Vatandaşlık, Statü ve Seyahat Avukatı

Statünüzü korumak, seyahat ederken green card'ınızı (yeşil kart) kaybetmemek ve sonunda ABD vatandaşı olmak aynı yolculuğun aşamalarıdır; herhangi bir aşamada yapılan bir hata, öncekilerin kazanımlarını ortadan kaldırabilir. Bu genel bakış, Capitol Law Partners'ın vatandaşlık, statü ve seyahat alanındaki hizmetlerini özetler: öğrenci ve değişim ziyaretçisi vizelerinden süre uzatımlarına, seyahat belgelerinden vatandaşlığa geçişe kadar her hizmetin göçmenlik hukuku uygulamamız içinde kendi sayfası vardır.

Bu alandaki hizmetlerimiz

Vatandaşlık ve vatandaşlığa geçiş: beş yıl ve üç yıl kurallarına göre N-400 formu, ikamet ve fiziksel bulunma hesaplamaları, mülakat hazırlığı, çocuklar için N-600 formuyla vatandaşlık belgesi, askeri hizmet yoluyla vatandaşlık, N-336 duruşmaları ve ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) karar vermediğinde federal dava.
Statü değişikliği ve süre uzatımı: Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrılmadan kalış sürenizi uzatmak veya kategori değiştirmek için I-539 ve I-129 başvuruları; I-94 süreleri, 240 gün kuralı, iş sona erdikten sonraki 60 günlük ek süre, köprü başvuruları ve B-2'den F-1'e geçiş dahil.
Seyahat ve yeniden giriş izinleri: advance parole (ön seyahat izni), yeniden giriş izni ve mülteci seyahat belgesi için I-131 başvuruları, ikameti korumak için N-470 formu, SB-1 geri dönen mukim vizesi ve uzun yurt dışı kalışları ile bekleyen N-400 veya sınır dışı etme dosyası sırasında seyahat konusunda danışmanlık.
F-1 vizesi: SEVP sertifikalı bir okulda tam zamanlı eğitim için akademik öğrenci vizesi; I-20 ve konsolosluk mülakatı, statünün korunması, CPT ve OPT pratik eğitimi, mezuniyet sonrası ek süre ve H-1B'ye veya green card'a geçiş.
J-1 vizesi: DS-2019 formuyla yetkili bir programın sponsorluğundaki araştırmacılar, profesörler, hekimler, stajyerler ve au pair'ler için değişim ziyaretçisi vizesi; özellikle iki yıllık ülkeye dönüş şartı ve bu şarttan muafiyetler.
M-1 vizesi: pilotaj eğitimi ve meslek okulları gibi programlar için mesleki ve teknik öğrenci vizesi; kabul süresi program süresine bağlıdır, tamamlandıktan sonra sınırlı pratik eğitim imkânı vardır ve F-1'e geçiş yasağı dahil nakil ve statü değişikliği kuralları katıdır.

Aşamalara göre rehber

Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken statüyü korumak

İzin verilen kalış süreniz vizenize göre değil, I-94 formundaki "admit-until" (kalış bitiş) tarihine göre belirlenir. Her türlü süre uzatımı veya statü değişikliği başvurusunu bu tarihten önce yapın; zamanında yapılan başvuru, USCIS karar verirken sizi izinli kalış süresi içinde tutar. H-1B, L-1, O-1, E ve TN statüsündeki çalışanlar, zamanında yapılmış bir uzatma başvurusu beklerken I-94 süresi dolduktan sonra 240 güne kadar aynı işveren için çalışmaya devam edebilir ve iş sona erdikten sonra 60 güne kadar ülkede kalabilir. F-1 öğrencilerinin programları veya OPT sonrasında 60 günlük ek süresi vardır; J-1 ve M-1 öğrencilerinin ise 30 günü vardır.

Yurt dışındayken green card'ı korumak

Bir yıl veya daha uzun bir yokluktan sonra green card geçerli bir giriş belgesi değildir; 180 günü aşan bir yokluk ise ABD Gümrük ve Sınır Koruma'nın (CBP) ikametinizden vazgeçip vazgeçmediğinizi sorgulamasına imkân verir. Bir yıl veya daha uzun sürecek bir seyahat için ayrılmadan önce yeniden giriş izni alın; başvuruyu Amerika Birleşik Devletleri'nde yapmanız ve biyometrik işlemleri burada tamamlamanız gerekir. Bu izin ikametten vazgeçme iddiasına karşı koruma sağlar, ancak vatandaşlığa geçiş için gereken kesintisiz ikameti korumaz; ABD hükümeti veya belirli Amerikan işverenleri tarafından yurt dışına gönderilen mukimler, ayrılmadan önce N-470 formu ile kesintisiz ikametlerini koruyabilir.

