U Vizesi, VAWA ve T Vizesi Avukatı

ABD Kongresi; U vizesini, T vizesini ve VAWA kendi kendine dilekçesini, suç, insan ticareti ve aile içi şiddet mağdurlarının kendilerine zarar veren kişiye veya bir işverene bağlı kalmadan yasal statü elde edebilmeleri için oluşturmuştur. Capitol Law Partners, bu programların her birinde mağdurları gizli ilk görüşmeden çalışma iznine ve green card'a (yeşil kart) kadar, sınır dışı etme sürecinde olan müvekkiller dahil temsil eder.

İnsani göçmenlik avukatı sizin için ne yapar?

Uygun olabileceğiniz tüm koruma türlerini belirler ve en güçlü kombinasyonu seçeriz.
Dosyanızın ihtiyaç duyduğu kolluk onay belgesini veya beyanını, formlara aşina olmayan kurumlar dahil, temin ederiz.
Kişisel beyanınızı, gereğinden fazlasını yeniden yaşamaya zorlamadan her hukuki unsuru ortaya koyacak şekilde hazırlarız.
Kabul edilemezlik feragatlerini, çalışma izni taleplerini ve ardından gelen statü düzeltme başvurusunu hazırlarız.

Suç mağdurları için U vizesi

U vizesi, Amerika Birleşik Devletleri'nde işlenen nitelikli bir suçun mağduru olan, bunun sonucunda ciddi fiziksel veya ruhsal zarar gören, suç hakkında bilgisi bulunan ve kolluk kuvvetlerine yardımcı olmuş, olmakta olan veya olması muhtemel kişiler içindir. Nitelikli suçlar arasında aile içi şiddet, cinsel saldırı, ağır yaralama (felonious assault), adam kaçırma, şantaj ve insan ticareti gibi suçlar bulunur.

Dilekçe, Form I-918 ve Ek B (Supplement B) ile sunulur. Ek B; bir polis teşkilatı, savcı, hakim ya da çalışma kurumu veya çocuk koruma hizmetleri gibi soruşturma veya kovuşturma yetkisi olan başka bir kurum tarafından başvurudan önceki altı ay içinde imzalanmış bir onay belgesidir. Onay veren makamların imzalama zorunluluğu yoktur; bu nedenle talebi özenle hazırlarız.

Kongre, asıl başvuru sahiplerine verilecek U vizelerini her mali yıl için 10.000 ile sınırlar ve sunulan dilekçe sayısı bu kotayı fazlasıyla aşar. Onaylanabilir dilekçeler bekleme listesine alınır ve ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) bir iyi niyet tespiti (bona fide determination) süreci yürütür: dilekçe, Ek B, kişisel beyan ve biyometri tamamlandığında USCIS, dosya beklerken ertelenmiş işlem (deferred action) ve çalışma izni verebilir. Eşler, çocuklar ve 21 yaşından küçük dilekçe sahipleri için ayrıca anne-baba ile 18 yaşından küçük bekar kardeşler Ek A (Supplement A) ile başvuruya dahil edilebilir. Yasa dışı giriş ve yasa dışı bulunma dahil kabul edilemezlik gerekçelerinin çoğundan kamu veya ulusal yarar gerekçesiyle Form I-192 ile feragat edilebilir. U statüsünde üç yıl kesintisiz fiziksel bulunmanın ardından, kolluk kuvvetlerine yardım etmeyi makul olmayan şekilde reddetmemiş olmanız kaydıyla INA 245(m) kapsamında green card başvurusu yapabilirsiniz.

İnsan ticareti mağdurları için T vizesi

T statüsü; ağır bir insan ticareti biçiminin, yani zor, hile veya baskı yoluyla gerçekleştirilen cinsel sömürü amaçlı ya da iş gücü sömürüsü amaçlı insan ticaretinin mağduru olan, insan ticareti nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri'nde fiziksel olarak bulunan ve sınır dışı edilmesi halinde olağandışı ve ağır zarar içeren aşırı mağduriyete uğrayacak kişiler içindir. Başvuru Form I-914 ile yapılır. Bir soruşturma veya kovuşturmaya yardım için kolluk kuvvetlerinin makul her talebine uymuş olmanız gerekir; ancak fiziksel veya psikolojik travma nedeniyle işbirliği yapamayan başvuru sahiplerini bir travma istisnası kapsar ve 18 yaşından küçük başvuru sahipleri bu şarttan muaftır. Ek B üzerinde bir kolluk beyanı faydalıdır ama zorunlu değildir. Aile üyeleri Ek A ile başvurur. T statüsünde üç yıl geçtikten sonra, ya da soruşturma veya kovuşturma tamamlanmışsa daha erken, daimi oturuma geçiş başvurusu yapabilirsiniz.

