Formulário I-539: quem deve protocolar e quais documentos incluir

O Formulário I-539 é o pedido que você mesmo protocola, sem empregador, para prorrogar a sua estadia ou mudar para outra categoria de não imigrante enquanto está nos Estados Unidos. Ele é usado por visitantes B-1 e B-2, por estudantes e intercambistas em algumas situações e pelos cônjuges e filhos de quase todos os titulares de vistos de trabalho. O formulário em si é curto. A decisão depende de ele ter sido protocolado antes da data do seu I-94 e das provas anexadas, e é aí que começa a maioria dos pedidos de provas adicionais (requests for evidence, ou RFEs) e das negativas. Este artigo trata de quem protocola o Formulário I-539, do prazo, de uma lista de documentos e dos erros que geram RFEs.

I-539 ou I-129: qual é o seu formulário

A regra é simples: se a categoria exige a petição de um empregador ou patrocinador, o empregador protocola o Formulário I-129 para mudar ou prorrogar o seu status; se não exige, você protocola o Formulário I-539. Visitantes B-1 e B-2 usam o I-539 para prorrogações e para mudanças para F-1 ou M-1. Estudantes F-1 o usam para a reintegração (reinstatement) e para mudanças para outra categoria, como B-2 ou H-4. Intercambistas J-1 o usam em casos limitados, sujeitos à regra de residência de dois anos no país de origem. Dependentes o usam em todas as categorias de trabalho: dependentes H-4, L-2, O-3, E-2 e TN, e familiares F-2, J-2 e M-2. Cada cônjuge e filho incluído em um mesmo pedido é listado em um suplemento, o Formulário I-539A, e todos os corequerentes precisam estar pedindo o mesmo status. A nossa equipe de mudança e prorrogação de status protocola os dois formulários e combina um I-539 com o I-129 do empregador quando a família muda de status junta.

O prazo é a data do I-94

Protocole antes da data “admit until” do Formulário I-94, e não da data do seu visto. Um pedido protocolado no prazo e não frívolo coloca você em período de estadia autorizada enquanto o USCIS decide, mesmo depois que a data do I-94 passa, e a presença ilegal não é acumulada durante esse tempo. Um protocolo atrasado só é aceito se o atraso se deveu a circunstâncias extraordinárias fora do seu controle, se o atraso foi razoável, se você não violou o status de outra forma, se continua sendo um não imigrante de boa-fé e se não está em processo de remoção. As cinco condições são obrigatórias, então protocole cedo. O nosso artigo sobre vencimento do I-94 e vencimento do visto explica como obter o registro e identificar erros nele.

Lista de documentos do Formulário I-539

Monte o pacote de modo que o oficial possa confirmar três coisas sem precisar de um RFE: que você tinha status quando protocolou, que pode se sustentar e que a estadia nova ou prorrogada tem um objetivo crível e uma data de término.

• Página de dados biográficos do passaporte de cada requerente, válido durante todo o período pedido, além de uma cópia do visto e do I-94 atual.
• Todos os avisos de aprovação anteriores (Formulário I-797) do seu status atual e, para dependentes, o aviso de aprovação ou de recebimento atual do titular e contracheques recentes.
• Prova do vínculo familiar para dependentes: certidão de casamento e certidões de nascimento, com traduções certificadas para o inglês.
• Prova de que você manteve o status: para estudantes, os Formulários I-20 ou DS-2019 e os históricos escolares; para visitantes, nada que sugira trabalho; para dependentes, a continuidade do emprego do titular.
• Provas financeiras: extratos bancários de vários meses, uma carta do patrocinador com as provas do próprio patrocinador ou uma carta de bolsa de estudos. Um valor alto depositado na semana anterior ao protocolo precisa de uma explicação sobre a origem.
• Uma declaração por escrito, com as suas próprias palavras, explicando por que você precisa de mais tempo ou da nova categoria, quais são os seus planos e a sua intenção de sair do país ao final.
• Para uma prorrogação do B-2, um roteiro de viagem, prova de uma passagem de volta ou dos recursos para comprá-la e cartas médicas se o tratamento for o motivo.
• Para uma mudança para F-1 ou M-1, o novo I-20 e o comprovante da taxa SEVIS do I-901; para o J-1, o DS-2019.

Como protocolar: on-line, taxas, biometria e premium processing

Muitas categorias do I-539 podem ser protocoladas on-line por meio de uma conta no USCIS, o que gera um aviso de recebimento imediato; outras ainda são enviadas pelo correio a um lockbox. Pague a taxa de protocolo vigente do USCIS indicada na página do formulário no dia do protocolo, já que o valor muda. No momento em que este texto foi escrito, o USCIS havia dispensado a maioria dos requerentes do I-539 do agendamento de biometria, mas confira o aviso vigente, porque a dispensa é uma escolha de política administrativa. O premium processing pelo Formulário I-907 está disponível para requerentes nas classificações F, M e J e obriga o USCIS a se manifestar em até 30 dias úteis; ele não muda os critérios, e o USCIS pode estendê-lo a outras categorias de dependentes, então confirme a disponibilidade antes de protocolar.

Depois do protocolo: aviso de recebimento, RFE e decisão

Guarde o aviso de recebimento; ele é a sua prova de que há um pedido pendente se perguntarem sobre o seu status. Responda a qualquer pedido de provas adicionais dentro do prazo, com tudo o que foi pedido, porque um segundo RFE é raro. Não saia do país enquanto o pedido estiver pendente; a saída o abandona. A aprovação chega como um Formulário I-797 com um novo I-94 anexado, que indica o novo status e a nova data. Uma negativa depois que a data do seu I-94 passou deixa você fora de status na data da negativa, com as consequências descritas no nosso artigo sobre o que acontece quando a mudança de status é negada.

Erros que custam o status aos requerentes

Protocolar depois da data do I-94 porque o visto ainda parecia válido. Deixar um filho de fora do I-539A e descobrir isso só depois que o I-94 do próprio filho venceu. Começar a nova atividade antes da hora, como assistir a aulas antes da aprovação da mudança para F-1, algo que o nosso artigo sobre a mudança de B-2 para F-1 explica em detalhes. Pedir uma prorrogação do B-2 sem indicar o motivo, ou com um motivo que soa como trabalho. Dependentes que presumem ter sido incluídos no I-129 do titular quando a petição do empregador abrangia apenas o trabalhador; cônjuges de trabalhadores H-1B podem conhecer o lado do empregador nesse pedido na nossa página do visto H-1B. Visitantes que querem entender os limites da sua categoria antes de pedir mais tempo devem ler o nosso artigo sobre o que é permitido e proibido com os vistos B1/B2.

Se a data do seu I-94 ainda está a meses de distância e você precisa de mais tempo ou de uma nova categoria, uma consulta com a Capitol Law Partners pode montar o pacote do I-539 e programar o protocolo. Agende uma consulta.

Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Esta comunicação não estabelece uma relação advogado-cliente.

Sena Sahin. Orientação clara para indivíduos, famílias e proprietários de empresas.

Precisa de ajuda com este tema? Veja nossa página de prorrogação e mudança de status pelo Formulário I-539 ou agende uma consulta.