Vatandaş olmak

Daimi mukimlerin çoğu beş yıl sonra, ya da bu süre boyunca bir ABD vatandaşıyla evli olup birlikte yaşıyorlarsa üç yıl sonra N-400 formunu verebilir; başvuru bu yıldönümünden 90 gün öncesine kadar yapılabilir. Kesintisiz ikamet, sürenin en az yarısı kadar fiziksel bulunma, iyi ahlaki karakter ve İngilizce ile yurttaşlık bilgisi şartlarını karşılamanız gerekir; yaş ve engellilik istisnaları saklıdır. Çocukların çoğu zaman başvuru yapmasına gerek yoktur: Child Citizenship Act (Çocuk Vatandaşlığı Yasası) uyarınca, 18 yaşından önce green card sahibi olan ve Amerika Birleşik Devletleri'nde vatandaş bir ebeveynin yasal ve fiili velayetinde yaşayan çocuk otomatik olarak vatandaş olur; bu durum N-600 formu veya pasaportla belgelenir.

Öğrenciler ve değişim ziyaretçileri

M-1 öğrencileri sabit bir mesleki programa bağlıdır ve F-1'e geçemez; F-1 öğrencileri ise okul değiştirebilir veya yeni bir programa başlayabilir. Programı hükümet tarafından finanse edilen, alanı kendi ülkesinin beceri listesinde yer alan ya da uzmanlık düzeyinde tıp eğitimi için gelen J-1 değişim ziyaretçileri, ülkeye itiraz etmeme beyanı (no-objection statement) veya ilgili bir hükümet kurumunun talebi gibi bir muafiyet almadıkça, Amerika Birleşik Devletleri'nde statü değiştirmeden ya da H, L veya göçmen vizesi almadan önce iki yıl ülkelerine dönmek zorundadır.

Sık yapılan hatalar

Ret kararından sonra ülkede kalmak. I-94 süresi dolduktan sonra bir uzatma veya statü değişikliği reddedilirse, yasa dışı bulunma ret tarihinden itibaren işlemeye başlar; 180 günü aşan yasa dışı bulunma, ülkeden çıkışta üç yıllık, bir yıl veya daha fazlası ise on yıllık giriş yasağına yol açar.
Advance parole olmadan seyahat etmek. Bekleyen bir I-485 başvurusu varken advance parole olmadan yurt dışına çıkmak, geçerli H veya L statüsünüz yoksa başvurudan vazgeçmiş sayılmanıza yol açar.
Vatandaşlık öncesi uzun yurt dışı kalışları. Altı aydan uzun bir seyahatin kesintisiz ikameti bozduğu varsayılır; bir yıl veya daha uzun bir yokluk ise ikameti kesin olarak bozar ve süre baştan başlar.
B-2 vizesiyle eğitim almak. Ziyaretçiler, F-1'e geçiş onaylanana kadar bir eğitim programına kaydolamaz.

Süreç ve yanınızda getirmeniz gerekenler

Danışma görüşmesi. Statünüzü, I-94 geçmişinizi, seyahat kayıtlarınızı ve hedefinizi inceleriz.
Uygunluk ve zamanlama. Süreleri, ikamet ve fiziksel bulunma hesaplarını yapar, J-1 veya diğer engelleri kontrol ederiz.
Hazırlık. N-400, I-539, I-131 formunu veya konsolosluk başvurusunu ve delilleri hazırlarız.
Başvuru ve mülakat. Başvuruyu yapar, biyometrik ve mülakat bildirimlerini takip eder, sizi hazırlarız.
Karar ve takip. Ek delil taleplerini, itirazları ve geciken kararları yönetiriz.

Pasaportunuzu, vizelerinizi ve I-94 kayıtlarınızı, önceki onay bildirimlerini, I-20 veya DS-2019 formunu, green card'ınızı, tarihli yurt dışı seyahat listenizi, vergi beyannamelerinizi, varsa adli sicil kayıtlarınızı ve vatandaşlık iddiaları için doğum ve vatandaşlık belgelerini getirin.

Neden Capitol Law Partners

Capitol Law Partners'ın kurucusu ve yönetici ortağı Çağatay Ersoy, Columbia Law School mezunudur ve iş hukukunun yanı sıra aile ve istihdama dayalı göçmenlik alanlarında çalışır. Avukatlarımız ve ekibimiz İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Portekizce ve Fransızca hizmet verir. Müvekkillerimize Washington, DC, Herndon, Virginia ve New York ofislerimizden hizmet veriyoruz; İstanbul ofisimiz ise yurt dışındaki bir konsolosluktan vize başvurusu yapan müvekkillere destek olur.

Daha fazla bilgi

Süre dolmadan bizimle konuşun

Bize statünüzü, I-94 veya green card'ınızdaki tarihi ve seyahat ya da eğitim planlarınızı anlatın; hangi başvurunun önce yapılması gerektiğini söyleyelim. Danışma randevusu alın veya +1 (202) 440-2272 numarasını arayın.

Sıkça Sorulan Sorular

ABD vatandaşlığına ne zaman başvurabilirim?

