Anne-Baba İçin Green Card Avukatı

En az 21 yaşındaki bir ABD vatandaşı, annesi ve babasının her biri için yakın akraba (immediate relative) olarak green card (yeşil kart) sponsorluğu yapabilir; yıllık kota ve Vize Bülteni beklemesi yoktur. Capitol Law Partners her ebeveyn için I-130'u, statü düzeltme veya konsolosluk paketini, mali destek taahhüdünü ve gerekiyorsa feragat talebini hazırlar; mülakatta ve her türlü Ek Delil Talebinde (RFE) sizi temsil eder. Aile bağlantılı göçmenlik sayfamız sistemin genelini ele alır.

Ebeveyn için kimler dilekçe verebilir?

ABD vatandaşı oğul veya kız

Ebeveyn için yalnızca en az 21 yaşında olan bir ABD vatandaşı başvurabilir. Daimi oturum sahipleri ebeveynlerine sponsor olamaz; bu nedenle green card sahibinin önce vatandaşlığa geçmesi gerekir. Uygunluğa yakınsanız N-400'ü, yemin töreninizin hemen ardından I-130 sunulacak şekilde zamanlarız.

Akrabalık ilişkisinin ispatı

Anne için, onun adının geçtiği doğum belgeniz genellikle yeterlidir. Baba için anne ve babanızın evlilik belgesini de ekleyin. Evli değillerse, ya 18 yaşını doldurmadan önce tanınmış (legitimated) olduğunuzu ya da 21 yaşını doldurmadan önce, maddi destek ve iletişim delilleriyle gerçek bir baba-çocuk ilişkisinin var olduğunu gösteririz.

Üvey ebeveynler ve evlat edinen ebeveynler

Üvey ebeveyn, üvey ilişkiyi doğuran evlilik siz 18 yaşını doldurmadan önce gerçekleştiyse uygundur. Evlat edinen ebeveyn ise evlat edinme siz 16 yaşını doldurmadan önce kesinleştiyse ve ebeveynin sizin üzerinizde iki yıl yasal velayeti olup sizinle iki yıl birlikte yaşadıysa uygundur.

Her ebeveyn için bir dilekçe, türev yok

Her ebeveyn ayrı bir Form I-130 ile ayrı bir lehdardır. Yakın akraba dilekçelerinde türev lehdar olmaz; bu nedenle bir ebeveyn diğerinin dosyasına eklenemez ve ebeveynlerinizin diğer çocukları dahil edilemez. Kardeşlerinizin ve kendi çocuklarınızın kendi kategorileri vardır; çocuklar için green card ve kardeş green card sayfalarımıza bakın.

Amerika Birleşik Devletleri dışındaki ebeveynler: konsolosluk işlemleri

ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) I-130'u onayladıktan sonra Ulusal Vize Merkezi (NVC) ücretleri, DS-260'ı, ebeveyninizin nüfus belgelerini ve adli sicil kayıtlarını ve Form I-864'ünüzü toplar; ardından ebeveyninizin ülkesindeki ABD büyükelçiliği veya konsolosluğunda mülakat planlar. Ebeveyniniz mülakattan kısa süre önce yetkili bir panel doktoruna sağlık muayenesi olur; vize verilirse USCIS göçmen ücretini öder ve Amerika Birleşik Devletleri'ne daimi oturum sahibi olarak giriş yapar. Türkiye'den başvuran ebeveynleri İstanbul ofisimiz hazırlar.

Zaten Amerika Birleşik Devletleri'nde olan ebeveynler: statü düzeltme

Yasal girişten sonra

Denetimden geçerek kabul edilmiş bir ebeveyn genellikle Form I-485'i I-130 ile birlikte sunabilir ve dosya beklemedeyken Amerika Birleşik Devletleri'nde kalabilir. Yetişkin vatandaşların ebeveynleri yakın akraba olduğundan, süresi dolmuş bir statü, uzun bir vize aşımı veya izinsiz çalışma statü düzeltmeye engel değildir. Aynı anda çalışma izni için Form I-765'i ve önceden seyahat izni (advance parole) için Form I-131'i sunarız; önceden seyahat izni olmadan seyahat eden ebeveyn I-485'ten vazgeçmiş sayılır.

