Como encerrar uma curatela ou trocar o curador

A curatela (conservatorship) termina de uma de quatro formas: a pessoa protegida recupera a capacidade e o tribunal restabelece seus direitos, a pessoa morre, o patrimônio se esgota ou fica pequeno o suficiente para que o tribunal encerre o caso ou, no caso de um menor, a criança atinge a maioridade. Separadamente, o curador pode ser destituído ou substituído enquanto a curatela continua, e a própria ordem pode ser ampliada ou restringida conforme a condição da pessoa muda. Todo caminho passa pelo tribunal, e todos terminam da mesma forma: com uma prestação de contas final que o tribunal aprova antes de exonerar o curador e liberar a caução. Veja como encerrar a curatela, como trocar o curador e o que a prestação de contas final exige. As mesmas regras valem na Virginia e em Washington, DC, e para o equivalente guardian of the property em New York.

Restabelecimento da capacidade: quando a própria pessoa pode encerrar a curatela

A pessoa sob curatela, ou qualquer um agindo em nome dela, pode pedir ao tribunal que encerre a ordem com o fundamento de que a incapacidade já não existe. Isso acontece com mais frequência do que as famílias imaginam: recuperação de um AVC ou de uma lesão cerebral, estabilização de uma condição psiquiátrica ou um jovem adulto que amadureceu a ponto de administrar o próprio dinheiro. O tribunal vai querer provas médicas atuais, normalmente uma nova avaliação, e realizará uma audiência. Ele pode restabelecer todos os direitos ou converter a ordem em uma ordem limitada, que mantém o curador para determinados bens e devolve à pessoa o controle do dia a dia.

A pessoa tem direito a advogado nesse processo, e o curador tem o dever de colaborar, e não de defender a própria posição. Um curador que resiste a um pedido de restabelecimento bem fundamentado levanta dúvidas sobre os interesses de quem ele está servindo. Nossa área de curatela atua nos dois lados desses pedidos.

Morte da pessoa protegida

Quando a pessoa morre, a autoridade do curador para administrar os bens termina, mas o dever de prestar contas não. O curador preserva os bens, apresenta uma prestação de contas final que cobre o período até a data da morte e transfere o que restar ao representante do espólio (personal representative) assim que ele for nomeado. Se o curador também for nomeado testamenteiro (executor) no testamento, as duas funções são mantidas separadas no papel: a curatela se encerra com suas próprias contas, e o espólio começa com seu próprio inventário. A administração do inventário (probate) a partir desse ponto é descrita em nossa página de testamentos, trusts e administração de inventário.

Como destituir ou substituir o curador

O curador pode ser destituído por justa causa, e as partes interessadas, inclusive a própria pessoa, os parentes e o próprio tribunal, podem dar início a isso. Os motivos usuais são deixar de apresentar o inventário ou as prestações de contas, misturar recursos ou praticar autonegociação (self-dealing), uma venda ou doação não autorizada, negligência com as necessidades da pessoa, um conflito de interesses surgido após a nomeação ou a própria incapacidade ou mudança de domicílio do curador. O processo começa com uma petição ou uma ordem para justificar (show-cause order), seguida de uma audiência em que o curador precisa responder. Se for destituído, o curador ainda apresenta uma prestação de contas final, e o tribunal pode condená-lo a ressarcir qualquer perda (surcharge) e executar a caução. As falhas nas prestações de contas que mais levam à destituição estão descritas em o que a prestação de contas anual do curador precisa mostrar.

O curador também pode sair voluntariamente. A renúncia exige autorização judicial, e o tribunal só a aceita quando um sucessor estiver pronto para se habilitar; por isso, o curador que quer sair deve propor um substituto na mesma petição. Mudança para longe, doença ou um trabalho que já não deixa tempo são motivos que os tribunais aceitam. A nomeação do sucessor segue a mesma análise de prioridade e adequação da nomeação original, explicada em como se tornar curador das finanças do pai ou da mãe.

Como modificar a ordem

As condições mudam, e a ordem deve mudar com elas. O curador pode pedir ao tribunal poderes adicionais quando surge uma nova necessidade, como autorização para vender a casa e custear os cuidados. A pessoa ou um parente pode pedir ao tribunal que restrinja a ordem quando as capacidades da pessoa melhoram. Qualquer dos lados pode pedir ao tribunal que acrescente ou retire uma tutela sobre decisões pessoais (guardianship) se a situação médica ou de moradia da pessoa mudou. Cada pedido é uma petição com notificação às partes interessadas, e o tribunal aplica o mesmo princípio da medida menos restritiva que aplicou no início.

A prestação de contas final e a exoneração

Todo encerramento passa por uma prestação de contas final. Ela vai do fim da última prestação de contas anual aprovada até a data do encerramento, no mesmo formato, com os mesmos comprovantes e extratos, e termina com um quadro que mostra para onde foi cada bem restante: para a pessoa que recuperou a capacidade, para o representante do espólio, para o curador sucessor ou para o adulto que antes era menor. O revisor a examina com o mesmo rigor de qualquer prestação de contas anual, e com mais rigor se a curatela estiver terminando por causa de uma destituição.

Depois que as contas finais são aprovadas, o curador pede ao tribunal uma ordem de exoneração (order of discharge), que o libera de responsabilidade adicional pela administração e libera a seguradora da caução. Não pule esta etapa. Sem a exoneração, a caução continua em vigor, o prêmio continua vencendo e o curador continua exposto a reclamações por anos. Na Virginia, a aprovação das contas finais pelo commissioner of accounts é o que desencadeia a liberação; em DC e New York, o tribunal expede a ordem. De qualquer forma, guarde todos os registros por vários anos após a exoneração; beneficiários e herdeiros às vezes levantam questões muito depois de o processo ser arquivado.

Se você precisa encerrar uma curatela, deixar a função de curador ou destituir um curador que não está cumprindo seu papel, uma consulta com a Capitol Law Partners pode colocar a petição e as contas finais no rumo certo. Agende uma consulta.

Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Esta comunicação não estabelece uma relação advogado-cliente.

Sena Sahin. Orientação clara para indivíduos, famílias e proprietários de empresas.

Precisa de ajuda com este tema? Veja nossa página de modificação e encerramento da curatela ou agende uma consulta.