USCIS Ret Kararına Form I-290B ile İtiraz Nasıl Yapılır?

USCIS ret kararına itiraz etmenin en yaygın yolu Form I-290B’dir: USCIS’in dilekçe ve başvuru retlerinin çoğuna bu formla karşı çıkılabilir. Ancak bunun için karar üzerindeki tarihten itibaren 30 gününüz, karar size postayla gönderildiyse 33 gününüz vardır ve aynı form üç farklı talebi kapsar: İdari İtiraz Ofisi’ne (Administrative Appeals Office, AAO) itiraz, yeniden açma talebi (motion to reopen) ve yeniden değerlendirme talebi (motion to reconsider). Doğru olanı seçmek neyin yanlış gittiğine bağlıdır ve form türünüz için hangi seçeneklerin mevcut olduğunu ret bildiriminin kendisi söyler. Bir ret kararı aldığınızda yapmanız gereken ilk şey, bu bildirimi sonuna kadar okumaktır.

Form I-290B ile hangi USCIS ret kararlarına itiraz edebilirsiniz

Form I-290B; istihdama dayalı dilekçelerin çoğunun (Form I-140 ve göçmen olmayan vize dilekçesi Form I-129), Form I-601 ve I-212 gibi muafiyetlerin ve AAO’nun yetki alanındaki diğer pek çok başvurunun reddine itiraz etmek için kullanılır. AAO bir mahkeme değil, USCIS bünyesindeki bir ofistir ve dosyayı de novo inceler; yani ret kararını veren memurun görüşüne bağlı kalmadan tüm dosyaya yeniden bakar.

İki yaygın ret kararı AAO’ya gitmez. Reddedilen bir Form I-130 aile dilekçesine, yine 30 gün içinde, kararı veren USCIS ofisine sunulan Form EOIR-29 ile Göçmenlik İtiraz Kurulu (Board of Immigration Appeals, BIA) nezdinde itiraz edilir. Reddedilen bir Form I-485 statü düzeltmesi (adjustment of status) başvurusuna ise genellikle hiç itiraz edilemez; seçenekleriniz USCIS nezdinde yeniden açma veya yeniden değerlendirme talebi, yeni bir başvuru ya da sınır dışı etme yargılamasına alınırsanız başvuruyu göçmenlik hâkimi önünde yenilemektir. Reddedilen bir N-400 vatandaşlığa geçiş başvurusunun kendine özgü bir yolu vardır: Form N-336 ile duruşma talebi.

AAO itirazlarını da yürüten BIA itirazları ve talepleri ekibimiz, ret kararını doğru itiraz merciiyle eşleştirerek işe başlar; çünkü AAO’nun inceleyemeyeceği bir karar için I-290B sunmak hem ücreti hem de süreyi boşa harcar.

İtiraz, yeniden açma talebi veya yeniden değerlendirme talebi

I-290B sizden birini seçmenizi ister. Her biri farklı bir argümandır.

• AAO’ya itiraz, kararın yanlış olduğunu savunur ve üst bir makamdan kararı incelemesini ister. Memur hukuku yanlış uyguladıysa veya delilleri yanlış okuduysa ve bağımsız bir inceleme istiyorsanız doğru seçimdir.
• Yeniden açma talebi, davayı reddeden ofisten daha önce sunulmamış belgesel delillerle desteklenen yeni olgulara bakmasını ister. Ret kararı, eksik bir belge veya o zamandan bu yana gerçekleşmiş bir olay gibi şimdi doldurabileceğiniz bir boşluğa dayanıyorsa doğru seçimdir.
• Yeniden değerlendirme talebi, aynı ofisten, karar verildiği andaki dosyaya dayanarak bir hukuk veya politika hatasını düzeltmesini ister. Memurun yanlış uyguladığı emsal kararı, kanunu, yönetmeliği veya politikayı göstermeniz gerekir.

Talep, dosyayı karar veren ofiste tutar ve genellikle daha hızlıdır. İtiraz ise dosyayı AAO’ya taşır. AAO bir itirazı görmeden önce, ret kararını veren ofis bir ilk inceleme yapar ve argümanlarınız onu ikna ederse itirazınızı talep olarak kabul edip dosyayı yeniden açabilir veya başvuruyu kendisi onaylayabilir. İtiraz dilekçesini ilk sayfadan itibaren ikna edici kılmanın bir nedeni budur.

