Göçmenlik İtirazları ve Federal Mahkeme Avukatı

Bir göçmenlik dosyası takılıp kaldığında, bir kişi gözaltında tutulduğunda ya da bir kurum veya hâkim olumsuz karar verdiğinde, çözüm genellikle kendine özgü bir merci ve süresi olan belirli bir usul aracıdır; doğru aracı hızla seçmek mücadelenin büyük kısmıdır. Bu sayfa bu alandaki beş dava hizmetimizi özetler, yaygın sorunları doğru başvuru yoluyla eşleştirir ve süreleri, mahkemeleri ve başlamak için sizden neye ihtiyaç duyduğumuzu açıklar.

Bu alandaki hizmetlerimiz

Göçmenlik mandamus davası. ABD bölge mahkemesinde açılan ve hâkimden ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri'ne (USCIS), Dışişleri Bakanlığı'na veya bir konsolosluğa makul olmayan süredir bekleyen bir başvuruya karar vermesini emretmesini isteyen dava. Gecikmeyi mahkemelerin uyguladığı ölçütlere göre değerlendirir, yararlı olduğunda dava öncesi ihtarname gönderir ve kurum harekete geçmezse dava açarız.
Habeas corpus. 28 U.S.C. 2241 uyarınca federal bir hâkimden göçmenlik gözaltısının hukuka uygun olup olmadığına karar vermesini, değilse serbest bırakılmayı veya adil bir kefalet duruşmasını emretmesini isteyen dilekçe. Kefalet duruşması yapılmadan tutulan, kefaleti reddedilen veya kesinleşmiş karardan sonra aylarca gözaltında kalan kişiler için başvururuz.
BIA itirazları ve talepleri. Göçmenlik hâkimi kararlarına karşı Göçmenlik İtiraz Kurulu'na (BIA) itirazlar, yeniden açma ve yeniden değerlendirme talepleri, USCIS ret kararlarına karşı İdari İtiraz Ofisi'ne (AAO) itirazlar ve federal istinaf mahkemelerinde temyiz başvuruları (petition for review).
Göçmenlik davaları. Ret kararlarına, iptallere ve hukuka aykırı kurum politikalarına karşı Administrative Procedure Act (İdari Usul Kanunu, APA) kapsamında açılan davalar; bunları asıl dilekçe, muafiyet veya mahkeme süreciyle, biri diğerini zayıflatmayacak şekilde koordine ederiz.
FOIA talepleri. Göçmenlik dosyanız, mahkeme kaydınız ve giriş kayıtlarınız için USCIS, EOIR, CBP, ICE, Dışişleri Bakanlığı ve FBI'a yapılan talepler; sonuçları bir avukat gözüyle okur, karartmalara itiraz eder ve kurum yanıt vermezse dava açarız.

Sorununuza hangi yol uygun

Dosyanız ilan edilen işlem süresini çok aştı. Genellikle Administrative Procedure Act kapsamında makul olmayan gecikme talebiyle birlikte açılan bir mandamus davası, bölge mahkemesinden karar için bir süre belirlemesini ister. Green card, vatandaşlık, iltica, çalışma izni ve konsolosluk vize dosyalarının tümü bu kapsama girebilir.
Siz veya bir aile üyeniz kefalet duruşması olmadan gözaltındasınız ya da çok uzun süredir tutuluyorsunuz. Çözüm, kişinin tutulduğu bölgede açılan ve çoğu zaman kefalet talebi ve Kurul'a kefalet itirazıyla birlikte yürütülen bir habeas corpus dilekçesidir.
Bir göçmenlik hâkimi aleyhinize karar verdi. Göçmenlik İtiraz Kurulu'na itiraz edin ya da yeni olgular veya açık bir hata varsa yeniden açma veya yeniden değerlendirme talep edin. Kurul aleyhinize karar verirse, temyiz başvurusu hâkimin bulunduğu dairenin istinaf mahkemesine yapılır.
USCIS dilekçenizi veya başvurunuzu reddetti. Seçenekler; kararı veren ofise yeniden açma veya yeniden değerlendirme talebi, I-290B formuyla İdari İtiraz Ofisi'ne itiraz veya ret kararı hukuki bir hataya dayanıyorsa Administrative Procedure Act kapsamında dava açmaktır. Ret bildirimi hangi seçeneklerin uygulanacağını belirtir.
Devletin dosyasında ne olduğundan emin değilsiniz. Bir FOIA talebiyle başlayın. Sonuçlar çoğu zaman diğer her şeyin stratejisini belirler.

