Avocat en asile et protection humanitaire : vue d'ensemble de vos options

L'asile et la protection humanitaire regroupent toutes les voies par lesquelles une personne qui craint d'être persécutée, qui a survécu à un crime ou à des violences, ou qui fait face à une expulsion peut obtenir la sécurité et un statut légal aux États-Unis. Cette page présente chaque service, indique lequel correspond à quelle situation et explique le déroulement de la première consultation ; les pages de service liées donnent le détail.

Nos services dans ce domaine

Demandes d'asile affirmatives. Pour les personnes présentes aux États-Unis, qui ne sont pas en procédure d'expulsion et qui craignent d'être persécutées en raison de leur race, de leur religion, de leur nationalité, de leurs opinions politiques ou de leur appartenance à un groupe social particulier. Nous préparons le formulaire I-589 et les preuves, assistons à l'entretien avec les Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS) et restons à vos côtés si le dossier est renvoyé devant le tribunal.
Green card (carte verte) par l'asile. Un an après l'octroi de l'asile, vous et les membres de votre famille bénéficiaires dérivés pouvez demander la résidence permanente au moyen du formulaire I-485. Nous préparons la demande, réglons tôt les questions d'inadmissibilité et relançons l'USCIS lorsque le dossier stagne.
Statut de jeune immigrant spécial (SIJS). Pour les enfants et les jeunes adultes de moins de 21 ans qui ne peuvent pas retrouver un parent en toute sécurité en raison de maltraitance, de négligence ou d'abandon. Nous nous occupons des constatations du tribunal de l'État, de la pétition I-360, de la protection du jeune pendant l'attente d'un numéro de visa, puis de la green card.
Visa U, visa T et VAWA. Pour les victimes de crimes, de traite et de violences conjugales ou familiales qui ont besoin d'un statut indépendant de la personne qui leur a fait du mal. Nous préparons les pétitions de visa U et la certification des forces de l'ordre, les demandes de visa T, les auto-pétitions VAWA pour les conjoints et enfants maltraités de citoyens et résidents américains et pour les parents maltraités de citoyens américains, ainsi que l'annulation d'expulsion VAWA devant le tribunal.
Détention et caution en immigration. Lorsque l'ICE (Service de l'immigration et des douanes) arrête une personne, nous la localisons, demandons une audience de caution, plaidons sa libération devant le juge de l'immigration, faisons appel des refus de caution devant la Commission des recours en immigration (BIA) et faisons avancer le dossier de fond.
Défense contre l'expulsion. Représentation depuis l'avis de comparution (Notice to Appear) jusqu'à l'audience individuelle et à tout appel, y compris les demandes défensives d'asile, de suspension du renvoi et de protection au titre de la Convention contre la torture, l'annulation d'expulsion, l'ajustement de statut devant le juge et les requêtes en réouverture d'ordonnances anciennes ou rendues par défaut (in absentia).

Deux outils contentieux appuient tout ce qui précède : la requête en habeas corpus, qui demande à un juge fédéral si la détention est légale, et les appels et requêtes devant la BIA, qui contestent une décision d'un juge de l'immigration ou de l'USCIS devant la Commission et les cours d'appel fédérales.

Quelle voie correspond à votre situation

Vous craignez de retourner dans votre pays. L'asile est la voie principale, avec un accès à la green card et un statut pour votre conjoint et vos enfants. Si l'asile est exclu, le plus souvent en raison du délai d'un an, la suspension du renvoi et la protection au titre de la Convention contre la torture restent possibles ; toutes deux exigent de démontrer un risque de préjudice plus élevé et ne sont accordées que par un juge de l'immigration.
Vous avez été victime d'un crime, ou maltraité par un conjoint ou un parent citoyen américain ou résident permanent. Le visa U concerne les victimes de crimes visés par la loi qui ont coopéré avec les forces de l'ordre, le visa T concerne les survivants de la traite, et l'auto-pétition VAWA permet au membre de la famille maltraité de déposer seul, à l'insu de l'agresseur.
Un enfant de moins de 21 ans a été maltraité, négligé ou abandonné par un parent. Le statut SIJS est conçu pour ce cas, et comme le tribunal de l'État doit statuer tant qu'il est encore compétent à l'égard du jeune, la démarche doit commencer tôt.
Vous avez déjà obtenu l'asile. Après un an, l'étape suivante est la green card par l'asile, y compris pour le conjoint et les enfants bénéficiant de l'asile dérivé.
Vous ou un membre de votre famille êtes détenu. Commencez par une demande d'audience de caution. Si le juge refuse la caution, n'a pas compétence pour l'examiner ou si la détention se prolonge, une requête en habeas corpus devant un tribunal fédéral suit.
Vous avez reçu un avis de comparution ou une date d'audience. La défense contre l'expulsion est le cadre dans lequel les recours ci-dessus sont présentés ; les pétitions de visa U et VAWA sont tout de même déposées auprès de l'USCIS pendant que la procédure judiciaire se poursuit.

