İltica ve İnsani Koruma Avukatı

İltica ve insani koruma; zulüm görmekten korkan, bir suçun ya da istismarın mağduru olan veya sınır dışı edilme riskiyle karşı karşıya kalan bir kişinin Amerika Birleşik Devletleri'nde güvenliğe ve yasal statüye kavuşabileceği tüm yolları kapsar. Bu sayfa her hizmeti tanıtır, hangi yolun hangi duruma uygun olduğunu açıklar ve ilk görüşmede neler olacağını anlatır; ayrıntılar bağlantı verilen hizmet sayfalarında yer alır.

Bu alandaki hizmetlerimiz

Doğrudan (affirmative) iltica başvuruları. Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan, sınır dışı etme sürecinde olmayan ve ırkı, dini, uyruğu, siyasi görüşü veya belirli bir sosyal gruba üyeliği nedeniyle zulümden korkan kişiler içindir. Form I-589'u ve delilleri hazırlar, ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) mülakatına katılır, dosya mahkemeye sevk edilirse temsile devam ederiz.
İltica yoluyla green card. İltica hakkı tanındıktan bir yıl sonra siz ve iltica statüsünden yararlanan aile üyeleriniz Form I-485 ile daimi oturum (yeşil kart) başvurusu yapabilirsiniz. Başvuruyu hazırlar, kabul edilemezlik sorunlarını erkenden çözer ve dosya beklemede kaldığında USCIS nezdinde takip ederiz.
Özel Göçmen Çocuk Statüsü (SIJS). İstismar, ihmal veya terk nedeniyle bir ebeveyniyle güvenli şekilde yeniden bir araya gelemeyen 21 yaşından küçük çocuklar ve gençler içindir. Eyalet mahkemesi tespitlerini, Form I-360 dilekçesini, gencin vize numarası beklediği dönemdeki korumasını ve green card sürecini yürütürüz.
U vizesi, T vizesi ve VAWA. Kendisine zarar veren kişiye bağlı olmayan bir statüye ihtiyaç duyan suç, insan ticareti ve aile içi şiddet mağdurları içindir. U vizesi dilekçelerini ve kolluk onay belgesini, T vizesi başvurularını, ABD vatandaşlarının ve daimi oturum sahiplerinin istismara uğrayan eşleri ve çocukları ile ABD vatandaşlarının istismara uğrayan ebeveynleri için VAWA kendi kendine dilekçelerini ve mahkemede VAWA kapsamında sınır dışı etmenin iptalini hazırlarız.
Göçmenlik gözaltısı ve kefalet. Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza Dairesi (ICE) birini gözaltına aldığında kişinin yerini tespit eder, kefalet duruşması talep eder, göçmenlik hakimi önünde serbest bırakılmasını savunur, kefalet retlerini Göçmenlik Temyiz Kurulu'na (BIA) taşır ve esas dosyanın ilerlemesini sağlarız.
Sınır dışı etme savunması. Hazır Bulunma Bildirimi'nden (Notice to Appear) esas duruşmaya ve olası temyize kadar temsil; savunma amaçlı iltica, sınır dışı edilmeye karşı koruma (withholding of removal) ve İşkenceye Karşı Sözleşme (CAT) talepleri, sınır dışı etmenin iptali, hakim önünde statü düzeltme ve eski ya da gıyabi kararlar için yeniden açma talepleri dahil.

Yukarıdakilerin tamamını mahkeme tarafında iki araç destekler: federal bir hakimden gözaltının hukuka uygun olup olmadığını denetlemesini isteyen habeas corpus dilekçesi ve göçmenlik hakiminin veya USCIS'in kararına Kurul ve federal istinaf mahkemeleri nezdinde itiraz eden BIA temyizleri ve talepleri.

Durumunuza hangi yol uygun?

Ülkenize dönmekten korkuyorsunuz. Asıl yol ilticadır; green card'a ve eşiniz ile çocuklarınız için statüye giden bir yol sunar. İltica, çoğunlukla bir yıllık süre nedeniyle engellenirse, sınır dışı etmenin durdurulması ve İşkenceye Karşı Sözleşme koruması hâlâ mümkündür; ikisi de olası zararın daha yüksek düzeyde ispatını gerektirir ve yalnızca göçmenlik hakimi tarafından karara bağlanır.
Bir suçun mağduru oldunuz ya da ABD vatandaşı veya daimi oturum sahibi eşiniz veya ebeveyniniz tarafından istismara uğradınız. U vizesi, kolluk kuvvetlerine yardımcı olmuş nitelikli suç mağdurlarını; T vizesi insan ticareti mağdurlarını kapsar; VAWA kendi kendine dilekçesi ise istismara uğrayan aile üyesinin, istismarcının haberi olmadan tek başına başvurmasını sağlar.
21 yaşından küçük bir çocuk bir ebeveyn tarafından istismar edilmiş, ihmal edilmiş veya terk edilmiş. Özel Göçmen Çocuk Statüsü tam olarak bu durum için tasarlanmıştır; eyalet mahkemesinin genç üzerinde yetkisi devam ederken karar vermesi gerektiğinden dosyaya erken başlanmalıdır.
Zaten iltica statünüz var. Bir yıl sonra sıradaki adım, iltica statüsünden yararlanan eş ve çocuklar dahil, iltica yoluyla green card başvurusudur.
Siz veya bir aile üyeniz gözaltındasınız. İşe kefalet duruşması talebiyle başlayın. Hakim kefaleti reddederse, talebi görmeye yetkili değilse veya gözaltı uzarsa federal mahkemede habeas corpus dilekçesi gelir.
Hazır Bulunma Bildiriminiz veya duruşma tarihiniz var. Sınır dışı etme savunması, yukarıdaki korumaların sunulduğu çerçevedir; mahkeme süreci devam ederken U vizesi ve VAWA dilekçeleri yine USCIS'e yapılır.

