CSPA Yaş Hesaplaması: Çocuk 21 Yaşına Girdiğinde Ne Olur?

Göçmenlik hukuku “çocuk” kavramını 21 yaşından küçük bekâr kişi olarak tanımlar ve 19 yaşındaki biri için sunulan bir dilekçenin vizeye ulaşması kolayca iki yıldan uzun sürebilir. 2002’den beri yürürlükte olan Çocuk Statüsünü Koruma Yasası (Child Status Protection Act, CSPA), bu çocukların birçoğunun gerçek 21. yaş günlerinden sonra da “çocuk” statüsünü korumasına imkân tanır. CSPA yaş hesaplaması tek bir kural değil, üç ayrı kuraldır; hangisinin uygulanacağı dilekçeyi kimin sunduğuna ve çocuğun asıl lehtar mı yoksa türev lehtar mı olduğuna bağlıdır. Hesabı yanlış yapmak, bir çocuğu beklemesi olmayan bir dosyadan yıllarla ölçülen bir kuyruğa taşıyabilir; Capitol Law Partners’ın çocuklar için green card ekibi bu yüzden her başvurudan önce hesabı yapar.

Yakın akrabalar: yaş başvuru tarihinde dondurulur

ABD vatandaşının 21 yaşından küçük bekâr çocuğu için kural basittir. Çocuğun yaşı, USCIS’in Form I-130’u teslim aldığı tarihte sabitlenir. Teslim tarihinde 20 yaş 10 aylık olan bir çocuk, USCIS veya konsolosluk ne kadar süre alırsa alsın göçmenlik açısından “21 yaşından küçük” kalır. Herhangi bir çıkarma işlemi veya bir yıllık süre yoktur; ancak çocuğun green card düzenlendiğinde hâlâ bekâr olması gerekir.

İkinci bir dondurma, F2A dilekçesi beklemedeyken daimi oturum sahibi ebeveynin vatandaşlığa geçmesi halinde uygulanır: çocuğun yaşı vatandaşlığa geçiş tarihinde sabitlenir ve dosya bir yakın akraba (immediate relative) dosyasına dönüşür. Sonrasında neler olduğunu ABD vatandaşının çocuğu için nasıl green card aldığını anlatan yazımızda ele alıyoruz.

Tercih ve türev lehtar çocuklar: CSPA yaş hesaplaması formülü

Diğer herkes için yasa bir formül öngörür. Çocuğun vizenin mevcut hale geldiği tarihteki yaşını alın. Dilekçenin teslim tarihinden onay tarihine kadar beklemede kaldığı gün sayısını çıkarın. Sonuç 21’in altındaysa ve çocuk bir yıl içinde daimi oturumu “edinmeyi talep ederse” (seek to acquire) çocuk korunur.

Formül; daimi oturum sahiplerinin F2A kategorisindeki çocuklarını, F2B, F3 ve F4 aile dosyalarındaki türev lehtar (derivative) çocukları, istihdama dayalı dosyalardaki türev lehtar çocukları ve çeşitlilik vizesi (diversity visa) türev lehtarlarını kapsar. Kısa bir örnek: öncelik tarihinin (priority date) güncel hale geldiği ayın ilk günü bir çocuk 21 yaş 4 aylıktır. I-130 onaylanmadan önce dokuz ay beklemede kalmıştır. CSPA yaşı 20 yaş 7 aydır; dolayısıyla bir yıllık adım atıldığı sürece çocuk şartları karşılar. Beklemenin uzun olduğu ve dilekçenin çoğu zaman bir iki yıl içinde onaylandığı kardeş dosyalarında çıkarılan süre genellikle kısadır ve birçok çocuk yaş sınırını aşar (aging out); kardeş green card dosyasındaki türev lehtarlar hakkındaki yazımıza bakın.

Hangi Vize Bülteni tablosu esas alınır

“Vizenin mevcut hale gelmesi”, iki tarihten daha geç olanıdır: dilekçenin onay tarihi ve Vize Bülteni’nin (Visa Bulletin) öncelik tarihini güncel gösterdiği ayın ilk günü. USCIS, 2023’ün başından bu yana, statü düzeltmesi (adjustment of status) başvurucularının Başvuru Tarihleri (Dates for Filing) tablosunu kullanmasına izin verdiği aylarda bu başvurucular için o tabloyu esas almaktadır; bu da çocuklara biraz daha erken bir mevcudiyet tarihi ve daha iyi bir sonuç sağlar. Konsolosluk dosyalarında Dışişleri Bakanlığı (Department of State) genellikle Nihai İşlem Tarihleri (Final Action Dates) tablosunu esas almıştır. İki kurum aynı çocuk için farklı sonuçlara varabileceğinden, çocuğun dosyayı nerede tamamladığı önem taşıyabilir. Bu nedenle bir çocuğun CSPA yaşını hesaplarken, dosyayı yürüten kurumun hangi tabloyu esas aldığını kontrol etmek gerekir.