Form I-360 ile VAWA kendi kendine dilekçeleri

Kadına Yönelik Şiddet Yasası (Violence Against Women Act, VAWA), ABD vatandaşlarının ve yasal daimi oturum sahiplerinin istismara uğrayan bazı yakınlarının, istismarcının bilgisi veya katılımı olmadan kendi adlarına dilekçe vermesine izin verir ve kadınları da erkekleri de aynı şekilde korur. İstismarcı vatandaşın veya daimi oturum sahibinin eşi ya da eski eşi olarak (boşanma istismarla bağlantılı olmalı ve dilekçe iki yıl içinde verilmelidir), istismarcı vatandaşın veya daimi oturum sahibinin bekar çocuğu olarak ya da 21 yaşında veya daha büyük istismarcı ABD vatandaşı oğlun veya kızın ebeveyni olarak kendi kendinize dilekçe verebilirsiniz. Fiziksel şiddetin yanı sıra psikolojik ve ekonomik istismarı da kapsayan darp veya aşırı zulüm (battery or extreme cruelty), istismarcıyla bir dönem birlikte yaşadığınızı, eş dosyalarında iyi niyetli bir evlilik ve iyi ahlaki karakter göstermeniz gerekir.

8 U.S.C. 1367 uyarınca İç Güvenlik Bakanlığı (DHS), yalnızca istismarcının verdiği bilgilere dayanarak aleyhe bir karar veremez ve dar istisnalar dışında dosyanıza ilişkin bilgileri açıklayamaz. USCIS'in vereceği bir ilk bakışta uygunluk tespiti (prima facie determination), dilekçe beklemedeyken bazı kamu yardımlarına erişim sağlar. I-360 onaylandıktan sonra ABD vatandaşlarının eşleri, çocukları ve ebeveynleri Form I-485'i hemen veya eş zamanlı olarak sunabilir; daimi oturum sahiplerinin yakınları ise vize numarası mevcut olana kadar ertelenmiş işlem ve çalışma izni alır. VAWA kendi kendine dilekçe sahipleri statü düzeltme için yasal giriş şartından muaftır; bu nedenle denetimsiz giriş yapan kişiler Amerika Birleşik Devletleri içinden green card alabilir.

VAWA kapsamında sınır dışı etmenin iptali

Göçmenlik mahkemesinde, INA 240A(b)(2) kapsamında VAWA'ya dayalı sınır dışı etmenin iptali ayrı bir savunmadır. Vatandaş veya daimi oturum sahibi eş ya da ebeveyn tarafından darp veya aşırı zulüm, üç yıl kesintisiz fiziksel bulunma, iyi ahlaki karakter, engelleyici mahkumiyet bulunmaması ve sizin, çocuğunuzun veya ebeveyninizin aşırı mağduriyete uğraması şartlarını arar. Olağan iptalden farklı olarak, Hazır Bulunma Bildirimi'nin (Notice to Appear) tebliği üç yıllık süreyi durdurmaz. Başvuruya göçmenlik hakimi karar verir; biz bu yolu çoğu zaman USCIS'e sunulan bir I-360 ile birlikte takip ederiz.

Geçici Koruma Statüsü ve insani şartlı giriş izni

Geçici Koruma Statüsü (TPS), belirlenen ülkelerin vatandaşlarını sınır dışı edilmeye karşı korur ve belirleme sürdüğü müddetçe çalışma izni sağlar. INA 212(d)(5) kapsamındaki insani şartlı giriş izni (humanitarian parole), acil insani nedenler veya önemli kamu yararı için geçici girişe izin verir. Ülke belirlemeleri ve şartlı giriş programları 2025 boyunca önemli ölçüde değişti ve bazı sona erdirme kararları federal mahkemelerde dava konusu oldu; bu nedenle herhangi birine güvenmeden önce uyruğunuz için güncel durumu teyit ederiz.