Ces voies se recoupent souvent et l'ordre dans lequel elles sont engagées compte ; c'est pourquoi nous examinons toutes les options avant de déposer quoi que ce soit.

Le délai d'un an pour demander l'asile

Le formulaire I-589 doit en règle générale être déposé dans l'année qui suit votre dernière arrivée aux États-Unis. Des exceptions existent en cas de changement de circonstances, comme une nouvelle menace, et en cas de circonstances extraordinaires, comme une maladie grave ou une période de séjour légal, mais chacune doit être prouvée et la demande doit être déposée dans un délai raisonnable par la suite. Si vous approchez de ce délai d'un an ou l'avez dépassé, contactez-nous immédiatement.

Comment nous analysons votre dossier lors de la première consultation

Le premier rendez-vous est un examen structuré de vos dates d'entrée et de votre statut, de tout avis ou date d'audience, d'une éventuelle détention, des préjudices subis ou redoutés, de vos liens familiaux, de toute arrestation ou condamnation et de toute demande antérieure. Nous en déduisons les délais déterminants, les voies réellement ouvertes et les preuves nécessaires à chacune. Apportez tout ce que vous avez : passeports et justificatifs d'entrée, courriers de l'USCIS, de l'ICE ou du tribunal de l'immigration, rapports de police, dossiers médicaux et de suivi psychologique, ordonnances de protection, documents judiciaires concernant un enfant et preuves des liens familiaux. L'absence de certains documents n'est pas une raison de rester à l'écart ; de nombreuses demandes reposent sur votre propre récit, que nous vous aidons à préparer.

Confidentialité

Tout ce que vous nous confiez est protégé par le secret professionnel de l'avocat. Les demandes d'asile sont confidentielles en vertu de la réglementation fédérale, et les dossiers de visa U, de visa T et VAWA bénéficient de protections légales qui interdisent au gouvernement de divulguer le dépôt ou de s'appuyer sur des informations fournies par l'agresseur ou le trafiquant. Nous ne contactons personne au sujet de votre dossier sans votre instruction.

Pourquoi Capitol Law Partners

Cagatay Ersoy, fondateur et associé gérant de Capitol Law Partners, est diplômé de la Columbia Law School et associe la représentation en immigration au contentieux fédéral, de sorte que chaque étape d'un dossier est prise en charge par une seule équipe. Les dossiers sont traités en anglais, en turc, en espagnol, en portugais et en français. Nous représentons nos clients depuis nos bureaux de Washington, DC, Herndon, en Virginie et New York, devant les tribunaux de l'immigration et les tribunaux fédéraux de Virginie, du Maryland, de New York et du District de Columbia, dans le cadre de notre pratique plus large du droit de l'immigration.

En savoir plus

Les bases du droit de l'immigration américain

Parlez à un avocat en asile et protection humanitaire

Si vous craignez un retour, avez survécu à un crime ou à des violences, avez un enfant qui a besoin de protection, ou si un proche est détenu ou devant le tribunal, exposez-nous votre situation et nous identifierons la bonne voie. Planifiez une consultation confidentielle ou appelez le +1 (202) 440-2272.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre l'asile, la suspension du renvoi et la protection au titre de la Convention contre la torture ?

L'asile exige une crainte fondée de persécution pour un motif protégé et donne accès à la green card, à un statut dérivé pour votre conjoint et vos enfants, et à des titres de voyage. La suspension du renvoi et la protection au titre de la Convention contre la torture exigent de démontrer que le préjudice est plus probable qu'improbable, ne sont accordées que par un juge de l'immigration et empêchent le renvoi vers le pays où vous risquez un préjudice, sans ouvrir de voie vers la résidence permanente ni de statut pour les membres de la famille.

