Quem tem direito ao visto I como representante da mídia estrangeira?

Você tem direito ao visto I se for representante de uma organização estrangeira de imprensa, rádio, cinema ou outro meio de informação, se o seu trabalho nos Estados Unidos for essencial para a função dessa organização e se o conteúdo que você produz for informativo ou educativo, e não entretenimento comercial. As três condições precisam ser atendidas. Um correspondente de um jornal sediado no exterior que cobre uma eleição americana se qualifica. Um operador de câmera de um reality show produzido pela mesma empresa de mídia não se qualifica, porque o conteúdo é entretenimento. A categoria é mais estreita do que a maioria dos candidatos imagina, e quem decide é o oficial consular, e não o USCIS.

Os três requisitos do visto I

Os oficiais consulares percorrem as mesmas perguntas, mais ou menos na mesma ordem.

Primeiro: o empregador é uma organização de mídia estrangeira com sede em outro país? Uma emissora, uma agência de notícias, um jornal, uma revista, uma produtora de documentários ou um veículo de notícias online se qualifica se tiver sede no exterior. Um veículo americano não se qualifica, mesmo que contrate um estrangeiro; esse profissional precisa de um H-1B, de um O-1 ou de outro visto de trabalho. A sucursal americana de uma empresa estrangeira serve como local de trabalho, desde que a sede da controladora esteja no exterior. Nossa página de visto I para a mídia estrangeira começa por essa pergunta, porque é a que a maioria dos candidatos não consegue corrigir depois.

Segundo: a função do candidato é essencial para a atividade informativa da organização? Repórteres, correspondentes, editores, produtores, equipes de câmera e de som e fotógrafos atendem a esse requisito. Os oficiais também aceitam funcionários de produtoras independentes com credencial de uma associação profissional de jornalismo, e freelancers com contrato com um veículo de mídia estrangeiro, tema do nosso artigo sobre se jornalistas freelancers podem obter o visto I. Funções que dão apoio à mídia, mas não são jornalísticas, como cenógrafo, revisor de textos ou bibliotecário, costumam ser recusadas.

Terceiro: o conteúdo é informativo? Notícias, documentários, programação educativa e a cobertura de acontecimentos se qualificam. Entretenimento roteirizado, publicidade, reality shows e conteúdo cujo objetivo principal é comercial não se qualificam, mesmo quando há um jornalista atrás da câmera. Documentamos cada um dos três requisitos separadamente, já que uma resposta fraca em qualquer um deles encerra o caso.

Exemplos que se qualificam

As missões a seguir são típicas de pedidos de visto I aprovados:

• O correspondente e a equipe de uma rede de televisão estrangeira que cobrem uma campanha política, um julgamento ou um desastre natural nos EUA
• Uma equipe de documentário que filma uma peça informativa sobre uma indústria ou uma comunidade americana para exibição no exterior
• Um jornalista esportivo estrangeiro que faz a cobertura de um torneio, e não que trabalha para o próprio torneio
• Um jornalista de um jornal estrangeiro destacado para uma sucursal nos EUA em uma missão de vários anos
• Uma equipe técnica contratada por uma emissora estrangeira para transmitir notícias ao vivo dos Estados Unidos

A duração da missão não importa para a elegibilidade. Uma missão de uma semana e um posto de três anos são, ambos, trabalho de visto I se os três requisitos forem atendidos.

Exemplos que não se qualificam

Os oficiais recusam pedidos em que o trabalho é próximo da mídia, mas não é jornalístico, ou em que o conteúdo é entretenimento:

• Equipes de filmagem de um longa-metragem, de um comercial, de um videoclipe ou de uma série roteirizada, que devem avaliar as categorias O ou P
• Apresentadores e equipes de reality shows ou de programas de jogos
• Jornalistas que vêm para participar de uma conferência, fazer um curso ou receber treinamento, o que é atividade de visitante ou de estudante
• Representantes de empresas estrangeiras de relações públicas ou de agências de publicidade
• Criadores de conteúdo e influenciadores que produzem material promocional ou de estilo de vida para os próprios canais, e que não são representantes de uma organização de mídia

Esse último grupo é a fonte de recusas que mais cresce. Ter um público grande não é o critério; o critério é ser empregado de uma organização de mídia estrangeira, ou ter um contrato com ela. Produtoras cuja produção é de entretenimento devem comparar com o visto O-1B para artistas e profissionais criativos, e quem não tem certeza se uma visita curta ultrapassa o limite deve ler nosso artigo sobre o que você pode e não pode fazer com os vistos B1/B2.

Nacionalidade e reciprocidade

O visto I tem um componente de reciprocidade. Os Estados Unidos emitem vistos I para representantes da mídia estrangeira partindo do pressuposto de que o país do candidato concede privilégios semelhantes à mídia americana. O resultado prático é que a validade do visto e o número de entradas permitidas variam conforme a nacionalidade, e jornalistas de países que restringem a mídia americana podem receber uma validade menor. Isso não muda a elegibilidade, mas muda o planejamento de missões de vários anos.

O que o oficial vai querer ver

Como não há petição, a entrevista carrega o peso do caso. Leve uma carta do empregador, em papel timbrado, informando o seu cargo, o objetivo e a duração da missão e confirmando que a sede da organização fica no exterior; a sua credencial de imprensa; provas da atividade de mídia da organização; e, no caso de freelancers, o contrato. Se a missão envolver um evento específico, leve o credenciamento. Os oficiais vão perguntar o que você vai produzir e para quem, e as respostas precisam bater com os documentos. Nosso artigo sobre como pedir o visto I percorre a sequência.

Se você é jornalista, produtor ou empregador de mídia e está preparando uma missão nos Estados Unidos, e quer confirmar que a função e o conteúdo se qualificam antes de marcar a entrevista, uma consulta com a Capitol Law Partners pode analisar os fatos à luz desses requisitos. Agende uma consulta.

Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Esta comunicação não estabelece uma relação advogado-cliente.

Cagatay Ersoy. Estratégia prática para fundadores, investidores e empresas em crescimento.

Precisa de ajuda com este tema? Veja nossa página de visto I para mídia e imprensa ou agende uma consulta.