Süreler

Buradaki süreler kısadır ve büyük ölçüde affedici değildir. Kurul'a itirazlar, İdari İtiraz Ofisi'ne itirazlar ve temyiz başvuruları dahil itirazların çoğu karardan itibaren 30 gün içinde yapılmalıdır ve Kurul postaya veriliş tarihini değil, teslim alınma tarihini esas alır. Yeniden değerlendirme talepleri genellikle kesinleşmiş karardan itibaren 30 gün, yeniden açma talepleri ise 90 gün içinde yapılmalıdır; gıyabi kararlar, ülke koşullarındaki değişiklikler, ortak talepler ve önceki avukatın etkisiz yardımı için istisnalar vardır. Mandamus, habeas ve FOIA için benzer bir süre yoktur, ancak gecikme her birini zayıflatır. Aleyhinize bir karar çıktığında günleri karar tarihinden itibaren sayın ve hemen bizi arayın.

Müvekkillerimizin dava yürüttüğü mahkemeler

Federal davalar yetkili yerde açılır: genellikle yaşadığınız yerde, kurumun işlem yaptığı yerde ya da habeas için kişinin tutulduğu yerde. Müvekkillerimiz en sık Virginia Doğu Bölgesi, Maryland Bölgesi, New York Güney ve Doğu Bölgeleri ile District of Columbia ABD Bölge Mahkemelerinde, temyiz başvurularında ise Dördüncü, İkinci ve D.C. Daireleri istinaf mahkemelerinde yer alır.

Sizden neye ihtiyacımız var

Tüm alındı bildirimlerini, kararı veya ret yazısını zarfıyla birlikte, varsa Mahkemeye Çıkma Bildirimi (Notice to Appear), duruşma bildirimi veya kefalet kararını ve A numaranızı getirin. Gecikme dosyalarında kuruma yaptığınız başvuruları ve varsa Ombudsman veya Kongre dosya numaralarını ekleyin. Gözaltı dosyalarında aile, tutulan kişinin kimlik belgelerini, tesis adını ve topluma bağlılığını gösteren kanıtları toplamalıdır. İtirazlarda önceki avukattan alınacak tam dosya, süre dolmadan meseleleri değerlendirmemizi sağlar. Eksik belgeler olduğunda bir FOIA talebi boşlukları doldurur.

Gerçekçi beklentiler

Her aracın sınırları vardır ve bunları siz karar vermeden önce açıklarız. Mandamus bir karar doğurur; asıl dosyada gerçek bir sorun varsa bu karar ret olabilir, bu nedenle önce esası inceleriz. Habeas sınır dışı etme dosyasının kendisini değil, gözaltını ele alır. Kurul'a zamanında yapılan itiraz sınır dışı etmeyi otomatik olarak durdurur; ancak temyiz başvurusu, gıyabi karar dışındaki yeniden açma talepleri, mandamus davası ve habeas dilekçesi durdurmaz, bu nedenle sınır dışı etme riski olan her durumda ayrıca durdurma talebinde bulunulur. İstinaf ve APA incelemesi mevcut dosya ve daha önce ileri sürülmüş meselelerle sınırlıdır; mahkemeler genellikle kanunun kurumun takdirine bıraktığı kararları denetleyemez. Devletin tutumu esaslı olarak haklı değilse, avukatlık ücretleri Equal Access to Justice Act (Adalete Eşit Erişim Kanunu) kapsamında geri alınabilir.

Neden Capitol Law Partners

Capitol Law Partners'ın kurucusu ve yönetici ortağı Çağatay Ersoy, Columbia Law School mezunudur ve göçmenlik uygulamasını federal davacılıkla birleştirir; böylece asıl dosyanızı bilen avukat dava dilekçesini, habeas dilekçesini veya istinaf layihasını da kaleme alır. Avukatlarımız ve ekibimiz İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Portekizce ve Fransızca hizmet verir. Daha geniş göçmenlik hukuku uygulamamızın bir parçası olarak müvekkillerimize Washington, DC, Herndon, Virginia ve New York ofislerimizden hizmet veriyoruz.

Göçmenlik itirazları ve federal mahkeme avukatıyla görüşün

Bize kararı, alındı bildirimlerini ve A numaranızı gönderin; hangi yolun uygun olduğunu, sürenin ne olduğunu ve ilerlemek için neler gerektiğini söyleyelim. Danışma randevusu alın veya +1 (202) 440-2272 numarasını arayın.

Sıkça Sorulan Sorular

Mandamus davası ile APA kapsamında makul olmayan gecikme talebi arasındaki fark nedir?