Je suis aux États-Unis depuis plus d'un an. Puis-je encore demander l'asile ?

C'est possible. Le délai d'un an comporte des exceptions en cas de changement de circonstances, comme une nouvelle menace ou un changement de gouvernement dans votre pays, et en cas de circonstances extraordinaires, comme une maladie grave ou une période de séjour légal, à condition de déposer dans un délai raisonnable après la survenance de la circonstance. Si aucune exception ne s'applique, la suspension du renvoi et la protection au titre de la Convention contre la torture restent possibles dans le cadre d'une procédure d'expulsion. Nous examinons la question du délai dès la première consultation.

Je suis déjà en procédure d'expulsion. Puis-je encore demander l'asile, un visa U ou la protection VAWA ?

Oui. L'asile, la suspension du renvoi et la protection au titre de la Convention contre la torture sont présentés au juge de l'immigration comme moyens de défense contre l'expulsion. Les pétitions de visa U et les auto-pétitions VAWA sont déposées auprès de l'USCIS même pendant la procédure judiciaire, et nous demandons au tribunal un report ou une autre mesure en attendant la décision de l'USCIS. Les personnes devant le tribunal peuvent aussi être admissibles à l'annulation d'expulsion VAWA, sur laquelle le juge statue directement.

Faut-il un rapport de police ou des poursuites pénales pour obtenir un visa U ou la protection VAWA ?

Le visa U exige une certification d'un service des forces de l'ordre confirmant que vous avez été victime d'une activité criminelle visée par la loi et que vous avez coopéré, mais il n'exige pas que des poursuites aient été engagées ni que quiconque ait été condamné. L'auto-pétition VAWA n'exige aucune intervention de la police ; la maltraitance se prouve par votre déclaration, des dossiers médicaux ou de suivi psychologique, des ordonnances de protection, des photographies et les témoignages de personnes qui savaient ce qui se passait.

Mon enfant peut-il obtenir le statut SIJS si l'un de ses parents s'occupe encore de lui ?

Oui. La loi exige une constatation d'un tribunal de l'État selon laquelle la réunification avec l'un des parents ou les deux n'est pas envisageable en raison de maltraitance, de négligence, d'abandon ou d'un motif similaire prévu par le droit de l'État. Un enfant qui vit en sécurité aux États-Unis avec un parent protecteur peut être admissible en raison du comportement de l'autre parent. Le calendrier est essentiel, car le tribunal de l'État doit rendre ses constatations tant qu'il est encore compétent à l'égard du jeune.

Combien de temps après avoir obtenu l'asile puis-je demander la green card, et ma famille fait-elle aussi la demande ?

Vous pouvez déposer le formulaire I-485 après un an de présence physique aux États-Unis en tant que réfugié bénéficiaire de l'asile. Le conjoint et les enfants non mariés ayant obtenu l'asile dérivé déposent leur propre demande dès qu'ils remplissent la même condition d'un an. Il n'y a pas de date limite pour déposer, mais attendre comporte des risques ; nous recommandons donc de déposer dès que vous êtes admissible. En cas de motif d'inadmissibilité, une dérogation peut être possible.

L'ICE a placé un membre de ma famille en détention. Que devons-nous faire en premier ?

Localisez la personne grâce à l'outil de recherche en ligne des détenus de l'ICE et notez l'établissement, puis appelez-nous. Nous vérifions si la personne peut bénéficier d'une caution, demandons une audience devant le juge de l'immigration et rassemblons les preuves d'attaches locales qui appuient la libération. Si le juge refuse la caution, refuse d'examiner la demande ou si la détention se prolonge, nous déposons une requête en habeas corpus devant un tribunal fédéral. Ne signez aucun document avant d'avoir parlé à un avocat.

Le gouvernement dira-t-il à mon agresseur ou à mon pays d'origine que j'ai fait une demande ?

Non. Les demandes d'asile sont confidentielles en vertu de la réglementation fédérale, et le gouvernement ne peut pas divulguer votre dépôt à des tiers, y compris à votre gouvernement d'origine, sauf dans des cas très limités. Les dossiers de visa U, de visa T et VAWA bénéficient de protections légales de confidentialité qui interdisent la divulgation de votre demande et empêchent le gouvernement de s'appuyer sur des informations fournies par l'agresseur ou le trafiquant. Tout ce que vous nous dites est en outre protégé par le secret professionnel de l'avocat.