Bu dosyaların sınır dışı etme süreciyle ilişkisi

I-918, I-914 ve I-360 dilekçelerine göçmenlik hakimi değil USCIS karar verir; bu nedenle sınır dışı etme sürecindeki bir kişi başvurusunu USCIS'e yapar ve mahkemeden erteleme veya idari kapatma talep eder. Göçmenlik Temyiz Kurulu'nun (BIA) Matter of Sanchez Sosa kararı, bekleyen bir U dilekçesine dayalı ertelemelerin çerçevesini belirler; düzenlemeler ise U veya T statüsü verildiğinde kesinleşmiş sınır dışı etme kararının kendiliğinden iptal edilmiş sayılacağını öngörür. Gözaltındaki müvekkiller için gözaltı ve kefalet birimimiz aracılığıyla serbest bırakılmayı talep ederiz. Uygulama öncelikleri 2025'te değişti ve bekleyen bir başvuru gözaltını güvenilir şekilde engellemez.

Deliller ve belgeler

Polis raporları, koruma kararları, mahkeme kayıtları ve imzalı Ek B veya kolluk beyanı.
Bizimle birlikte kendi dilinizde hazırlanan ayrıntılı kişisel beyanınız ve uğradığınız zararı belgeleyen tıbbi veya psikolojik kayıtlar.
İstismarcının statüsünün ve aranızdaki ilişkinin kanıtı ile istismara tanık olan sığınma evleri, danışmanlar, arkadaşlar ve aile üyelerinin ifadeleri.
İyi ahlaki karakter delilleri ve yabancı dildeki her belgenin onaylı tercümesi.

Çözdüğümüz yaygın sorunlar

Onay belgesini reddeden veya geciktiren kurumlar; hukuku açıklar ve alternatif bir onay makamı ararız.
Dosya ilerlemeden önce bir feragat veya talep gerektiren sabıka kayıtları ya da önceki sınır dışı etme kararları.
Çalışma izni olmadan geçen yıllarca bekleme; iyi niyet tespiti talepleriyle ve gecikme makul olmayan boyuta ulaştığında federal bir mandamus davasıyla ele alınır.

Neden Capitol Law Partners?

Capitol Law Partners'ın kurucusu ve yönetici ortağı Çağatay Ersoy, Columbia Hukuk Fakültesi mezunudur ve çalışmaları ticaret hukukunun yanı sıra aile bağlantılı ve insani göçmenlik alanlarını kapsar. Avukatlarımız ve ekibimiz İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Portekizce ve Fransızca çalışır. Müvekkillerimizi Washington, DC, Herndon, Virginia ve New York'tan temsil eder; iltica, Özel Göçmen Çocuk Statüsü, aile bağlantılı dilekçeler ve iltica yoluyla green card gibi ilgili seçenekleri de değerlendiririz.

Daha fazla bilgi

ABD'de iltica başvurusu: adım adım rehber

Bir insani göçmenlik avukatıyla görüşün

Bir suçun, insan ticaretinin veya aile içi istismarın mağduru olduysanız, kimseye bağlı olmayan seçenekleriniz olabilir. Gizli bir danışmanlık görüşmesi planlayın veya +1 (202) 440-2272 numarasını arayın.

Sıkça Sorulan Sorular

Yasal statüm yoksa U vizesi, T vizesi veya VAWA başvurusu yapabilir miyim?

Evet. Üç program da denetimsiz giriş yapan, vize süresini aşan veya hiç kabul edilmemiş kişilere açıktır. U ve T başvuru sahipleri, yasa dışı giriş ve yasa dışı bulunma dahil kabul edilemezlik gerekçelerinin çoğundan Form I-192 ile feragat isteyebilir. VAWA kendi kendine dilekçe sahipleri, daha sonra green card başvurusu yaparken yasal giriş şartından muaftır; bu nedenle yasa dışı girişten sonra bile Amerika Birleşik Devletleri içinden statü düzeltme yapabilirler.

Form I-918 Ek B'deki U vizesi onay belgesini kim imzalayabilir?

Suçu soruşturmak veya kovuşturmakla sorumlu her federal, eyalet, yerel, kabile veya bölge kurumu onay verebilir: polis teşkilatları, şerifler, savcılar, hakimler ve Çalışma Bakanlığı, Eşit İstihdam Fırsatı Komisyonu (EEOC) ve çocuk koruma hizmetleri gibi kurumlar. Onay belgesi başvurudan önceki altı ay içinde imzalanmış olmalıdır. Onay veren makamların imzalama zorunluluğu yoktur; imza ihtimalini artırmak için hukuku ve yardımcı olduğunuzu açıklayan eksiksiz bir talep hazırlarız.