Her ikisi de ABD bölge mahkemesinde açılır ve hâkimden kuruma karar vermesini emretmesini ister. Mandamus, kurumun yerine getirmediği açık bir harekete geçme yükümlülüğünü gerektirir; Administrative Procedure Act ise mahkemenin hukuka aykırı olarak esirgenen veya makul olmayan şekilde geciktirilen kurum işlemini zorlamasına imkân verir. Mahkemeler ikisini aynı ölçütlerle değerlendirir ve biz de bunları birlikte ileri süreriz. Hiçbiri kuruma nasıl karar vereceğini söylemez; karar için bir süre belirler.

Dava açabilmem için dosyamın ne kadar gecikmiş olması gerekir?

Sabit bir bekleme süresi yoktur. Mahkemeler, kurumun zamanlamasında makul bir kurala dayanıp dayanmadığını, Kongre'nin bir takvim belirleyip belirlemediğini, sağlık ve refaha verilen zararı, diğer başvuru sahiplerine etkisini, söz konusu menfaatleri ve kurumun uygunsuz bir davranışı olup olmadığını tartar. Kurumun o form ve ofis için ilan ettiği işlem süresini çok aşmış bir dosya adaydır; gecikmenin yol açtığı ciddi zarar talebi güçlendirir.

Devlete dava açmak kurumun dosyamı reddetmesine yol açar mı?

Mahkeme kararı ret değil, karar verilmesini gerektirir ve kurumlar haklarında dava açılmış dosyalara olağan şekilde karar verir. Asıl risk başvurunun kendisindedir: gerçek bir zayıflığı varsa, karar verilmesini zorlamak beklemekten daha erken bir ret doğurabilir. Bu nedenle dava açmadan önce başvurunun esasını inceler ve dava yanlış araçsa bunu size açıkça söyleriz.

Bir göçmenlik hâkimi aleyhime karar verdikten sonra süreler nelerdir?

İtiraz Bildirimi (Notice of Appeal), karardan itibaren 30 takvim günü içinde Göçmenlik İtiraz Kurulu'na ulaşmalıdır ve bu süre uzatılamaz. Yeniden değerlendirme talebi kesinleşmiş karardan itibaren 30 gün, yeniden açma talebi ise 90 gün içinde yapılmalıdır; sınırlı istisnalar vardır. Kurul itirazı reddederse, temyiz başvurusu Kurul kararından itibaren 30 gün içinde federal istinaf mahkemesine yapılmalıdır.

İtirazım veya davam devam ederken sınır dışı edilebilir miyim?

Göçmenlik İtiraz Kurulu'na zamanında yapılan itiraz, gıyabi kararın kaldırılması talebi gibi, sınır dışı etmeyi otomatik olarak durdurur. Temyiz başvurusu, diğer durumlardaki yeniden açma talepleri, mandamus davası ve habeas dilekçesi ise tek başlarına sınır dışı etmeyi durdurmaz; bu nedenle sınır dışı etme gerçek bir risk olduğunda mahkemeye veya kuruma ayrıca durdurma talebinde bulunuruz.

Federal davama hangi mahkeme bakacak?

Mandamus veya APA davası, yetkili bir bölge mahkemesinde, genellikle yaşadığınız yerde veya kurumun işlem yaptığı yerde açılır. Habeas dilekçesi kişinin tutulduğu bölgede verilir. Temyiz başvurusu, göçmenlik hâkiminin dosyayı tamamladığı dairenin istinaf mahkemesine yapılır. Müvekkillerimiz en sık Virginia, Maryland, New York ve District of Columbia federal mahkemelerinde yer alır.

Her şeyden önce FOIA talebinde bulunmalı mıyım?

Çoğu zaman evet. USCIS dosyanız, göçmenlik mahkemesi kaydınız ve CBP giriş kayıtlarınız; önceki başvurular, sınırda verilen beyanlar ve haberiniz olmayabilecek eski kararlar dahil, devletin geçmişiniz hakkında neye inandığını gösterir. Talep, kurumun FOIA ofisi tarafından yürütülen olağan bir kayıt talebidir ve USCIS planlanmış bir mahkeme duruşması olan kişilere daha hızlı işlem uygular. Dikkatle okunan sonuçlar diğer tüm yolların stratejisini şekillendirir.

Ofislerinizden birine yakın yaşamam gerekir mi?

Hayır. Göçmenlik İtiraz Kurulu'na ve İdari İtiraz Ofisi'ne itirazlar, yeniden açma talepleri ve FOIA talepleri, her yerdeki müvekkiller için yürüttüğümüz yazılı başvurulardır. Federal davalar yetkili bir mahkemede açılmalıdır; Virginia, Maryland, New York ve District of Columbia bölge mahkemelerinde ve Dördüncü, İkinci ve D.C. Dairelerinde düzenli olarak yer alırız ve bir dosya gerektirdiğinde diğer federal mahkemelerde de kabul talep edebiliriz.