Avocat green card pour frère ou sœur

Un citoyen américain âgé d'au moins 21 ans peut déposer une pétition pour un frère ou une sœur dans la quatrième catégorie préférentielle F4, la seule voie familiale ouverte à la fratrie et celle dont l'attente selon le Visa Bulletin est la plus longue. Capitol Law Partners prépare les pétitions F4, prouve le lien de parenté, protège les conjoints et enfants dérivés et suit le dossier auprès du National Visa Center (NVC). Notre page consacrée à l'immigration familiale présente les autres catégories familiales.

Ce que fait pour vous un avocat en green card pour frère ou sœur

Vérifier que vous et votre frère ou sœur avez chacun été l'enfant d'un parent commun, y compris pour les demi-frères et demi-sœurs, les quasi-frères et quasi-sœurs et la fratrie adoptive.
Déposer rapidement le formulaire I-130 pour fixer la date de priorité et la suivre selon le Visa Bulletin.
Ajouter les conjoints et enfants dérivés et calculer l'âge de chaque enfant selon la loi sur la protection du statut des enfants (Child Status Protection Act, CSPA).
Préparer le DS-260 et le formulaire I-864 lorsque la date est atteinte, et gérer les imprévus comme le décès du pétitionnaire.

Qui est considéré comme frère ou sœur

Le pétitionnaire doit être citoyen américain et âgé d'au moins 21 ans ; un résident permanent ne peut pas déposer de pétition pour un frère ou une sœur. Chacun de vous doit avoir été l'enfant d'un parent commun au sens de l'article 101(b)(1) de la loi sur l'immigration et la nationalité (INA) :

Frères et sœurs germains : le lien se prouve par deux actes de naissance mentionnant les mêmes parents.
Demi-frères et demi-sœurs : ils sont admissibles ; si le parent commun est le père et que l'un des deux est né hors mariage, nous ajoutons la preuve de la légitimation ou d'une relation réelle avec le père.
Quasi-frères et quasi-sœurs (enfants de beaux-parents) : ils sont admissibles si le mariage des parents a eu lieu avant les 18 ans du bel-enfant.
Frères et sœurs adoptifs : ils sont admissibles si l'adoption est devenue définitive avant les 16 ans de l'enfant adopté, avec deux ans de garde légale et de résidence commune.

Votre frère ou sœur peut être marié et avoir n'importe quel âge.

Le formulaire I-130 et la date de priorité

Le dossier commence par le dépôt du formulaire I-130 auprès des Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS), avec la preuve de votre citoyenneté et les documents établissant le lien de parenté. La date de réception devient la date de priorité, c'est-à-dire la place de votre frère ou sœur dans la file. L'USCIS approuve la pétition sur la seule base du lien ; l'approbation ne rend pas un visa disponible. La pétition approuvée attend ensuite au National Visa Center jusqu'à ce que la date de priorité approche. Déposez tôt : rien ne fait avancer une date de priorité, et un conjoint ou un enfant arrivé plus tard dans la famille peut encore être ajouté.

L'attente selon le Visa Bulletin

La catégorie F4 dispose d'un nombre limité de visas chaque année, avec une part par pays. Le Visa Bulletin mensuel du département d'État comporte deux tableaux : Dates for Filing, qui indique quand le NVC peut commencer à recueillir les documents, et Final Action Dates, qui indique quand un visa peut être délivré. Pour tous les pays, l'attente F4 se compte en années, et les ressortissants du Mexique, des Philippines, de l'Inde et de la Chine continentale attendent le plus longtemps.

Conjoint et enfants dérivés, et la loi CSPA

Le conjoint et les enfants non mariés de moins de 21 ans de votre frère ou sœur l'accompagnent ou le rejoignent comme bénéficiaires dérivés avec la même date de priorité, sans pétition distincte. La loi CSPA soustrait de l'âge de l'enfant, au moment où un visa devient disponible, la durée d'examen de l'I-130 ; si le résultat est inférieur à 21 ans et que l'enfant cherche à obtenir le visa dans un délai d'un an, il reste bénéficiaire dérivé. Comme les pétitions F4 sont souvent approuvées rapidement, la soustraction est faible et certains enfants dépassent la limite d'âge. Un enfant dérivé F4 qui a dépassé la limite d'âge ne peut pas conserver la date de priorité et a besoin d'une nouvelle pétition F2B une fois votre frère ou sœur devenu résident, comme l'explique notre page green card pour enfants. Un enfant dérivé qui se marie perd définitivement ce statut.

