ABD Kongre Binası görseli

Göçmenlik FOIA Avukatı

USCIS, EOIR, CBP, ICE ve Dışişleri Bakanlığı'na FOIA talepleri, A-dosyası ve mahkeme kaydının incelenmesi, idari itirazlar ve FOIA davaları.

Google Yorumları

5 / 5 (97 reviews) View on Google

Hemen bize mesaj gönderin!

Bir telefon numarası girerek ve formu göndererek, SMS metin mesajı yoluyla iletişime geçilmesine izin vermiş ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Mesaj sıklığı değişebilir. Mesaj ve veri ücretleri uygulanabilir. Daha fazla mesaj almayı durdurmak için STOP yazın. Daha fazla bilgi için HELP yazın.

Göçmenlik FOIA Avukatı: USCIS, ICE, CBP ve EOIR Kayıtları

Yeni bir başvuru yapmadan, bir sınır dışı etme dosyasında savunma yapmadan veya vatandaşlığa başvurmadan önce devletin hakkınızda tam olarak neye sahip olduğunu bilmeniz gerekir; bunu öğrenmenin yolu Bilgi Edinme Özgürlüğü Kanunu (Freedom of Information Act, FOIA) kapsamında bir taleptir. Capitol Law Partners; ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS), Göçmenlik Mahkemeleri İdaresi (EOIR), ABD Gümrük ve Sınır Koruma (CBP), ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE), Dışişleri Bakanlığı ve FBI'a yapılan FOIA taleplerini hazırlar ve takip eder, sonuçları bir avukat gözüyle okur ve bir kurum yanıt vermediğinde federal mahkemede dava açar.

FOIA talebi neden çoğu zaman ilk adımdır

Müvekkiller çoğu zaman kendi göçmenlik geçmişlerini bilmez. Bir duruşma bildirimi eski bir adrese gitmiş ve kişinin haberi olmadan gıyabi bir sınır dışı etme kararı verilmiş olabilir. Yıllar önce sınırda yaşanan bir karşılaşma, yeminli bir ifade veya hızlandırılmış sınır dışı etme kararıyla sonuçlanmış olabilir. USCIS'te, şimdi söylemeyi planladığınız şeylerle çelişen cevaplar içeren önceki bir başvuru bulunabilir. Bu bilgiye sahip olmadan başvuru yapmak ret kararına, sahtecilik tespitine veya göçmenlik mahkemesine sevke davetiye çıkarır.

Hangi kurum hangi kayıtları tutar

  • USCIS, Yabancı Dosyası'nı (Alien File, A-dosyası) tutar: eski INS'e ve USCIS'e yapılan tüm başvuru ve dilekçeler, kararlar, mülakat notları, yeminli ifadeler ve diğer DHS birimlerinden gelen kayıtlar. Talepler USCIS FOIA sistemi üzerinden çevrimiçi veya G-639 formuyla yapılır.
  • EOIR, yani Göçmenlik Mahkemeleri İdaresi, her göçmenlik mahkemesi dosyasının Yargılama Kaydını (Record of Proceedings) tutar: Mahkemeye Çıkma Bildirimi (Notice to Appear), deliller, duruşma kayıtları, hâkimin kararı ve Göçmenlik İtiraz Kurulu'na (BIA) yapılan başvurular. Dosya durumu ve duruşma tarihlerine EOIR'ın otomatik dosya bilgi sistemi üzerinden de ulaşılabilir.
  • CBP, yani ABD Gümrük ve Sınır Koruma, giriş ve çıkış kayıtlarını, I-94 geçmişini, ikincil denetim notları dahil denetim kayıtlarını ve hızlandırılmış sınır dışı etme ile başvurudan vazgeçme belgelerini tutar. Yakın tarihli I-94 geçmişine çevrimiçi ulaşılabilir; eski kayıtlar için FOIA talebi gerekir.
  • ICE, yani ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza, gözaltı kayıtlarını, I-213 formundaki Sınır Dışı Edilebilir veya Kabul Edilemez Yabancı Kaydı'nı, müzekkereleri, tutma taleplerini (detainer) ve uygulama geçmişini tutar.
  • Dışişleri Bakanlığı, INA 222(f) uyarınca gizli olan vize kayıtlarını tutar. Genellikle yalnızca sizin sunduğunuz belgeleri verir; konsolosluk memurlarının notlarını ve ret gerekçelerini vermez.
  • FBI, FBI'a bildirilen gözaltı ve sonuçlarına ilişkin parmak izine dayalı kayıt olan Kimlik Geçmişi Özeti'ni (Identity History Summary) sağlar; bu belge parmak iziyle doğrudan FBI'dan talep edilir.