Genel olarak beş yıl daimi mukim olarak kaldıktan sonra, ya da bu süre boyunca bir ABD vatandaşıyla evli olup birlikte yaşıyorsanız ve eşiniz bu süre boyunca vatandaşsa üç yıl sonra. N-400 formunu yıldönümünden 90 gün öncesine kadar verebilirsiniz. Ayrıca kesintisiz ikamet, fiziksel bulunma, iyi ahlaki karakter ile İngilizce ve yurttaşlık bilgisi şartlarını karşılamanız gerekir; yaş ve engelliliğe dayalı istisnalar vardır.

Yeniden giriş izni vatandaşlık sürecimi korur mu?

Hayır. Yeniden giriş izni, uzun bir seyahat sırasında daimi ikametinizden vazgeçtiğiniz yönünde bir tespite karşı koruma sağlar, ancak vatandaşlığa geçiş için gereken kesintisiz ikameti korumaz. Ayrılmadan önce yalnızca belirli yurt dışı istihdam durumlarında verilebilen N-470 formu onayı almadıysanız, bir yıl veya daha uzun bir yokluk yine kesintisiz ikameti bozar. Altı ay ile bir yıl arasındaki yokluklar ise çürütülebilir bir karine oluşturur.

Green card başvurum beklerken seyahat edebilir miyim?

Yalnızca onaylanmış bir advance parole belgesiyle veya sınırlı durumlarda geçerli H ya da L statüsüyle. I-485 formu beklerken advance parole olmadan ülkeden ayrılmak başvurudan vazgeçilmiş sayılmasına, I-131 başvurusu beklerken ayrılmak ise o talepten vazgeçilmesine yol açar. Advance parole olsa bile, daha önce yasa dışı bulunması, sınır dışı etme kararı veya adli sicil kaydı olan herkes bilet almadan önce seyahatini bir avukata incelettirmelidir.

J-1 iki yıllık ülkeye dönüş şartı nedir?

INA 212(e) uyarınca bazı değişim ziyaretçileri, Amerika Birleşik Devletleri'nde statü değiştirmeden veya H, L ya da göçmen vizesi almadan önce program bitiminde iki yıl kendi ülkelerine dönmek zorundadır. Bu şart; program ABD hükümeti veya kendi ülkesinin hükümeti tarafından finanse edildiğinde, alan kendi ülkesinin beceri listesinde yer aldığında ya da ziyaretçi uzmanlık düzeyinde tıp eğitimi için geldiğinde uygulanır. Çeşitli gerekçelerle muafiyet alınabilir.

B-2 vizesiyle veya F-1'e geçişim beklerken okuyabilir miyim?

Hayır. B-2 ziyaretçisi bir eğitim programına kaydolamaz; USCIS F-1'e geçişi onaylamadan derslere katılmak statü ihlalidir ve ret ile sonuçlanır. İzinli kalış süreniz bitmeden I-20 formu almanız, SEVIS ücretini ödemeniz ve I-539 formunu vermeniz gerekir. Mümkün olduğunda premium processing (hızlandırılmış işlem) talep eder, gerekirse başlangıç tarihinin ertelenmesi için okulla birlikte çalışırız.

I-94 sürem dolduktan sonra uzatma talebim reddedilirse ne olur?

Ret tarihinde statü dışı kalırsınız ve yasa dışı bulunma o günden itibaren işlemeye başlar. 180 günü aşan yasa dışı bulunma ülkeden çıktığınızda üç yıllık, bir yıl veya daha fazlası ise on yıllık giriş yasağına yol açar. USCIS ayrıca Mahkemeye Çıkma Bildirimi (Notice to Appear) düzenleyebilir. Seçenekler arasında yeniden açma veya yeniden değerlendirme talebi, ülkeden hızla ayrılıp konsolosluk başvurusu yapmak ya da başka koruma yolları bulunur.

Çocuğum zaten ABD vatandaşı mı?

Olabilir. Yurt dışında ABD vatandaşı bir ebeveynden doğan çocuk, ebeveyn o tarihte yürürlükte olan fiziksel bulunma kurallarını karşılıyorsa doğumla vatandaşlık kazanmış olabilir. 18 yaşından önce green card alan ve Amerika Birleşik Devletleri'nde vatandaş bir ebeveynin yasal ve fiili velayetinde yaşayan çocuk ise Child Citizenship Act uyarınca genellikle otomatik olarak vatandaş olmuştur. Bu durumu N-600 formu veya pasaport yoluyla belgeleriz.

F-1 ve M-1 vizeleri arasındaki fark nedir?

F-1 vizesi kolej, üniversite, lise veya dil programında akademik eğitim içindir; okul ve program değişikliğine, CPT ve OPT yoluyla pratik eğitime izin verir. M-1 vizesi mesleki ve teknik programlar içindir; program süresince kabul sağlar, tamamlandıktan sonra yalnızca sınırlı pratik eğitime izin verir ve F-1 statüsüne geçişe izin vermez. Okul I-20 düzenlemeden önce doğru kategoriyi seçmenize yardımcı oluruz.