Denetimsiz giriş

Sınırı denetimden geçmeden geçen bir ebeveyn, 30 Nisan 2001 veya öncesinde sunulmuş bir dilekçe ya da iş gücü sertifikası onu 245(i) maddesi kapsamında korumadıkça genellikle statü düzeltme yapamaz. Aksi halde dosya yurt dışındaki bir konsoloslukta tamamlanır ve 180 günden fazla yasa dışı bulunmanın ardından ülkeden ayrılmak geri dönüş yasağını tetikler. Form I-601A ön feragati (provisional waiver) bu yasa dışı bulunmayı ayrılıştan önce affettirebilir; ancak başvuru sahibinin ABD vatandaşı veya daimi oturum sahibi eşinin ya da ebeveyninin aşırı mağduriyete uğrayacağının gösterilmesini gerektirir. ABD vatandaşı oğul veya kız bu kapsamda sayılmaz; bu nedenle birçok ebeveyn için feragat imkanı yoktur.

Turist vizesi konusunda dikkat

Önceden oluşturulmuş kalma ve statü düzeltme planıyla turist vizesiyle giriş yapan bir ebeveyn, feragati zor olan bir yanlış beyan tespiti riskiyle karşılaşır ve dilekçe beklemedeyken girişi reddedilebilir. Statü düzeltme, kalma kararı yasal bir girişten sonra oluştuğunda uygundur. Ebeveyniniz yurt dışındaysa ve göç etmeyi planlıyorsa, konsolosluk işlemleri genellikle daha güvenli yoldur.

Mali destek taahhüdü ve kamu yükü

Form I-864'ü siz imzalarsınız ve sizi, bakmakla yükümlü olduklarınızı, daha önce sponsor olduğunuz herkesi ve şu anda sponsor olduğunuz her ebeveyni sayan bir hane için Federal Yoksulluk Sınırı'nın (Federal Poverty Guidelines) yüzde 125'i veya üzerinde hane geliri göstermeniz gerekir. Gelir yetersiz kaldığında bazı varlıklar, Form I-864A ile bir hane üyesinin geliri veya ayrı bir I-864 sunan ortak bir sponsor açığı kapatabilir; taahhüt icra edilebilir bir sözleşmedir. Memur ayrıca ebeveyninizin yaşını, sağlığını, aile durumunu, kaynaklarını, eğitimini ve becerilerini dikkate alarak kamu yükü (public charge) gerekçesini de değerlendirir.

Sağlık muayenesi ve mülakat

Amerika Birleşik Devletleri'nde statü düzeltme yapan ebeveyn, gerekli aşılar dahil Form I-693'ü USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir hekimle (civil surgeon) tamamlar ve biz bunu I-485 ile birlikte sunarız. USCIS sizinle ve ebeveyninizle mülakat yapabilir veya dosyaya kayıt üzerinden karar verebilir; konsolosluk dosyalarında her zaman mülakat yapılır.

Süreç ve zaman çizelgesi

Uygunluk incelemesi. Vatandaşlığınız ve yaşınız, akrabalık ilişkisi, her ebeveynin giriş geçmişi ve olası kabul edilemezlik sorunları.
I-130 başvurusu. Her ebeveyn için bir dilekçe. Yasal girişten sonra burada bulunan ebeveyn I-485, I-765, I-131 ve I-693'ü aynı anda sunar.
USCIS işlemleri veya NVC aşaması. Statü düzeltme dosyalarında biyometri ve gerekirse mülakat; konsolosluk dosyalarında DS-260, nüfus belgeleri ve I-864.
Mülakat ve karar. USCIS mülakatlarına katılır, ebeveyninizi konsolosluk mülakatına hazırlar ve her türlü Ek Delil Talebine yanıt veririz.
Daimi oturum. Öncelik tarihi beklemesi uygulanmaz; süre, güncel USCIS, NVC ve konsolosluk işlem sürelerine bağlıdır.