İşlem yolları ve hızlandırılmış işlem

USCIS talepleri üç yola ayırır: basit talepler, tam A-dosyası gibi karmaşık talepler ve göçmenlik hâkimi önünde planlanmış bir duruşması olan kişiler için hızlandırılmış yol; sonuncusu Mahkemeye Çıkma Bildirimi veya duruşma bildirimi gibi devam eden yargılamanın kanıtını gerektirir. DHS yönetmelikleri, gecikmenin hayatı veya güvenliği tehdit edeceği ya da önemli hukuki güvence haklarının kaybına yol açacağı durumlarda da hızlandırılmış işleme izin verir. Kanun kurumlara yanıt için 20 iş günü tanır ve bu süre olağandışı durumlarda 10 gün uzatılabilir; ancak karmaşık talepler genellikle aylar sürer.

Privacy Act, muvafakat ve üçüncü kişilerin kayıtları

Kendi kayıtlarınızı alma hakkınız vardır; ancak bir kurum, başka bir kişiye ait kayıtları o kişinin yalan beyan cezası altında imzalanmış veya noter onaylı yazılı muvafakati ya da kişinin vefat ettiğine dair kanıt olmadan vermez. Bu durum, bir dosyanın ebeveynin veya eşin dosyasına dayandığı hallerde önem taşır. Kayıtların doğrudan büromuza gönderilmesi için muvafakatnameyi ve G-28 formunu hazırlarız.

Kurum yanıt vermediğinde: FOIA davası

Bir kurum kanuni süreyi kaçırırsa, idari başvuru yollarını tüketmiş sayılırsınız ve 5 U.S.C. 552(a)(4)(B) uyarınca ABD bölge mahkemesinde dava açabilirsiniz. Mahkeme kayıtların verilmesini emredebilir, saklanan belgeleri inceleyebilir ve talep sahibi esasen haklı çıktığında avukatlık ücretine hükmedebilir. FOIA davası ile mandamus birbiriyle bağlantılı araçlardır: FOIA kayıtların verilmesini, mandamus ise geciken bir başvuruya karar verilmesini zorlar; FOIA yoluyla elde edilen kayıtlar da çoğu zaman bir mandamus davasının akıllıca olup olmadığını gösterir. Müvekkil gözaltındaysa dosya aynı zamanda bir habeas corpus dilekçesinin temelini oluşturur.

Sonuçların okunması ve kullanılması

Gelen dosya, çoğu zaman düzensiz ve yoğun biçimde karartılmış büyük bir elektronik dosyadır. Dosyayı dizinler, girişler, başvurular ve kararlardan oluşan bir zaman çizelgesi çıkarır ve bunu sizin anlattıklarınızla karşılaştırırız. Ardından sonuçlar şu amaçlarla kullanılır:

  • Vatandaşlığa geçiş. N-400 verilmeden önce green card dosyasındaki tarihlerin, daha önce yemin altında verilmiş beyanların ve olası iyi ahlaki karakter sorunlarının teyit edilmesi. Bkz. vatandaşlık ve vatandaşlığa geçiş.
  • Muafiyetler. Bir muafiyet başvurusunun ele alması gereken kabul edilemezlik sebebinin, önceki sınır dışı etme kararlarının ve sahtecilik veya yanlış beyan tespitlerinin tam olarak belirlenmesi.
  • İltica. Beyanın bunlarla tutarlı olması için sınırda alınan yeminli ifadelerin ve makul korku (credible fear) mülakatı notlarının bulunması.
  • Sınır dışı etme savunması. Mahkemeye Çıkma Bildirimi'ndeki iddiaların sınanması, duruşma bildirimlerinin nasıl tebliğ edildiğinin ispatı ve bir yeniden açma talebinin ele alması gereken önceki kararların bulunması. Sınır dışı etme savunması ekibimiz her dosyada bu kayıtlara dayanır.

Karartmalar ve idari itirazlar

Kurumlar FOIA istisnalarına dayanarak, en sık memur notlarını ve iç değerlendirmeleri, üçüncü kişilerin kişisel bilgilerini ve kolluk tekniklerini saklar. Bazı karartmalar hukuka aykırıdır ve "kayıt bulunamadı" yanıtı da bazen yanlıştır; bunun nedeni çoğu zaman A numarasının yanlış yazılması veya talebin yanlış birime gönderilmesidir. Genellikle yanıttan itibaren 90 gün içinde idari itirazda bulunabilirsiniz; kurumun yazısı kesin süreyi belirtir.

Neden Capitol Law Partners

Capitol Law Partners'ın kurucusu ve yönetici ortağı Çağatay Ersoy, Columbia Law School mezunudur ve iş hukukunun yanı sıra aile ve istihdama dayalı göçmenlik alanlarında çalışır. Avukatlarımız ve ekibimiz İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Portekizce ve Fransızca hizmet verir. Washington, DC, Herndon, Virginia ve New York ofislerimizden, Amerika Birleşik Devletleri'nin her yerindeki ve yurt dışındaki müvekkillerimiz için kayıt taleplerini yürütürüz.

Göçmenlik kayıtlarınızı talep edin

Devletin dosyanızda ne olduğundan emin değilseniz, başka bir başvuru yapmadan önce bunu öğrenmemize izin verin. Danışma randevusu alın veya +1 (202) 440-2272 numarasını arayın.

