Sonradan Katılma (Following to Join): Eş ve Çocuklar Nasıl Gelir?

Sonradan katılma (following to join), sizinle birlikte seyahat etmeyen bir eşin veya çocuğun daha sonra sizin orijinal dosyanız üzerinden göç etmesine imkân tanır: yeni bir dilekçe, yeni bir öncelik tarihi (priority date) ve zaten tamamladığınız Vize Bülteni (Visa Bulletin) beklemesinin ötesinde yeni bir bekleme yoktur. Bu imkân yalnızca, yasanın eşi ve 21 yaşından küçük bekâr çocukları türev lehtar (derivative beneficiary) saydığı aile tercih ve istihdama dayalı kategorilerde vardır. Yakın akraba (immediate relative) dosyalarında türev lehtar bulunmaz; bu nedenle bir ABD vatandaşının yeni eşi çocuklarını bu yolla getiremez. Test aldatıcı derecede basittir ve hatalar pahalıya mal olur. Capitol Law Partners’ın aile birleşimi ekibi sonradan katılma dosyalarını Form I-824’ten konsolosluk mülakatına kadar yürütür.

Kimler sonradan katılabilir

Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası’nın (Immigration and Nationality Act, INA) 203(d) maddesi, herhangi bir aile tercih kategorisindeki (F1, F2A, F2B, F3, F4), herhangi bir istihdama dayalı kategorideki ve çeşitlilik vizesi (diversity visa) programındaki asıl göçmenin eşine ve 21 yaşından küçük bekâr çocuklarına türev lehtar statüsü verir. Türev lehtar sizinle birlikte veya sizin kabulünüzden sonraki altı ay içinde göç ederse “birlikte gelen” (accompanying) sayılır. Daha sonra gelirse “sonradan katılan” sayılır ve siz daimi oturum sahibi olarak kaldığınız ve türev lehtar şartları karşılamaya devam ettiği sürece yasa buna bir üst süre sınırı koymaz.

Kimler yararlanamaz: yakın akrabanın eşi veya çocuğu. ABD vatandaşıyla evli olup çocuğunu geride bırakan bir eşin çocuğu için ayrı bir I-130 gerekir; bu dilekçeyi, evlilik çocuğun 18. yaş gününden önce gerçekleşmişse vatandaş üvey ebeveyn sunar ya da daha sonra eşin kendisi daimi oturum sahibi olarak F2A kategorisinde sunar. Çocuklar için green card sayfamız ve ABD vatandaşının çocuğu için nasıl green card aldığını anlatan yazımız bu yolları açıklar.

İlişki tarihi testi

İlişkinin, sizin daimi oturum sahibi olduğunuz tarihte mevcut olması gerekir. Vizeniz düzenlenmeden veya Form I-485’iniz onaylanmadan önce evlendiyseniz eşiniz sonradan katılabilir. Sonra evlendiyseniz eşiniz türev lehtar değildir; bir F2A dilekçesi sunarsınız ve yeni bir öncelik tarihi başlar. Aynı mantık çocuklar için de geçerlidir: siz göç etmeden önce doğan çocuk şartları karşılar, kabulünüzden sonra doğan çocuk ise türev lehtar değildir ve bir F2A dilekçesine ihtiyaç duyar. Geçici bir seyahat sırasında yurt dışında, geri dönen bir daimi oturum sahibinden doğan çocuk için ayrı bir kural vardır; çocuğun mahsur kaldığını varsaymadan önce bunu sorun. Çocuğun ayrıca vize düzenlendiğinde, Çocuk Statüsünü Koruma Yasası’na (Child Status Protection Act, CSPA) göre düzeltilmiş yaşıyla bekâr ve 21 yaşından küçük olması gerekir.

