Morte do peticionário: o que acontece com a petição para irmão

A petição para irmão costuma esperar mais de uma década, e nem sempre o peticionário sobrevive à espera. Quando o cidadão americano que protocolou o Formulário I-130 para um irmão ou irmã morre, o regulamento considera a petição revogada automaticamente. Esse é o ponto de partida, não o fim. Depois da morte do peticionário, dois instrumentos podem salvar o caso: a seção 204(l) da Lei de Imigração e Nacionalidade (INA), para beneficiários que moram nos Estados Unidos, e o restabelecimento humanitário (humanitarian reinstatement), para uma petição aprovada cujo beneficiário está no exterior. Ambos exigem um patrocinador substituto. A equipe de green card para irmãos da CLP já cuidou desses pedidos; veja como cada caminho funciona e o que fazer nos primeiros meses após o falecimento.

O que significa a revogação automática após a morte do peticionário

Pelo regulamento em 8 CFR 205.1, a petição familiar aprovada é revogada automaticamente, com efeito a partir da data da aprovação original, quando o peticionário morre antes de o beneficiário receber o visto ou ajustar o status. O Centro Nacional de Vistos (NVC) não agenda entrevista, e o consulado não emite o visto, com base em uma petição revogada. Se a petição ainda estava pendente no USCIS quando o peticionário morreu, o USCIS vai negá-la, a menos que a seção 204(l) se aplique. O restabelecimento humanitário só está disponível para uma petição que já tinha sido aprovada. Então a primeira pergunta depois de um falecimento é: o I-130 foi aprovado, e onde o beneficiário mora?

Primeiro caminho: a seção 204(l) para parentes que moram nos Estados Unidos

O Congresso acrescentou a seção 204(l) em 2009. Ela permite que o USCIS aprove uma petição pendente, ou restabeleça uma aprovada, como se o peticionário não tivesse morrido, quando o beneficiário principal ou pelo menos um beneficiário derivado residia nos Estados Unidos na data do falecimento e continua residindo aqui. Residência significa a moradia principal efetiva da pessoa, não uma visita. A disposição abrange o beneficiário e os derivados em conjunto, então, se seu irmão está no exterior mas o cônjuge dele mora em New York, a residência do cônjuge pode sustentar a petição de toda a família.

A seção 204(l) não é totalmente automática. O USCIS ainda pode negar o benefício se concluir que a aprovação não atende ao interesse público, e o beneficiário ainda precisa ser admissível e cumprir os demais requisitos do green card. Na prática, o pedido é feito por escrito ao escritório do USCIS responsável pelo caso, com prova do falecimento e da residência do parente qualificado nos Estados Unidos, e com o Formulário I-864 de um patrocinador substituto. Se o beneficiário estiver nos Estados Unidos em um status que permita o ajuste, o passo seguinte é o Formulário I-485, o pedido de ajuste de status (adjustment of status).

Segundo caminho: o restabelecimento humanitário para o irmão no exterior

Se ninguém da família do beneficiário morava nos Estados Unidos quando o peticionário morreu, a opção que resta para uma petição aprovada é o restabelecimento humanitário. Ele é discricionário. Você pede ao USCIS, em requerimento escrito dirigido ao escritório que aprovou a petição, que restabeleça a aprovação por razões humanitárias. No momento em que este texto foi escrito, não há formulário nem taxa para esse pedido, mas confirme isso na página do USCIS antes de enviar qualquer documento.

O USCIS pondera fatores como a ruptura de uma unidade familiar já estabelecida, as dificuldades para cidadãos americanos ou residentes permanentes da família, a idade avançada ou a saúde frágil do beneficiário, há quanto tempo o beneficiário mora nos Estados Unidos, se for o caso, os laços do beneficiário com o país de origem ou a falta deles e eventual demora indevida do governo no processamento do caso. O pedido deve contar a história com provas: registros médicos, declarações de terceiros (affidavits), prova de dependência financeira e tudo o que mostre que a família organizou a vida em torno da petição. O pedido deferido restabelece a petição com a data de prioridade original, então o irmão que esperou doze anos não volta para o fim da fila. Não cabe recurso contra o indeferimento, embora seja possível um novo pedido com provas melhores. Para ter ideia de quanto esses casos esperam, veja nosso artigo sobre por que a espera pela data de prioridade F4 é tão longa.

O patrocinador substituto

Os dois caminhos exigem um patrocinador substituto, porque o Formulário I-864 do peticionário original deixou de valer com a morte dele. A seção 213A da INA limita quem pode assumir esse papel: o cônjuge, pai ou mãe, sogro ou sogra, irmão ou irmã, filho ou filha com pelo menos 18 anos, genro ou nora, cunhado ou cunhada, avô ou avó, neto ou neta, ou tutor legal do beneficiário. O substituto precisa ser cidadão americano ou residente permanente, ter pelo menos 18 anos, ter domicílio nos Estados Unidos e demonstrar renda igual ou superior a 125% das Diretrizes Federais de Pobreza (Federal Poverty Guidelines) para um núcleo familiar que inclua a família que está imigrando. O patrocinador apresenta o Formulário I-864 com prova do vínculo qualificado com o beneficiário e a certidão de óbito do peticionário. Sem um patrocinador substituto, nem a 204(l) nem o restabelecimento humanitário podem dar certo, por isso identificar essa pessoa costuma ser o primeiro passo prático.

Medidas práticas nos primeiros meses após o falecimento

• Obtenha várias cópias autenticadas da certidão de óbito.
• Verifique onde cada beneficiário e derivado morava na data do falecimento. Se alguém tinha residência principal nos Estados Unidos, a seção 204(l) é o caminho mais forte.
• Identifique um patrocinador substituto da lista legal e confirme os documentos de renda e de status dele.
• Reúna provas das dificuldades (hardship) para um pedido de restabelecimento humanitário se a 204(l) não estiver disponível.
• Avalie se outro parente cidadão americano poderia protocolar uma nova petição. Um novo I-130 recebe uma nova data de prioridade e perde os anos já esperados, então é uma alternativa de reserva, não a primeira escolha. Nosso guia sobre como protocolar o I-130 para irmão ou irmã explica o que envolve uma nova petição.
• Fique atento às datas dos filhos derivados pela Lei de Proteção ao Status da Criança (CSPA); um processo de restabelecimento longo não suspende a idade deles.

As categorias familiares e quem pode fazer a petição para quem estão resumidas em nossa página de imigração baseada em família.

Se o peticionário do caso de irmão da sua família faleceu, uma consulta com a Capitol Law Partners pode identificar qual caminho se aplica e montar o pedido e a declaração de apoio financeiro do patrocinador substituto. Agende uma consulta.

Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Esta comunicação não estabelece uma relação advogado-cliente.

Sena Sahin. Orientação clara para indivíduos, famílias e proprietários de empresas.

Precisa de ajuda com este tema? Veja nossa página de green card para irmãos e restabelecimento humanitário ou agende uma consulta.