Bir yıllık edinme talebi süresi

Formül kapsamındaki koruma şarta bağlıdır. Vizenin mevcut hale gelmesinden itibaren bir yıl içinde çocuğun daimi oturuma yönelik somut bir adım atması gerekir. USCIS ve Dışişleri Bakanlığı; Form I-485’in sunulmasını, Form DS-260’ın gönderilmesini, göçmen vizesi ücretinin Ulusal Vize Merkezi’ne (National Visa Center) ödenmesini veya sonradan katılan (following-to-join) bir çocuk hakkında konsolosluğun bilgilendirilmesi için Form I-824 sunulmasını kabul eder. Ailenin devam etmek niyetinde olduğunu belirten bir mektup yeterli değildir.

Süreyi kaçırmak genellikle korumayı sona erdirir. USCIS, ailenin kontrolü dışındaki olağanüstü koşullar nedeniyle geç atılan bir adımı mazur görebilir, ancak bu bir hak değil, takdire bağlı bir argümandır. Aile harekete geçmeden önce öncelik tarihi geriye giderse (retrogression), tarih yeniden güncel olduğunda analiz baştan yapılır; ancak kimse buna göre plan yapmamalıdır. İlk süre içinde harekete geçin.

CSPA çocuğu kurtaramadığında ne olur

Sonuç kategoriye bağlıdır. Yaş sınırını aşan F2A çocuğu, daimi oturum sahiplerinin 21 yaşında veya daha büyük bekâr oğulları ve kızları için öngörülen F2B kategorisine otomatik olarak geçer ve orijinal öncelik tarihini korur. Bekleme uzar, ancak sıradaki yer korunur.

Başka bir aile kategorisindeki veya istihdama dayalı bir dosyadaki türev lehtar çocuk daha kötü bir konumdadır. Yüksek Mahkeme, 2014’te karara bağlanan Scialabba v. Cuellar de Osorio davasında, yaş sınırını aşan bu türev lehtarların ebeveynin öncelik tarihini koruyamayacağı yönündeki hükümet yorumunu onadı. Ebeveynin önce daimi oturum sahibi olması, ardından oğlu veya kızı için tamamen yeni bir öncelik tarihiyle yeni bir F2B dilekçesi sunması gerekir. F4 kategorisinde uzun yıllar beklemiş bir aile için bu, aile göçmenliğindeki en acı sonuçtur.

Evlilik her kategoride çocuk statüsünü sona erdirir. Vize düzenlenmeden önce evlenen bir türev lehtar kapsam dışında kalır ve sonradan boşanmak çocuğu güvenilir bir şekilde yeniden kapsama almaz.

Sorun ortaya çıkmadan çocuğu korumak

• Dilekçeyi mümkün olduğunca erken sunun; yakın akrabalar için başvuru tarihi dondurma tarihidir, diğer herkes için ise erken başvuru daha erken bir öncelik tarihi demektir.
• USCIS teslim ve onay bildirimlerini saklayın. Bekleme süresi bu iki tarihten hesaplanır.
• Daimi oturum sahibi olup vatandaşlığa geçmeye hak kazanmış ebeveynler zamanlamayı düşünmelidir. F2A dilekçesi beklemedeyken vatandaşlığa geçmek çocuğun yaşını dondurur; çocuk zaten F2B’ye geçtikten sonra vatandaşlığa geçmek ise dosyayı F1’e taşır ve bu, çocuğun ülkesi için daha hızlı olabilir de olmayabilir de.
• Vize Bülteni tarihin yaklaştığını gösterdiğinde DS-260’ı veya I-485’i, mevcudiyetin ilk ayında sunulmaya hazır tutun.
• Ne olursa olsun yaş sınırını aşacak bir çocuk için takip dilekçesini şimdiden planlayın; böylece ebeveyn daimi oturum sahibi olduğu gün sunulabilir. Aile temelli göçmenlik genel bakışımız kategorileri ve kimlerin başvurabileceğini listeler.

Çocuğunuz 21 yaşına yaklaşıyorsa ve beklemede olan ya da sunulmak üzere olan bir dilekçe varsa, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede CSPA hesabı gerçek tarihlerinize göre yapılabilir ve neyi ne zaman sunmanız gerektiği belirlenebilir. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? Çocuklar için green card ve CSPA planlaması sayfamıza göz atın veya randevu alın.