Dosya nasıl açılır: Form I-824 veya Ulusal Vize Merkezi

Prosedür, kendi green card’ınızı nasıl aldığınıza bağlıdır. Amerika Birleşik Devletleri’nde statü düzeltmesi (adjustment of status) yaptıysanız, ailenizin bağlanacağı bir konsolosluk dosyası yoktur. USCIS’ten Ulusal Vize Merkezi’ni (National Visa Center, NVC) ve konsolosluğu türev lehtarlarınızın sonradan katılacağı konusunda bilgilendirmesini isteyen Form I-824’ü (Application for Action on an Approved Application or Petition) sunarsınız. USCIS bildirimi gönderir, NVC her aile üyesi için bir dosya açar ve konsolosluk adımları başlar. Göçmen vizenizi yurt dışında aldıysanız konsolosluk dosyası zaten vardır; siz veya avukatınız dosya numaranızla NVC’ye başvurup türev lehtarları eklemesini istersiniz ve genellikle I-824’e gerek kalmaz.

Türev lehtar zaten yasal bir statüyle Amerika Birleşik Devletleri’ndeyse, sizin daimi oturumunuzun ve ilişkinin kanıtıyla birlikte, sonradan katılan türev lehtar olarak doğrudan USCIS’e Form I-485 sunabilir. Büyükelçilik yolu için adım adım konsolosluk işlemleri hakkındaki yazımız her aşamayı ele alır.

Belgeler ve mali destek taahhüdü

Türev lehtarın dosyasında şunlar bulunmalıdır: daimi oturumunuzun kanıtı (green card’ınız veya vize ve giriş damgası), evlilik belgesi veya çocuğun doğum belgesi, ilişkinin göçünüzden önce mevcut olduğunun kanıtı, her türev lehtarın DS-260’ı, nüfus ve medeni hal belgeleri, 16 yaşında veya daha büyük herkes için adli sicil kayıtları, bir panel hekimi tarafından yapılan sağlık muayenesi ve fotoğraflar.

Mali destek taahhüdü (affidavit of support) orijinal dosyayı takip eder. Aile tercih dosyasında, orijinal dilekçe sahibinin (I-130’u sunan akrabanızın) sonradan katılan her türev lehtar için Form I-864’ü imzalaması gerekir. Türev lehtar sizden altı aydan daha uzun bir süre sonra göç ederse dilekçe sahibi eski formun bir kopyası yerine güncel geliriyle yeni bir I-864 sunar ve dilekçe sahibinin geliri artık yeterli değilse bir ortak sponsor (joint sponsor) mümkündür. İstihdama dayalı bir dosyada, akrabalarınızdan biri sponsor şirketin önemli bir hissesine sahip değilse mali destek taahhüdüne gerek yoktur.

CSPA, vatandaşlığa geçiş ve kapıyı kapatan diğer durumlar

• Türev lehtar çocuğun yaşı, Çocuk Statüsünü Koruma Yasası tarafından sizin vize mevcudiyet tarihiniz ve dilekçenizin beklemede kaldığı süre esas alınarak korunur; çocuğun bu tarihten itibaren bir yıl içinde DS-260 veya onun adına sunulan bir I-824 gibi resmî bir adım atması gerekir. Sonradan katılacak bir çocuğu yıllarca bekletmeyin. CSPA yaş hesaplamasının nasıl işlediğini anlatan yazımız formülü ele alır.
• Vize düzenlenmeden önce evlenen çocuk türev lehtar statüsünü kaybeder.
• Boşanma, eşin uygunluğunu sona erdirir.
• Sizin vatandaşlığa geçmeniz sonradan katılma imkânını tamamen sona erdirir. Vatandaş olduğunuzda bunun yerine I-130 dilekçeleri sunarsınız. Eş ve 21 yaşından küçük çocuklar için bu iyi bir haberdir, çünkü beklemesiz yakın akraba olurlar. 21 yaşından büyük bekâr bir oğul veya kız için ise kötü bir haber olabilir, çünkü türev lehtar statüsünden F1 kategorisine düşerler. N-400’ün zamanlamasını bunu göz önünde bulundurarak yapın; vatandaşlık ve vatandaşlığa geçiş sayfamız seçenekleri açıklar.
• Kendi daimi oturumunuzu terk (abandonment) veya sınır dışı edilme yoluyla kaybetmeniz de bu imkânı sona erdirir.

Göç ettiyseniz ve eşiniz veya çocuklarınız hâlâ yurt dışındaysa, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede sonradan katılmaya uygun olup olmadıkları teyit edilebilir ve dosya doğru şekilde açılabilir. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? Sonradan katılma ve aile birleşimi sayfamıza göz atın veya randevu alın.