Süre ve dilekçe

30 günlük süre (postayla gönderildiyse 33 gün) karar üzerindeki tarihten itibaren işler ve formun bu süre içinde USCIS’e ulaşmış olması gerekir. Uzatma veya ek süre yoktur ve geç yapılan itiraz reddedilir. Güncel başvuru ücreti USCIS ücret tarifesinde yer alır; ücret muafiyeti yalnızca belirli temel başvurular için mümkündür, istihdama dayalı dilekçelerin çoğu için mümkün değildir.

I-290B ile birlikte tam bir dilekçe sunmanız gerekmez. Form üzerinde kısa bir açıklama yapabilir, ardından tam dilekçenizi ve ek delilleri itirazı sunduğunuz tarihten itibaren 30 gün içinde doğrudan AAO’ya gönderebilirsiniz. Bu ayrım, süre yaklaştığında işe yarar: formu hataların açık bir özetiyle süresinde sunun, ardından ayrıntılı dilekçeyi yazın. Ancak talepte yeni deliller veya hukuki argüman formla birlikte sunulmalıdır, çünkü karar veren ofis önündekine göre işlem yapacaktır.

Dilekçe, ret kararını madde madde ele almalıdır: memurun tespitini aktarın, gerçekte uygulanması gereken hukuki standardı belirtin ve dosyada delillerin bu standardı nerede karşıladığını gösterin. Aynı delilleri farklı bir sonuç isteyen bir üst yazıyla yeniden sunan itirazlar nadiren başarılı olur. En etkili itirazlar tekrarlanmış bir başvuru gibi değil, hukuki bir mütalaa gibi okunur.

AAO neye karar verebilir ve ne kadar sürer

AAO itirazı kabul edebilir (onaylayabilir veya dosyayı onay için geri gönderebilir), reddedebilir ya da talimatlarla karar veren ofise iade edebilir. İtiraz derdestken ek delil talebi (request for evidence) veya ret niyeti bildirimi (notice of intent to dismiss) de gönderebilir. Kararlarının çoğu emsal niteliği taşımaz ve yalnızca karara bağlanan dosya için bağlayıcıdır; az sayıda karar emsal olarak benimsenir ve ülke genelinde USCIS memurlarını bağlar.

İşlem süresi form türüne göre değişir ve AAO tarafından yayımlanır; buna göre plan yapabilmek için başvurmadan önce kontrol edin. İtiraz süresince ret kararı geçerliliğini korur. Reddedilen dilekçe göçmen olmayan statünüzün dayanağıysa, itiraz derdestken statüde sayılmazsınız ve durumunuza göre ABD’den ayrılmanız gerekli veya tavsiye edilir olabilir.

Dava açmak ne zaman daha iyi bir seçenektir

I-290B her zaman en güçlü cevap değildir. Ret kararı hukuken yanlışsa ve AAO’nun verebileceğinden daha hızlı bir karara ihtiyacınız varsa, İdari Usul Kanunu (Administrative Procedure Act, APA) kapsamında federal bölge mahkemesinde açılan bir dava, bir hâkimden kararı keyfi, gelişigüzel veya hukuka aykırı olduğu gerekçesiyle iptal etmesini ister. Bu davaları göçmenlik davaları ekibimiz yürütür; daha geniş stratejiyi ise vize başvurunuz reddedildiğinde ne yapmanız gerektiğini anlattığımız yazıda ele alıyoruz. Bazı durumlarda kusuru gideren yeni bir dilekçe hem itirazdan hem de davadan daha hızlıdır ve bu üç seçenek birbirini dışlamaz.

Davanızı USCIS değil bir göçmenlik hâkimi reddettiyse süreç tamamen farklıdır ve Form EOIR-26 üzerinden yürür; göçmenlik hâkimi kararına itiraz rehberimize bakın.

USCIS dilekçenizi veya başvurunuzu reddettiyse, 30 gün dolmadan itiraz, talep ve dava arasında seçim yapmaya zaman kalması için ilk hafta içinde Capitol Law Partners ile iletişime geçin. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? BIA itirazları ve talepleri sayfamıza göz atın veya randevu alın.