Sıkça Sorulan Sorular

Göçmenlik FOIA talebi nedir?
Bir federal kurumun hakkınızda tuttuğu kayıtlar için Bilgi Edinme Özgürlüğü Kanunu kapsamında yapılan taleptir. Göçmenlik dosyalarında bu genellikle USCIS A-dosyanız, EOIR'dan göçmenlik mahkemesi kaydı, CBP'den giriş ve çıkış kayıtları, ICE'tan gözaltı ve uygulama kayıtları ve Dışişleri Bakanlığı'ndan vize kayıtları anlamına gelir. Birçok kurum talepleri çevrimiçi kabul eder ve sonuçlar elektronik olarak teslim edilir.
USCIS FOIA talebi ne kadar sürer?
Kanun 20 iş günü içinde yanıt verilmesini şart koşar ve bu süre 10 gün uzatılabilir; ancak USCIS'te tam A-dosyası için yapılan karmaşık talepler genellikle aylar sürer. Planlanmış bir göçmenlik mahkemesi duruşması olan kişilerin talepleri, duruşmanın kanıtı eklenmek kaydıyla, hızlandırılmış yola alınır ve daha hızlı ilerler. Kurum süreye uymazsa idari başvuru yollarını tüketmiş sayılırsınız ve federal mahkemede dava açabilirsiniz.
Başka bir kişinin göçmenlik kayıtlarını talep edebilir miyim?
Yalnızca o kişinin yalan beyan cezası altında imzalanmış veya noter onaylı yazılı muvafakatiyle ya da kişinin vefat ettiğine dair kanıtla. Bu durum, çoğu zaman bir çocuğun vatandaşlık talebi ebeveynin vatandaşlığa geçiş dosyasına ya da bir muafiyet başvurusu eşin kayıtlarına dayandığında ortaya çıkar. Muvafakat belgelerini hazırlar ve kayıtların doğrudan büromuza gönderilmesi için talepte bulunuruz.
FOIA talebi göçmenlik makamlarını varlığımdan haberdar eder mi?
FOIA talebi, ayrı bir FOIA ofisi tarafından yürütülen olağan bir kayıt talebidir; bir hak başvurusu veya statünüze ilişkin bir ikrar değildir. Bununla birlikte her talep kimlik bilgisi içerdiğinden, başvurudan önce önceki bir sınır dışı etme kararı bulunup bulunmadığı dahil durumunuzu sizinle görüşürüz. Çoğu durumda dosyada ne olduğunu bilmek, tahmin yürütmekten çok daha güvenlidir.
A-dosyası neleri içerir?
Yabancı Dosyası (Alien File), USCIS'in bir kişi hakkında tuttuğu ana dosyadır. Genellikle eski INS'e veya USCIS'e yapılan tüm başvuru ve dilekçeleri, bildirimleri ve kararları, mülakat notlarını, yeminli ifadeleri, biyometrik kayıtları, pasaport ve vize kopyalarını, Mahkemeye Çıkma Bildirimlerini ve CBP, ICE ve konsolosluklardan gelen belgeleri içerir. Çoğu zaman bir göçmenlik dosyasındaki en yararlı belge setidir.
Vizem reddedildiğinde konsolosluk memurunun aldığı notları alabilir miyim?
Genellikle hayır. Vize kayıtları INA 222(f) uyarınca gizlidir ve Dışişleri Bakanlığı genellikle yalnızca DS-160 veya DS-260 gibi sizin sunduğunuz belgeleri verir, memurun notlarını ve iç gerekçeleri saklar. Yine de bir FOIA talebi neyin ne zaman sunulduğunu teyit edebilir; bu da bir muafiyet başvurusunda veya sonraki bir başvuruda yardımcı olur.
Kayıt bulunamadı yanıtı veya yoğun karartmalar karşısında ne yapabilirim?
Kurumun yazısında belirtilen süre içinde, genellikle 90 gün içinde idari itirazda bulunun. Kayıt bulunamadı yanıtı çoğu zaman yanlış yazılmış bir A numarasının, adın farklı yazılışının veya talebin yanlış kuruma gönderilmesinin sonucudur; bunu düzeltip yeniden sunarız. Karartmalar hukuka aykırı görünüyorsa itiraz, ileri sürülen istisnaya karşı çıkar ve gerekirse uyuşmazlık federal bölge mahkemesine taşınabilir.
FOIA davası mandamus davasıyla aynı şey midir?
Hayır. FOIA davası, bir kurumu hukuka aykırı olarak sakladığı veya vermediği kayıtları vermeye zorlar. Mandamus davası ise bir kurumu geciken bir başvuruya karar vermeye zorlar. Çoğu zaman birlikte işlerler: asıl dosyanın gücünü değerlendirmek için dosyayı FOIA yoluyla temin eder, gecikme makul değilse ve dosya sağlamsa mandamus davası açarız.