sécurité ne peuvent pas faire l'objet d'une dérogation. Nous recherchons ces problèmes avant le dépôt et préparons la dérogation avec la demande.
Pourquoi ma green card est-elle datée d'un an avant son approbation ?
L'INA 209(b) prévoit que l'USCIS enregistre la résidence permanente d'un bénéficiaire de l'asile à une date antérieure d'un an à la date d'approbation. Cette rétroactivité tient compte du temps d'attente en tant que bénéficiaire de l'asile. Comme la naturalisation exige en général cinq ans de résidence permanente, la plupart des bénéficiaires de l'asile peuvent demander la citoyenneté environ quatre ans après l'approbation de la green card, sous réserve des autres conditions de naturalisation.
Mon I-485 est en attente depuis très longtemps. Que puis-je faire ?
Les dossiers d'ajustement des bénéficiaires de l'asile sont parfois retardés par les vérifications de sécurité ou l'engorgement des bureaux locaux. Nous comparons d'abord votre dossier aux délais de traitement publiés et déposons, le cas échéant, une demande d'accélération ou de renseignements. Si l'USCIS n'agit toujours pas, une action en mandamus devant un tribunal fédéral peut contraindre l'administration à statuer. Notre équipe spécialisée en mandamus en immigration traite ces dossiers.
L'USCIS peut-il me retirer l'asile ?
Oui. L'asile peut être retiré si l'USCIS constate que la demande initiale était frauduleuse, que la situation dans votre pays a fondamentalement changé, que vous vous êtes durablement réinstallé ailleurs ou que certains motifs d'exclusion pénaux ou de sécurité s'appliquent. L'obtention de la résidence permanente met fin à cette exposition liée au statut d'asile, ce qui explique pourquoi nous encourageons les bénéficiaires de l'asile à demander l'ajustement rapidement.