Ajustement de statut pour les parents déjà aux États-Unis

Un parent qui se trouve déjà aux États-Unis après une entrée régulière peut généralement devenir résident permanent sans quitter le pays, par la voie de l’ajustement de statut (adjustment of status). Pour le parent d’un citoyen américain adulte, l’ajustement de statut pour les parents consiste à déposer ensemble le formulaire I-130 et le formulaire I-485, à attendre sur place avec un permis de travail, et à se présenter à un seul rendez-vous dans un bureau local de l’USCIS, si l’USCIS demande un entretien. La règle qui détermine si cette voie est ouverte tient à la manière dont le parent est entré, non à la durée de son séjour. Voici la procédure dans l’ordre, et les faits qui en excluent un parent.

Qui est admissible à l’ajustement de statut pour les parents

Trois conditions doivent être réunies. Vous, le pétitionnaire, êtes citoyen américain et âgé d’au moins 21 ans. Votre parent a été inspecté et admis aux États-Unis, ou y est entré sous le régime de la parole, ce qu’établit une entrée avec un visa, une entrée dans le cadre du Visa Waiver Program ou un document de parole. Enfin, votre parent est admissible, ou tout motif d’inadmissibilité peut faire l’objet d’une dérogation.

Comme les parents de citoyens adultes sont des proches immédiats (immediate relatives), un numéro de visa est toujours disponible et les deux obstacles habituels à l’ajustement ne s’appliquent pas : un parent qui a dépassé la durée de son visa de visiteur, même de plusieurs années, ou qui a travaillé sans autorisation, peut tout de même obtenir l’ajustement. Nous rencontrons constamment ce cas de figure en matière de green card pour les parents, et le dépassement de séjour pose rarement problème à lui seul.

Un parent qui a franchi la frontière sans inspection ne peut pas recourir à cette procédure. Les exceptions et l’alternative consulaire sont présentées dans green card pour un parent entré sans inspection.

La question de l’intention à l’entrée

La complication la plus fréquente concerne un parent entré avec un visa de visiteur qui a décidé, peu après, de rester. Un visa de visiteur exige l’intention de rentrer chez soi, et un parent qui avait déjà prévu de rester et de déposer une demande au moment de monter dans l’avion peut se voir reprocher d’avoir dissimulé cette intention. Le département d’État présume une fausse déclaration lorsqu’un visiteur dépose une demande de statut dans les 90 jours suivant son entrée, et l’USCIS examine les mêmes faits sans règle formelle.

La distinction qui compte porte sur le moment où le projet de rester est né. Un parent venu en visite dont la situation a changé, en raison de la naissance d’un petit-enfant, d’une dégradation de sa santé ou d’un changement dans son pays, présente un dossier simple. Ce n’est pas le cas d’un parent qui a vendu sa maison et expédié ses affaires avant une « visite ». Nous posons ces questions dès le premier rendez-vous, et lorsque les faits révèlent une intention préexistante, la procédure consulaire est souvent la voie la plus sûre.

Le dossier de dépôt

Déposez tout en même temps. Pour un parent présent aux États-Unis, le dossier comprend :

• Le formulaire I-130, avec la preuve de votre citoyenneté et du lien de filiation. Les règles de preuve, y compris pour les pères absents de l’acte de naissance et les beaux-parents, sont présentées dans pétition I-130 pour les parents : les documents qui prouvent le lien.
• Le formulaire I-485, avec le passeport, le visa, le relevé I-94, l’acte de naissance et les photos de votre parent.
• Le formulaire I-864, votre déclaration de prise en charge (affidavit of support), avec votre déclaration d’impôts la plus récente et la preuve de vos revenus actuels. La taille du foyer inclut vous-même, vos personnes à charge, toute personne que vous avez déjà parrainée et chaque parent que vous parrainez maintenant ; un garant conjoint est admis si vos revenus sont insuffisants.
• Le formulaire I-765 pour un permis de travail et le formulaire I-131 pour l’autorisation de voyage anticipée (advance parole).
• Le formulaire I-693, l’examen médical, réalisé par un médecin agréé par l’USCIS (civil surgeon) avec les vaccinations exigées, dans son enveloppe scellée.

Payez les frais de l’USCIS en vigueur indiqués sur la page de chaque formulaire.

Après le dépôt : avis de réception, biométrie, autorisations et voyages

L’USCIS délivre des avis de réception, puis fixe un rendez-vous biométrique. L’avis de réception de l’I-485 place votre parent dans une période de séjour autorisé : la présence irrégulière cesse donc de s’accumuler. Le permis de travail et l’advance parole suivent pendant l’examen du dossier ; consultez la page des délais de traitement de l’USCIS pour les estimations actuelles.

Les voyages constituent le principal danger de cette période. Un parent qui quitte les États-Unis sans advance parole abandonne son I-485. Même avec l’advance parole, un parent qui avait accumulé plus de 180 jours de présence irrégulière avant le dépôt doit d’abord prendre conseil : selon la jurisprudence actuelle du Board of Immigration Appeals, un voyage sous advance parole n’est pas le type de départ qui déclenche l’interdiction liée à la présence irrégulière, mais la question justifie un examen des dates du parent avant que quiconque réserve un billet.

L’entretien et la décision

L’USCIS peut vous convoquer, vous et votre parent, à un entretien au bureau local ou statuer sur dossier ; les dossiers de parents font partie de ceux pour lesquels l’entretien est parfois supprimé. Si un entretien est fixé, l’agent confirme le lien de filiation, examine les réponses de l’I-485 et l’examen médical, et vérifie la déclaration de prise en charge. Apportez les originaux de tous les documents déposés, le passeport de votre parent et tout document financier mis à jour.

En cas d’approbation, votre parent reçoit une green card de dix ans ; la résidence conditionnelle ne s’applique qu’aux dossiers fondés sur le mariage. Votre parent peut demander la naturalisation après cinq ans de résidence, sous réserve des conditions de présence physique et des exigences d’anglais et d’éducation civique, avec des exemptions liées à l’âge et à la durée de résidence qui s’appliquent souvent aux parents âgés.

Deux autres points sur lesquels les familles nous interrogent. La green card de votre parent ne fait rien pour vos frères et sœurs ; ils ont besoin de leur propre pétition dans la catégorie F4, présentée sur notre page immigration familiale. Et un parent encore à l’étranger ne peut pas obtenir d’approbation préalable avant son voyage ; si le projet est d’immigrer, la bonne procédure est la procédure consulaire, et non une visite suivie d’un ajustement.

Si votre parent se trouve aux États-Unis et que vous hésitez entre un ajustement et une procédure consulaire, une consultation avec Capitol Law Partners permet de confirmer les faits relatifs à l’entrée et le contenu du dossier. Prenez rendez-vous.

Cet article est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Cette communication ne crée aucune relation avocat-client.

Sena Sahin. Des conseils clairs pour les particuliers, les familles et les chefs d’entreprise.

Besoin d’aide sur ce sujet ? Consultez notre page green card pour les parents et ajustement de statut ou prenez rendez-vous.