İhtiyaç duyacağımız belgeler

ABD vatandaşlığınızın kanıtı ve üvey ya da evlat edinen ebeveyn için evlilik belgesi veya evlat edinme kararı ile velayet kayıtları.
Doğum belgeniz ile ebeveyninizin doğum belgesi, pasaportu ve fotoğrafları, onaylı İngilizce tercümeleriyle birlikte.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir ebeveyn için tüm pasaportlar, vizeler, Form I-94'ler ve önceki başvurular; sizin ve varsa ortak sponsorun vergi beyannameleri, W-2 formları ve güncel gelir kanıtı.

Kaçınmanıza yardımcı olduğumuz yaygın sorunlar

Doğum belgesinde adı geçmeyen ve akrabalığın nasıl ispatlanacağına dair bir planı olmayan baba.
I-485 sunulduktan sonra ortaya çıkan denetimsiz giriş, önceki sınır dışı etme kararı veya yanlış beyan.
Olağan işlem sürelerini aşan bir dosya. USCIS veya konsolosluk işlemi durdurursa, bir göçmenlik mandamus davası karar verilmesini sağlayabilir.

Neden Capitol Law Partners?

Capitol Law Partners'ın kurucusu ve yönetici ortağı Çağatay Ersoy, Columbia Hukuk Fakültesi mezunudur ve ebeveyn dilekçelerini evlilik yoluyla green card, K-1 nişanlı vizesi ve istihdama dayalı göçmenlik dosyalarıyla birlikte yürütür. Avukatlarımız ve ekibimiz İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Portekizce ve Fransızca çalışır. Aileleri Washington, DC, Herndon, Virginia ve New York ofislerimizden temsil ediyoruz.

Anne-baba için green card hakkında daha fazla bilgi

Ebeveyninizin green card dosyasını başlatın

Ebeveyninizin nerede olduğunu ve Amerika Birleşik Devletleri'ne nasıl giriş yaptığını bize anlatın; yolu ve gerçekçi zaman çizelgesini birlikte çıkaralım. Danışmanlık görüşmesi planlayın veya +1 (202) 440-2272 numarasını arayın.

Sıkça Sorulan Sorular

Daimi oturum sahibi ebeveyni için green card sponsorluğu yapabilir mi?

Hayır. Ebeveyn için yalnızca en az 21 yaşında olan bir ABD vatandaşı dilekçe verebilir; daimi oturum sahipleri ebeveynlerine hiçbir şekilde sponsor olamaz. Green card sahibinin önce vatandaşlığa geçmesi gerekir. Vatandaşlık uygunluğuna yakınsanız, ebeveyn dilekçesini önceden hazırlayıp vatandaşlık yemininizi eder etmez I-130'u sunabiliriz.

Her ebeveyn için ayrı bir I-130 gerekir mi?

Evet. Her ebeveyn ayrı bir lehdardır ve kendi destekleyici belgeleri, başvuru ücreti ve daha sonra kendi I-485'i veya DS-260'ı ile kendi Form I-130'una ihtiyaç duyar. Yakın akraba dilekçelerinde türev lehdar olmaz; bu nedenle bir ebeveyn diğerinin dosyasına eklenemez ve ebeveynlerinizin diğer çocukları dahil edilemez. Kardeşlerinizin F4 kategorisinde kendi dilekçelerine ihtiyacı vardır.

Ebeveynlerim turist vizesi süresini aştıysa onlara sponsor olabilir miyim?

Genellikle evet. Yetişkin ABD vatandaşlarının ebeveynleri yakın akrabadır ve yasal bir girişten sonraki vize aşımı statü düzeltmeye engel değildir. I-130 ve I-485'i birlikte sunarız; ebeveyniniz dosya beklemedeyken Amerika Birleşik Devletleri'nde kalır ve çalışma izni alabilir. Ebeveyn denetimsiz giriş yaptıysa, önceki bir sınır dışı etme kararı varsa veya girişte bir yanlış beyanda bulunduysa analiz değişir; bu nedenle önce tüm geçmişi inceleriz.

