· Immigration Law · 7 min read
Pai ou mãe que entrou sem inspeção pode obter o green card?
O genitor que entrou sem inspeção não pode fazer o ajuste de status, e o filho cidadão não é parente qualificado para o I-601A. Veja as exceções que ainda abrem um caminho.
Às vezes sim, mas não da forma que a maioria das famílias espera. O pai ou a mãe que cruzou a fronteira sem inspeção não pode fazer o ajuste de status (adjustment of status) dentro dos Estados Unidos, mesmo que você seja cidadão americano e seu genitor seja parente imediato. O green card precisa vir por meio de um consulado no exterior, e sair do país depois de anos de permanência ilegal (unlawful presence) gera um impedimento de dez anos para voltar. O perdão que resolve esse problema para cônjuges, o Formulário I-601A, muitas vezes não funciona para pais, porque o filho cidadão americano não é parente qualificado (qualifying relative). Por isso, saber se o genitor que entrou sem inspeção pode obter o green card depende de uma lista curta de exceções, e o primeiro passo é descobrir qual delas se aplica, se alguma se aplicar.
Por que o genitor que entrou sem inspeção não pode fazer o ajuste
O ajuste de status exige que o requerente tenha sido inspecionado e admitido ou tenha recebido parole. Parentes imediatos estão dispensados dos impedimentos por permanência além do prazo (overstay) e por trabalho não autorizado, e é por isso que o genitor que veio com visto de visitante e ficou pode fazer o ajuste, como explicado em ajuste de status para pais. Eles não estão dispensados do requisito de admissão. O genitor que nunca foi inspecionado não tem admissão, e o I-485 é negado só por esse motivo.
Resta o processo consular. O Formulário I-130 é protocolado e aprovado normalmente, já que a petição avalia apenas o parentesco. O problema surge na etapa seguinte. Quem sai dos Estados Unidos depois de mais de 180 dias de permanência ilegal fica impedido de voltar por três anos; depois de um ano ou mais, por dez. Quase todo genitor nessa situação enfrenta o impedimento de dez anos no momento em que sai do país para a entrevista. Nossa equipe de green card para pais não protocola o I-130 nesses casos até que a família entenda o que acontece depois da aprovação.
O problema do I-601A para pais
O Formulário I-601A pede ao USCIS que perdoe o impedimento por permanência ilegal antes da saída do requerente, para que a família saiba o resultado com antecedência. O funcionamento geral está em como funciona o perdão provisório I-601A. O perdão exige dificuldade extrema para o cônjuge ou o genitor do requerente que seja cidadão americano ou residente permanente legal. Um filho ou uma filha com cidadania americana, por mais grave que seja a dificuldade para ele ou ela, não se qualifica.
Na prática, isso significa que o perdão só está disponível quando seu genitor tem cônjuge ou genitor com cidadania americana ou green card. A versão mais comum: seu outro genitor é cidadão ou residente permanente, e a dificuldade para esse cônjuge fundamenta o perdão. Quando seu genitor é viúvo, divorciado ou casado com alguém sem status, e seus avós não têm status, não há parente qualificado nem I-601A. A petição ainda pode ser aprovada, mas a entrevista consular significaria uma década no exterior.
Seção 245(i): a cláusula de direito adquirido
Alguns pais podem fazer o ajuste apesar da forma de entrada. A seção 245(i) permite o ajuste, mediante o pagamento de uma taxa de penalidade, para quem foi beneficiário de uma petição de visto de imigrante ou de uma certificação trabalhista (labor certification) protocolada até 30 de abril de 2001, desde que o pedido fosse aprovável quando protocolado e, para protocolos posteriores a 14 de janeiro de 1998, que a pessoa estivesse fisicamente presente nos Estados Unidos em 21 de dezembro de 2000. A petição antiga não precisa ter sido aprovada; precisa ter sido protocolada corretamente e não ser frívola.
As famílias muitas vezes não sabem que esse protocolo existe. Uma petição de um irmão na década de 1990, uma certificação trabalhista de um antigo empregador ou uma petição feita para o cônjuge do seu genitor que o incluía como derivado podem se qualificar. Perguntamos a todo genitor nessa situação sobre protocolos antigos e pedimos registros ao USCIS quando a memória é incerta.
Parole e outras entradas legais
Uma admissão ou um parole em qualquer momento pode cumprir o requisito do ajuste, mesmo que a primeira entrada tenha sido sem inspeção. O genitor que depois saiu e voltou com visto, ou que recebeu parole para entrar nos Estados Unidos, pode ser elegível para o ajuste com base nessa entrada posterior, sujeito aos impedimentos que uma saída anterior possa ter gerado. O parole in place, uma forma de parole concedida dentro dos Estados Unidos, está disponível há muito tempo para pais, cônjuges e filhos de militares e veteranos das Forças Armadas americanas; se você ou um irmão serve ou serviu, pergunte sobre ele. Outros programas de parole surgiram e desapareceram, e verificamos o que existe no momento da consulta, em vez de confiar no que existia no ano passado.
Problemas que fecham a porta por completo
Dois fatos podem tirar um genitor de todas as opções acima. O impedimento permanente da seção 212(a)(9)(C) se aplica a quem voltou a entrar ou tentou voltar a entrar sem inspeção depois de acumular mais de um ano de permanência ilegal, ou depois de uma ordem de remoção. Ele não pode ser perdoado com um I-601A; a pessoa precisa passar dez anos fora dos Estados Unidos antes mesmo de pedir permissão para voltar. O genitor com mais de uma entrada ilegal precisa dessa análise antes de qualquer protocolo.
Uma ordem de remoção anterior, inclusive uma ordem antiga que o genitor talvez nem conheça, exige uma moção de reabertura própria ou um pedido de permissão para voltar a solicitar admissão no Formulário I-212. O genitor nessa situação que sai do país para uma entrevista consular sem resolver a ordem enfrenta um impedimento separado. Se o seu genitor já foi apreendido, compareceu a um tribunal de imigração ou assinou algum documento na fronteira, nossa equipe de defesa em processos de remoção analisa o histórico primeiro.
O que fazer agora
Reúna todos os documentos ligados ao histórico migratório do seu genitor: qualquer aviso de recebimento em nome de qualquer pessoa que tenha incluído seu genitor, qualquer documento judicial, qualquer documento de fronteira. Verifique se seu genitor tem cônjuge ou genitor com status. Depois decida, com um advogado, se é melhor protocolar o I-130 agora e esperar que um caminho se abra, ou segurar a petição. Para o genitor que não tem nem um protocolo da seção 245(i) nem um parente qualificado, a resposta honesta às vezes é que a petição deve ser aprovada e mantida em espera enquanto as circunstâncias da família mudam, por exemplo quando seu outro genitor se naturaliza. Nossa página de imigração baseada em família trata das petições relacionadas, e como obter o green card para seus pais explica o caminho padrão para o genitor que entrou legalmente.
Se o seu genitor entrou sem inspeção e você quer saber se a seção 245(i), um parente qualificado ou o parole abrem um caminho, uma consulta com a Capitol Law Partners pode dar uma resposta clara. Agende uma consulta.
Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Esta comunicação não estabelece uma relação advogado-cliente.
Sena Sahin. Orientação clara para indivíduos, famílias e proprietários de empresas.
Precisa de ajuda com este tema? Veja nossa página de green card para pais e perdão I-601A ou agende uma consulta.
