Quais provas de casamento de boa-fé convencem o USCIS?

A certidão de casamento prova que vocês se casaram. Ela não prova por quê. O USCIS só aprova uma petição de cônjuge quando o processo mostra que o casal pretendia construir uma vida em comum, e o oficial decide isso com base em documentos, e não na beleza da festa. Boas provas de casamento de boa-fé (bona fide marriage) mostram uma vida compartilhada ao longo do tempo e em várias frentes: dinheiro, moradia, família, seguros e o rastro comum de papéis que duas pessoas geram quando realmente vivem juntas.

O que as provas de casamento de boa-fé precisam mostrar

A questão jurídica é se o casamento foi contraído de boa-fé no momento em que foi celebrado. O USCIS procura os sinais que faltam nos casos de fraude: finanças misturadas, residência em comum, cada cônjuge mencionado nos documentos importantes do outro e pessoas de fora do casal que os conhecem como casados. O regulamento do Formulário I-130 cita expressamente várias categorias: propriedade conjunta de bens, contrato de aluguel em comum, recursos financeiros combinados, certidões de nascimento de filhos do casal e declarações de terceiros. Nossa equipe de green card por casamento monta os processos primeiro em torno dessas categorias e depois acrescenta o que é específico de cada casal.

Duas advertências antes da lista. Primeiro, volume não é força. Trezentas fotos sem nenhum extrato bancário conjunto levantam mais perguntas do que respondem. Segundo, as provas devem cobrir todo o período desde o casamento até o protocolo e, depois, até a entrevista. Um contrato de aluguel conjunto assinado na semana anterior ao protocolo parece exatamente o que é.

Os documentos que têm mais peso

Registros financeiros e de moradia vêm primeiro porque são difíceis de falsificar e fáceis de verificar.

• Extratos de conta conjunta em banco ou cooperativa de crédito com os dois nomes e movimentação real ao longo de meses, e não um único depósito de abertura.
• Declarações de imposto de renda federais e estaduais apresentadas em conjunto ou, se vocês declararam separadamente, declarações com o mesmo endereço e o estado civil de casado.
• Contrato de aluguel, escritura ou financiamento imobiliário com os dois nomes, além de seguro residencial de inquilino ou de proprietário que inclua os dois cônjuges.
• Seguro saúde, odontológico, de carro ou de vida que indique o outro cônjuge como dependente ou beneficiário, e indicações de beneficiário em planos de aposentadoria ou em benefícios do empregador.
• Contas de luz, água, telefone ou internet nos dois nomes no endereço comum, ou em um só nome com a correspondência do outro cônjuge entregue ali.
• Certidões de nascimento de filhos nascidos do casamento ou adotados pelo casal.

Quando faltar uma categoria, explique o motivo em uma breve nota de apresentação, em vez de deixar uma lacuna. O casal que mantém contas separadas por razões culturais ou práticas ainda pode demonstrar despesas compartilhadas por meio de transferências e recibos.

Fotos, mensagens e declarações

Fotos devem constar do processo, mas selecionadas. Escolha um conjunto modesto que abranja diferentes épocas e lugares e inclua familiares e amigos: o casamento, feriados, viagens, noites comuns em casa. Identifique cada uma com data, local e quem aparece. Mensagens, registros de chamadas e roteiros de viagem importam mais para casais que passaram períodos separados, porque mostram que o relacionamento continuou durante a separação.

Declarações de pessoas que conhecem vocês como casal têm peso quando são específicas. Uma boa declaração diz quem é o autor, como conhece o casal, com que frequência os vê e o que presenciou: os almoços de domingo, a mudança para o apartamento, a visita ao hospital. Ela é assinada, datada e traz informações de contato. Uma carta-modelo de um parágrafo, assinada por seis amigos e dizendo que o casamento é verdadeiro, acrescenta pouco.

Provas para as situações mais difíceis

Alguns casamentos são genuínos e mesmo assim parecem frágeis no papel. Casais que se casaram pouco depois de se conhecer, casais com grande diferença de idade, casais que não falam um idioma comum com fluência, casais que se casaram enquanto um dos cônjuges estava em processo de remoção e casais em que um dos cônjuges viaja a trabalho atraem uma análise mais rigorosa.

A resposta é a mesma em todos os casos: documente a vida real. Se vocês se casaram rápido, mostre como o relacionamento se desenvolveu e por que o momento fazia sentido. Se moram separados por causa do trabalho, mostre as viagens entre as casas, as finanças compartilhadas e o plano de morar juntos. Se o casamento ocorreu depois da emissão de uma Notificação de Comparecimento (Notice to Appear), a lei exige provas claras e convincentes, e o processo deve ser preparado como se fosse para um juiz. Se essa é a sua situação, nossa equipe de imigração baseada em família coordena a petição com os advogados de defesa no processo de remoção.

Lembre-se também de que o USCIS verifica as petições anteriores do peticionário e do beneficiário. Uma petição de cônjuge anterior para outra pessoa não desqualifica por si só, mas estará no processo que o oficial tem em mãos, e a petição atual deve explicá-la.

Continue reunindo provas depois do protocolo

O trabalho com as provas não termina quando o I-130 e o I-485 são enviados. Leve documentos atualizados para a entrevista: os extratos mais recentes, o contrato de aluguel atual, fotos novas, tudo o que aconteceu desde o protocolo. O oficial vai perguntar sobre a casa em comum e a rotina diária, e as perguntas da entrevista acompanham os documentos; nosso artigo sobre o ajuste de status por casamento passo a passo explica como é esse atendimento. Se o casamento tiver menos de dois anos quando a residência for concedida, você fará tudo isso de novo ao protocolar o Formulário I-751, tema que tratamos em quando protocolar o Formulário I-751. Comece uma pasta agora e continue a alimentá-la; as mesmas categorias valem.

Se você está montando uma petição de cônjuge e não tem certeza de que o processo mostra uma vida em comum, uma consulta com a Capitol Law Partners pode identificar as lacunas antes que o USCIS o faça. Agende uma consulta.

Este artigo tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico. Esta comunicação não estabelece uma relação advogado-cliente.

Sena Sahin. Orientação clara para indivíduos, famílias e proprietários de empresas.

Precisa de ajuda com este tema? Veja nossa página de provas e petição de green card por casamento ou agende uma consulta.