Procédure consulaire et ajustement de statut

La procédure consulaire via le National Visa Center

La plupart des frères et sœurs sont à l'étranger lorsque la date est atteinte. Le NVC facture les frais, puis recueille le DS-260 de chaque membre de la famille, les documents d'état civil, les extraits de casier judiciaire et votre formulaire I-864. Lorsque le dossier est complet et que la Final Action Date est atteinte, le NVC fixe l'entretien à l'ambassade ou au consulat, précédé d'un examen par un médecin agréé (panel physician). Notre bureau d'Istanbul accompagne les familles turques convoquées à Ankara.

L'ajustement de statut aux États-Unis

Si votre frère ou sœur se trouve aux États-Unis sous un statut de non-immigrant valide lorsque la date de priorité est atteinte, nous pouvons plutôt déposer le formulaire I-485 auprès de l'USCIS. Les bénéficiaires des catégories préférentielles doivent en général avoir conservé leur statut et ne pas avoir travaillé sans autorisation, sauf si l'article 245(i) les protège. Un dépassement de séjour toléré pour un proche immédiat ne l'est pas pour un frère ou une sœur.

Si le pétitionnaire décède

Un I-130 approuvé est automatiquement révoqué au décès du pétitionnaire, mais deux outils permettent de le sauver. En vertu de l'article 204(l), si votre frère ou sœur ou un bénéficiaire dérivé résidait aux États-Unis au moment de votre décès et y réside toujours, l'USCIS peut approuver ou rétablir la pétition. Pour un frère ou une sœur à l'étranger, nous demandons un rétablissement humanitaire (humanitarian reinstatement), une mesure discrétionnaire qui tient compte des liens familiaux et des difficultés. Les deux voies exigent un garant de substitution pour l'I-864 : un proche du bénéficiaire, citoyen américain ou résident permanent, âgé d'au moins 18 ans.

Que faire pendant l'attente

Tenez à jour les deux adresses auprès de l'USCIS et du NVC, et signalez les mariages, divorces, naissances et décès.
Répondez à chaque avis du NVC ; l'enregistrement peut être résilié si le visa n'est pas poursuivi dans un délai d'un an après notification.
Gardez les passeports valides, rassemblez tôt les documents d'état civil et tenez vos déclarations fiscales à jour pour l'I-864.
Les enfants dérivés ne doivent pas se marier avant la délivrance du visa, et toute demande de visa de visiteur ou d'étudiant doit mentionner la pétition en cours.

Alternatives pour les frères et sœurs qui ne peuvent pas attendre

Déposez la pétition F4 pour conserver la date de priorité, mais envisagez d'autres options. Les frères et sœurs titulaires de diplômes avancés ou dotés de capacités exceptionnelles peuvent être admissibles à une dispense d'intérêt national EB-2 (NIW) sans employeur. Un frère ou une sœur qui épouse un citoyen américain ou un résident permanent accède à une catégorie familiale plus rapide. Un frère ou une sœur qui souhaite étudier ici peut demander un visa étudiant F-1, en déclarant l'I-130 en cours et en démontrant son intention de repartir ensuite. Les visas H-1B et L-1 admettent la double intention ; une pétition familiale en cours ne les empêche donc pas.

Les problèmes fréquents que nous vous aidons à éviter

Des actes de naissance qui ne concordent pas ou omettent le parent commun, sans preuves secondaires ni test ADN.
Un enfant dérivé qui dépasse la limite d'âge parce que le DS-260 a été déposé trop tard.
Un dossier NVC résilié pour inaction après un déménagement de la famille.
Un I-864 qui échoue parce que le pétitionnaire s'est installé à l'étranger sans domicile aux États-Unis.

Pourquoi Capitol Law Partners

Cagatay Ersoy, fondateur et associé gérant de Capitol Law Partners, est diplômé de la Columbia Law School et traite les pétitions familiales pour les frères et sœurs, les enfants, les parents et les conjoints, ainsi que les green cards pour les parents et les enfants, la réunification familiale et l'immigration professionnelle. Nos avocats et notre équipe travaillent en anglais, en turc, en espagnol, en portugais et en français. Nous représentons les familles depuis nos bureaux de Washington, DC, Herndon, en Virginie et New York, ainsi que depuis notre bureau d'Istanbul.

En savoir plus sur la green card pour frère ou sœur

Les bases du droit de l'immigration américain

Lancez votre pétition pour frère ou sœur

Dites-nous quel est votre lien de parenté et où vit votre frère ou sœur ; nous confirmerons l'admissibilité, déposerons l'I-130 et établirons le plan des années à venir. Planifiez une consultation ou appelez le +1 (202) 440-2272.

Questions fréquentes

Un résident permanent peut-il parrainer un frère ou une sœur ?