Bu yollar çoğu zaman birbiriyle kesişir ve hangi sırayla izlendikleri önemlidir; bu nedenle herhangi bir başvuru yapmadan önce tüm seçenekleri haritalandırırız.

Bir yıllık iltica başvuru süresi

Form I-589 kural olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne son girişinizden itibaren bir yıl içinde sunulmalıdır. Yeni bir tehdit gibi koşullardaki değişiklikler ve ciddi hastalık ya da yasal statüde geçirilen bir dönem gibi olağanüstü koşullar için istisnalar vardır; ancak her biri ispatlanmalı ve başvuru bu durumdan sonra makul bir süre içinde yapılmalıdır. Bir yıllık sınıra yaklaştıysanız veya bu sınırı geçtiyseniz hemen bizimle iletişime geçin.

İlk görüşmede dosyanızı nasıl önceliklendiriyoruz?

İlk görüşme; giriş tarihlerinizin ve statünüzün, varsa bildirim veya duruşma tarihinin, gözaltında biri olup olmadığının, yaşadığınız veya korktuğunuz zararın, aile bağlarınızın, varsa tutuklama veya mahkumiyetlerin ve önceki başvuruların yapılandırılmış bir incelemesidir. Buradan hareketle bağlayıcı süreleri, gerçekçi olarak açık olan yolları ve her birinin gerektirdiği delilleri belirleriz. Elinizde ne varsa getirin: pasaportlar ve giriş kayıtları, USCIS'ten, ICE'tan veya göçmenlik mahkemesinden gelen yazılar, polis raporları, tıbbi ve psikolojik danışmanlık kayıtları, koruma kararları, bir çocuğa ilişkin mahkeme evrakı ve aile ilişkisini gösteren belgeler. Eksik belgeler gelmemek için bir neden değildir; birçok talep, hazırlamanıza yardımcı olduğumuz kendi anlatımınıza dayanır.

Gizlilik

Bize söylediğiniz her şey avukat-müvekkil gizliliği ile korunur. İltica başvuruları federal düzenleme uyarınca gizlidir; U vizesi, T vizesi ve VAWA başvuruları ise devletin başvuruyu ifşa etmesini veya istismarcı ya da insan tacirinin verdiği bilgilere dayanmasını yasaklayan yasal korumalara sahiptir. Talimatınız olmadan dosyanız hakkında kimseyle iletişime geçmeyiz.

Neden Capitol Law Partners?

Capitol Law Partners'ın kurucusu ve yönetici ortağı Çağatay Ersoy, Columbia Hukuk Fakültesi mezunudur ve göçmenlik temsilini federal davalarla birleştirir; böylece dosyanın her aşaması tek bir ekip tarafından yürütülür. Dosyalar İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Portekizce ve Fransızca yürütülür. Müvekkillerimizi Washington, DC, Herndon, Virginia ve New York ofislerimizden; Virginia, Maryland, New York ve Columbia Bölgesi'ndeki göçmenlik mahkemeleri ile federal mahkemelerde, daha geniş göçmenlik hukuku çalışmalarımızın bir parçası olarak temsil ediyoruz.

Daha fazla bilgi

Bir iltica ve insani koruma avukatıyla görüşün

Ülkenize dönmekten korkuyorsanız, bir suçtan veya istismardan kurtulduysanız, korunmaya ihtiyacı olan bir çocuğunuz varsa ya da gözaltında veya mahkeme sürecinde bir aile üyeniz bulunuyorsa, durumunuzu bize anlatın; size uygun yolu belirleyelim. Gizli bir danışmanlık görüşmesi planlayın veya +1 (202) 440-2272 numarasını arayın.

Sıkça Sorulan Sorular

İltica, sınır dışı etmenin durdurulması ve İşkenceye Karşı Sözleşme kapsamındaki koruma arasındaki fark nedir?

İltica, korunan bir gerekçeye dayalı haklı bir zulüm korkusu gerektirir ve green card'a, eşiniz ile çocuklarınız için türev statüye ve seyahat belgelerine götürür. Sınır dışı etmenin durdurulması ve İşkenceye Karşı Sözleşme koruması ise zararın gerçekleşme ihtimalinin gerçekleşmeme ihtimalinden yüksek olduğunu göstermenizi gerektirir, yalnızca göçmenlik hakimi tarafından karara bağlanır ve zarar göreceğiniz ülkeye sınır dışı edilmenizi engeller; ancak daimi oturuma veya aile üyeleri için statüye giden bir yol sunmaz.