U vizesi ne kadar sürer, beklerken çalışabilir miyim?

Kongre asıl başvuru sahiplerine verilecek U vizelerini her yıl sınırladığından ve sunulan dilekçe sayısı kotayı fazlasıyla aştığından, nihai karar için bekleme süresi yıllarla ölçülür. USCIS eksiksiz dilekçeleri iyi niyet tespiti için inceler ve dosya beklerken ertelenmiş işlem ve çalışma izni verebilir. Onaylanabilir bir dilekçe için vize mevcut değilse, dilekçe benzer korumayla bekleme listesine alınır. Güncel işlem uygulamasını görüşmenizde teyit ederiz.

İstismarcım VAWA kendi kendine dilekçesi verdiğimi öğrenir mi?

Devletten öğrenmez. 8 U.S.C. 1367 uyarınca DHS, Adalet Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı, dar istisnalar dışında bir VAWA, U veya T başvuru sahibine ilişkin bilgileri istismarcı dahil hiç kimseye açıklayamaz ve yalnızca istismarcıdan gelen bilgilere dayanarak aleyhe bir göçmenlik kararı veremez. İstismarcının işbirliğine, imzasına veya bilgisine ihtiyaç yoktur; bildirimler seçtiğiniz adrese gönderilir.

Boşandıktan sonra VAWA kendi kendine dilekçesi verebilir miyim?

Boşanma istismarla bağlantılıysa boşanmadan sonraki iki yıl içinde, istismarcı aile içi şiddet olayı nedeniyle vatandaşlığını veya daimi oturumunu kaybetmişse bundan sonraki iki yıl içinde ve ABD vatandaşı istismarcının ölümünden sonraki iki yıl içinde kendi kendinize dilekçe verebilirsiniz. İstismarcının ABD vatandaşı veya yasal daimi oturum sahibi olması gerekir; değilse bunun yerine U vizesi veya başka bir koruma uygulanabilir. Onaydan önce yeniden evlenmek ret gerekçesidir.

T vizesi almak için kolluk kuvvetleriyle işbirliği yapmak zorunda mıyım?

İnsan ticaretinin soruşturulmasına veya kovuşturulmasına yardım için kolluk kuvvetlerinin makul her talebine uymanız gerekir. Bir dava açılması veya onay belgesi imzalanması şartı yoktur. 18 yaşından küçük başvuru sahipleri ile fiziksel veya psikolojik travma nedeniyle işbirliği yapamayan başvuru sahipleri muaftır; bunu tıbbi veya psikolojik delillerle belgeleriz. Ek B üzerinde bir kolluk beyanı faydalıdır ancak isteğe bağlıdır.

Aile üyelerim de benimle birlikte statü alabilir mi?

Evet. 21 yaşından küçük U ve T asıl başvuru sahipleri eşlerini, çocuklarını, ebeveynlerini ve 18 yaşından küçük bekar kardeşlerini; 21 yaşında veya daha büyük asıl başvuru sahipleri ise eşlerini ve çocuklarını dahil edebilir. T başvuru sahipleri, misilleme tehlikesiyle karşı karşıya olan bazı yakınlarını da dahil edebilir. VAWA kendi kendine dilekçe veren eş, 21 yaşından küçük bekar çocuklarını türev olarak dahil edebilir. Aile üyeleri I-918 veya I-914'ün Ek A'sı ile başvurur, çalışma izni ve green card'a giden bir yol elde eder.

Sınır dışı etme sürecindeyim veya hakkımda sınır dışı etme kararı var. Yine de başvurabilir miyim?

Evet. Göçmenlik mahkemesinde olsanız bile U, T ve VAWA dilekçelerine USCIS karar verir; USCIS işlem yaparken hakimden erteleme veya idari kapatma talep ederiz. VAWA kapsamında sınır dışı etmenin iptali, hakimin verebileceği ayrı bir savunmadır. Düzenlemeler, U veya T statüsü verildiğinde kesinleşmiş sınır dışı etme kararının kendiliğinden iptal edilmiş sayılacağını öngörür; dosya beklerken ICE'tan sınır dışı etmenin durdurulmasını da talep edebiliriz.