Requisitos do visto P-1B para bandas e grupos de entretenimento

A classificação P-1B é destinada a grupos de entretenimento que se apresentam como unidade e não está disponível para artistas solo. Segundo o 8 CFR 214.2(p)(4)(iii), o grupo precisa ter reconhecimento internacional como excepcional na sua disciplina por um período contínuo e substancial, e pelo menos 75% dos integrantes precisam estar no grupo há pelo menos um ano. Essas duas regras, junto com os critérios de prova abaixo, formam o núcleo dos requisitos do visto P-1B para bandas, orquestras, companhias de dança, grupos de teatro e circos. Nossa página do visto P-1 para grupos de entretenimento e atletas explica como preparamos essas petições; este artigo explica o que o USCIS verifica.

Requisitos do visto P-1B: o reconhecimento deve ser do grupo, não do indivíduo

O status P-1B é concedido ao grupo com base na reputação internacional do grupo. A regulamentação diz que artistas individuais não podem receber a classificação P-1 para se apresentar de forma separada e independente de um grupo. Disso decorrem duas consequências. Um vocalista famoso não sustenta sozinho uma banda cuja reputação própria não está documentada; a imprensa, os prêmios e as contratações precisam ser sobre o grupo. E um artista solo, por mais conhecido que seja, precisa de outro caminho, normalmente o visto O-1B para artistas, que avalia o indivíduo pelo padrão de distinção.

O grupo também precisa estar formado e se apresentando regularmente há pelo menos um ano. Um supergrupo recém-formado por músicos consagrados começa a contar esse prazo a partir da data em que o próprio grupo começou a se apresentar.

A regra de um ano dos 75% e as suas exceções

Pelo menos 75% dos integrantes precisam ter mantido uma relação contínua e substancial com o grupo por pelo menos um ano e desempenhar funções essenciais à apresentação. A petição comprova isso com uma declaração que lista cada integrante e as datas exatas em que cada um se apresentou com o grupo, apoiada por programas, contratos ou outros registros que confirmem as datas.

A regra tem três válvulas de escape:

• O pessoal de circo fica dispensado da exigência de um ano se se apresentar como parte de um circo, ou for parte integrante e essencial da apresentação, e o próprio circo tiver reconhecimento nacional como excepcional por um período contínuo e substancial.
• O USCIS pode dispensar a exigência de um ano para uma pessoa que substitui um integrante essencial por doença ou outra circunstância imprevista e urgente, ou que reforça o grupo desempenhando uma função essencial.
• O USCIS pode dispensar a exigência de reconhecimento internacional para um grupo com reconhecimento nacional como excepcional por um período contínuo e substancial, quando circunstâncias especiais, como acesso limitado aos meios de comunicação ou a geografia, explicam a falta de cobertura internacional.

As dispensas são discricionárias e devem ser pedidas com provas. Uma mudança de formação pouco antes de uma turnê é o caso clássico de substituição; documente por que a mudança aconteceu e por que a função do novo integrante é essencial.

Provas de reconhecimento internacional: um prêmio ou três critérios

O grupo se qualifica pela indicação ou pelo recebimento de prêmios internacionais significativos por realizações excepcionais na sua área, ou por pelo menos três destes seis critérios:

1. O grupo já se apresentou, e vai se apresentar, como atração principal ou de destaque em produções ou eventos de reputação destacada, o que se demonstra por críticas, anúncios, comunicados de imprensa, publicações, contratos ou endossos.
2. O grupo alcançou reconhecimento e aclamação internacionais, o que se demonstra por críticas em grandes jornais, publicações especializadas, revistas ou outro material publicado.
3. O grupo já se apresentou, e vai se apresentar, como grupo principal ou de destaque para organizações e estabelecimentos de reputação destacada.
4. O grupo tem um histórico de grandes sucessos comerciais ou de crítica, demonstrado por audiência, posição na área, bilheteria, vendas de discos ou vídeos e outras conquistas noticiadas pela grande mídia.
5. O grupo obteve reconhecimento significativo de organizações, críticos, órgãos governamentais ou outros especialistas reconhecidos, em depoimentos que demonstrem a autoridade de quem escreve.
6. O grupo já recebeu, e vai receber, cachê alto ou outra remuneração substancial em comparação com outros em situação semelhante.

Vários critérios olham para a frente além de olhar para trás (“já se apresentou e vai se apresentar”), então as próprias contratações futuras nos EUA servem de prova quando as casas e os festivais têm reputação documentada. O trabalho de reunir documentos é parecido com o de um caso de O-1B, e a lista de provas do O-1B para músicos e atores é um guia útil para comprovar a reputação das casas, o alcance da imprensa e a remuneração.

Como funciona a petição para grupos em turnê

Uma única petição pode cobrir o grupo inteiro, protocolada por um empregador nos EUA, uma organização patrocinadora nos EUA, um agente nos EUA ou um empregador estrangeiro agindo por meio de um agente nos EUA. Uma turnê precisa de um itinerário com datas e casas e de cópias dos contratos ou um resumo dos termos. A petição deve incluir uma consulta à organização trabalhista adequada, como a American Federation of Musicians no caso de grupos musicais. A equipe técnica e os demais profissionais de apoio precisam da sua própria petição P-1S. Uma aprovação de P-1B vale pelo tempo necessário para concluir o evento, até um ano. O artigo sobre como protocolar a petição do visto P-1, passo a passo percorre a sequência.

Motivos comuns de negativa das petições de grupo

As petições de grupo costumam tropeçar na lista de integrantes (datas faltando, ou integrantes recentes demais para chegar aos 75%), em uma imprensa que fala de um integrante e não do grupo, em um reconhecimento limitado ao país de origem sem pedido de dispensa e em participações em festivais listadas sem prova de que o festival é de destaque. Um grupo cujo trabalho é culturalmente único pode se encaixar melhor no visto P-3 para programas culturalmente únicos, e uma carreira solo pertence ao O-1B; o artigo P-1 ou O-1: qual visto combina com atletas e artistas? ajuda a organizar as opções.

Se a sua banda ou companhia está planejando datas nos EUA, uma consulta com a Capitol Law Partners pode verificar o histórico de integrantes e as provas à luz das regras do P-1B antes de vocês reservarem a viagem. Agende uma consulta.

Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Esta comunicação não estabelece uma relação advogado-cliente.

Cagatay Ersoy. Estratégia prática para fundadores, investidores e empresas em crescimento.

Precisa de ajuda com este tema? Veja nossa página de visto P-1 para grupos de entretenimento ou agende uma consulta.