Bir yıldan uzun süredir Amerika Birleşik Devletleri'ndeyim. Yine de iltica başvurusu yapabilir miyim?

Mümkün olabilir. Bir yıllık sürenin, yeni bir tehdit veya ülkenizdeki yönetimin değişmesi gibi koşullardaki değişiklikler ve ciddi hastalık ya da yasal statüde geçirilen bir dönem gibi olağanüstü koşullar için istisnaları vardır; yeter ki başvurunuzu bu durum ortaya çıktıktan sonra makul bir süre içinde yapın. Hiçbir istisna uygulanmazsa, sınır dışı etme sürecinde sınır dışı etmenin durdurulması ve İşkenceye Karşı Sözleşme koruması hâlâ mümkündür. Süre meselesini ilk görüşmede değerlendiririz.

Zaten sınır dışı etme sürecindeyim. Yine de iltica, U vizesi veya VAWA başvurusu yapabilir miyim?

Evet. İltica, sınır dışı etmenin durdurulması ve İşkenceye Karşı Sözleşme koruması, sınır dışı etmeye karşı savunma olarak göçmenlik hakimine sunulur. U vizesi dilekçeleri ve VAWA kendi kendine dilekçeleri, mahkeme süreci devam ederken bile USCIS'e yapılır; USCIS karar verirken mahkemeden erteleme veya başka bir tedbir talep ederiz. Mahkemedeki kişiler, doğrudan hakimin karara bağladığı VAWA kapsamında sınır dışı etmenin iptali için de uygun olabilir.

U vizesi veya VAWA için polis raporu ya da suç duyurusu gerekir mi?

U vizesi, nitelikli bir suç faaliyetinin mağduru olduğunuzu ve yardımcı olduğunuzu teyit eden bir kolluk kurumu onay belgesi gerektirir; ancak dava açılmasını veya birinin mahkum edilmesini gerektirmez. VAWA kendi kendine dilekçesi ise hiçbir polis müdahalesi gerektirmez; istismar, beyanınız, tıbbi veya psikolojik danışmanlık kayıtları, koruma kararları, fotoğraflar ve olanları bilen kişilerin ifadeleriyle ispatlanır.

Ebeveynlerden biri hâlâ çocuğuma bakıyorsa çocuğum SIJS için uygun olabilir mi?

Evet. Kanun, istismar, ihmal, terk veya eyalet hukukundaki benzer bir gerekçe nedeniyle ebeveynlerden biri veya her ikisiyle yeniden bir araya gelmenin mümkün olmadığına dair bir eyalet mahkemesi tespiti arar. Amerika Birleşik Devletleri'nde koruyucu bir ebeveynle güvenle yaşayan bir çocuk, diğer ebeveynin davranışına dayanarak uygun olabilir. Zamanlama kritiktir; çünkü eyalet mahkemesi tespitlerini genç üzerinde yetkisi devam ederken vermelidir.

İltica kazandıktan ne kadar sonra green card başvurusu yapabilirim, ailem de başvurur mu?

İltica sahibi olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde bir yıl fiziksel olarak bulunduktan sonra Form I-485 sunabilirsiniz. Türev iltica statüsü almış eş ve bekar çocuklar, aynı bir yıllık şartı karşıladıklarında kendi başvurularını yapar. Başvuru için bir son tarih yoktur, ancak beklemek risk taşır; bu nedenle uygun hale gelir gelmez başvurmanızı öneririz. Bir kabul edilemezlik sorunu varsa feragat (waiver) mümkün olabilir.

ICE bir aile üyemi gözaltına aldı. İlk olarak ne yapmalıyız?

ICE'ın çevrimiçi gözaltındaki kişi bulma aracıyla kişinin yerini bulun ve tesisi not edin, ardından bizi arayın. Kişinin kefalete uygun olup olmadığını teyit eder, göçmenlik hakimi önünde duruşma talep eder ve serbest bırakılmayı destekleyen topluluk bağlarına ilişkin delilleri toplarız. Hakim kefaleti reddederse, talebi görmeyi reddederse veya gözaltı uzarsa federal mahkemede habeas corpus dilekçesi sunarız. Bir avukatla konuşmadan hiçbir belge imzalamayın.

Devlet, başvurduğumu istismarcıma veya ülkeme bildirir mi?

Hayır. İltica başvuruları federal düzenleme uyarınca gizlidir ve devlet, dar istisnalar dışında başvurunuzu kendi ülkenizin hükümeti dahil üçüncü kişilere açıklayamaz. U vizesi, T vizesi ve VAWA dosyaları, başvurunuzun ifşasını yasaklayan ve devletin istismarcı veya insan taciri tarafından verilen bilgilere dayanmasını engelleyen yasal gizlilik korumalarına sahiptir. Bize söylediğiniz her şey ayrıca avukat-müvekkil gizliliği ile korunur.