Ebeveynim Amerika Birleşik Devletleri'ne denetimsiz giriş yaptı. Yine de green card alabilir mi?

30 Nisan 2001 veya öncesinde sunulmuş eski bir dilekçe ya da iş gücü sertifikası onu 245(i) maddesi kapsamında korumadıkça, genellikle statü düzeltme yoluyla alamaz. Aksi halde dosya yurt dışındaki bir konsoloslukta tamamlanır ve uzun süreli yasa dışı bulunmanın ardından ayrılmak geri dönüş yasağını tetikler. I-601A ön feragati bu yasağı giderebilir, ancak ebeveyninizin ABD vatandaşı veya daimi oturum sahibi eşinin ya da ebeveyninin aşırı mağduriyete uğrayacağının gösterilmesini gerektirir; çocuk olarak siz bu kapsamda sayılmazsınız.

Ebeveynim Amerika Birleşik Devletleri'ne turist vizesiyle gelip burada mı başvurmalı?

Genellikle bunu önermeyiz. Kesin bir kalma ve statü düzeltme planıyla turist vizesiyle giriş yapmak, feragati zor olan bir yanlış beyan olarak değerlendirilebilir ve dilekçe beklemedeyken ebeveyninizin girişi reddedilebilir. Statü düzeltme, ebeveyn yasal bir girişten sonra zaten Amerika Birleşik Devletleri'ndeyse ve kalma planı gelişten sonra oluştuysa anlamlıdır. Ebeveyniniz yurt dışındaysa, konsolosluk işlemleri genellikle daha güvenli yoldur.

Ebeveynlerime sponsor olmak için ne kadar gelire ihtiyacım var?

Form I-864'ü siz imzalarsınız ve sizi, bakmakla yükümlü olduklarınızı, daha önce sponsor olduğunuz herkesi ve şu anda sponsor olduğunuz her ebeveyni içeren bir hane için Federal Yoksulluk Sınırı'nın yüzde 125'i veya üzerinde hane geliri göstermeniz gerekir. Geliriniz yetersizse bazı varlıklar, Form I-864A ile bir hane üyesinin geliri veya ayrı bir I-864 sunan ortak bir sponsor açığı kapatabilir. Taahhüt icra edilebilir bir sözleşmedir; bu nedenle kimse imzalamadan önce yükümlülükleri açıklarız.

Üvey ebeveynime veya evlat edinen ebeveynime sponsor olabilir miyim?

Evet, belirli koşullarla. Üvey ebeveyn, biyolojik ebeveyninizle evliliği siz 18 yaşını doldurmadan önce gerçekleştiyse uygundur; ilişki fiilen devam ediyorsa o ebeveynin ölümü veya boşanmadan sonra da sürebilir. Evlat edinen ebeveyn, evlat edinme siz 16 yaşını doldurmadan önce kesinleştiyse ve ebeveynin sizin üzerinizde iki yıl yasal velayeti olup sizinle iki yıl birlikte yaşadıysa uygundur. Dosyanın sonucunu belirledikleri için tarihleri özenle belgeleriz.

Ebeveyn için green card ne kadar sürer?

ABD vatandaşlarının ebeveynleri yakın akraba olduğundan yıllık kota ve Vize Bülteni'ne göre öncelik tarihi beklemesi yoktur. Dosya USCIS, Ulusal Vize Merkezi ve konsolosluk ne kadar hızlı işlem yaparsa o kadar hızlı ilerler ve işlem süreleri yıldan yıla değişir. Sağlık muayenesi ve mali destek taahhüdünü içeren eksiksiz bir başvuru, en yaygın gecikmeleri önler. İlk görüşmede yayımlanan sürelere dayanarak size gerçekçi bir tahmin veririz.

Hemen bize mesaj gönderin!

Anne-Baba İçin Green Card Avukatı: I-130 Ebeveyn Dilekçesi Avukatları