Non. Seul un citoyen américain âgé d'au moins 21 ans peut déposer un I-130 pour un frère ou une sœur. Les résidents permanents peuvent parrainer un conjoint et des enfants non mariés, mais pas leurs frères et sœurs, leurs parents ni leurs enfants mariés. Si vous êtes proche de la naturalisation, nous pouvons préparer la pétition pour qu'elle soit déposée le jour de votre prestation de serment et que la date de priorité de votre frère ou sœur soit la plus précoce possible.

Combien de temps faut-il pour obtenir une green card pour un frère ou une sœur ?

La catégorie F4 dispose d'un nombre limité de visas chaque année et d'une longue liste d'attente ; le dossier se compte donc en années plutôt qu'en mois. L'attente dépend du pays de naissance de votre frère ou sœur, les ressortissants du Mexique, des Philippines, de l'Inde et de la Chine continentale attendant le plus longtemps. Nous suivons le Visa Bulletin chaque mois et vous indiquons quand le National Visa Center devrait commencer à recueillir les documents.

Mon demi-frère ou ma quasi-sœur peut-il obtenir une green card par mon intermédiaire ?

Oui. Un demi-frère ou une demi-sœur qui a un parent en commun avec vous est admissible, avec des preuves supplémentaires du lien avec le père si l'un de vous est né hors mariage. Un quasi-frère ou une quasi-sœur est admissible si le mariage entre vos parents qui a créé ce lien a eu lieu avant les 18 ans du bel-enfant. Un frère ou une sœur adoptif est admissible si l'adoption a satisfait aux conditions d'âge, de garde et de résidence applicables à un enfant adopté.

Le conjoint et les enfants de mon frère ou de ma sœur peuvent-ils venir aussi ?

Oui. Le conjoint et les enfants non mariés de moins de 21 ans de votre frère ou sœur sont des bénéficiaires dérivés sur la même pétition et avec la même date de priorité ; ils n'ont pas besoin d'I-130 distincts. Un conjoint ou un enfant arrivé dans la famille après le dépôt de la pétition peut être ajouté avant la délivrance du visa. Un enfant qui se marie, ou qui atteint 21 ans sans être protégé par la loi CSPA, perd son statut de bénéficiaire dérivé.

Que se passe-t-il si l'enfant de mon frère ou de ma sœur atteint 21 ans pendant l'attente ?

La loi CSPA soustrait de l'âge de l'enfant, à la date où un visa devient disponible, la durée d'examen de l'I-130 avant son approbation. Si le résultat est inférieur à 21 ans et que l'enfant cherche à obtenir le visa dans un délai d'un an, il conserve son statut de bénéficiaire dérivé. Sinon, l'enfant dépasse la limite d'âge et ne peut pas conserver la date de priorité ; votre frère ou sœur pourra déposer une pétition pour lui dans la catégorie F2B après être devenu résident permanent.

Mon frère ou ma sœur peut-il visiter les États-Unis ou y étudier pendant l'examen de la pétition ?

C'est possible. Un I-130 en cours n'empêche pas légalement l'obtention d'un visa de visiteur ou d'étudiant, mais il constitue un indice d'intention d'immigrer, et l'agent consulaire doit être convaincu que votre frère ou sœur repartira à temps. La pétition doit être déclarée honnêtement. Entrer comme visiteur avec le projet de rester et de demander l'ajustement peut être considéré comme une fausse déclaration, et un frère ou une sœur ne peut de toute façon généralement pas demander l'ajustement après un dépassement de séjour.

Qu'advient-il de la pétition si je décède avant que mon frère ou ma sœur obtienne le visa ?

La pétition est automatiquement révoquée, mais elle peut souvent être sauvée. Si votre frère ou sœur ou un membre de sa famille bénéficiaire dérivé vivait aux États-Unis au moment de votre décès, l'article 204(l) permet à l'USCIS de poursuivre le dossier. Sinon, nous demandons un rétablissement humanitaire, une mesure discrétionnaire. Les deux voies exigent un garant de substitution, un proche du bénéficiaire citoyen américain ou résident permanent, pour signer le formulaire I-864.

Mon frère ou ma sœur peut-il demander l'ajustement de statut aux États-Unis au lieu de passer par le consulat ?

Seulement dans des cas limités. Votre frère ou sœur doit se trouver aux États-Unis sous un statut de non-immigrant valide lorsque la date de priorité est atteinte, avoir conservé ce statut sans travail non autorisé et ne faire l'objet d'aucune interdiction, sauf si l'article 245(i) s'applique. Si ces conditions sont remplies, nous déposons le formulaire I-485 auprès de l'USCIS. Sinon, le dossier se termine au consulat des États-Unis à l'étranger.