Bir serbest gazeteci I vizesi alabilir, ancak başvurunun kadrolu bir muhabirin kanıtlamak zorunda olmadığı iki şeyi göstermesi gerekir: Amerika Birleşik Devletleri’nde yapacağınız işi kapsayan, yabancı bir medya kuruluşuyla yapılmış bir sözleşme ve profesyonel bir gazetecilik derneği tarafından verilmiş bir basın kartı. Sözleşme olmadan yabancı medyanın temsilcisi sayılmazsınız; basın kartı olmadan da görevlinin gazeteci olduğunuza dair bağımsız bir kanıtı olmaz. Ülkeye geldikten sonra haber önermek veya görüntüleri sonradan satmak bu şartlardan hiçbirini karşılamaz.

Serbest gazeteciler için “yabancı medya temsilcisi” ne anlama gelir

I kategorisi, yabancı basın, radyo, film ve diğer bilgi medyası temsilcilerini kapsar. Kadrolu bir çalışan, istihdam ilişkisi sayesinde temsilcidir. Serbest çalışan biri ise bir sözleşmeyle temsilci olur: yabancı yayın kuruluşu, belirli bir görev veya süre için kendisine bilgilendirici içerik üretmeniz amacıyla sizinle anlaşır ve siz Amerika Birleşik Devletleri’ndeyken onun adına hareket edersiniz. Dışişleri Bakanlığı’nın (State Department) yönergeleri, sözleşme mevcutsa, içerik bilgilendiriciyse ve gazeteci profesyonel bir basın kartına sahipse serbest çalışanları uygun kabul eder.

Uygulamada sözleşme, basın kartından daha önemlidir. Sözleşme yayın kuruluşunu (yurt dışındaki merkez ofisiyle birlikte) belirtmeli, görevi tanımlamalı, süreyi belirtmeli ve kuruluşun çalışmayı yayımlayacağını veya yayınlayacağını teyit etmelidir. “Haberlerinizi satın alabiliriz” türünden genel bir mektup sözleşme değildir. İşverenin yabancı medya olması gerektiğinden, bir ABD kuruluşuyla yapılan anlaşma da sözleşme sayılmaz. I vizesi sayfamız, sözleşme metnini serbest gazetecilerin ve editörlerin genellikle kullandığı gayriresmî dil yerine yönetmelikteki tanımı izleyecek şekilde nasıl yapılandırdığımızı açıklar.

Basın kartı şartı

Profesyonel gazetecilik derneği belgesi, ulusal bir basın derneği, gazeteciler sendikası veya uluslararası bir federasyon gibi tanınmış bir gazeteciler kuruluşu tarafından verilen basın kartı veya üyelik belgesidir. Yayın kuruluşunun kendisinin verdiği bir kart daha zayıftır, çünkü kabul edilmenizden yararlanan taraf bu kuruluştur. Her ikisine de sahipseniz ikisini de getirin. Hiçbirine sahip değilseniz, başvurmadan önce profesyonel bir kuruluşa üye olun; çoğu, yayımlanmış bir portföyü olan serbest gazetecileri kabul eder.

Görevliler geçmiş çalışmalarınıza da bakar. Yabancı yayın kuruluşları için imzanızla yayımlanmış haberlerden oluşan bir portföy, profesyonel bir internet sitesi ve önceki basın akreditasyonları, yazma niyeti taşıyan bir gezgin değil, çalışan bir gazeteci olduğunuz iddiasını destekler.

Bağımsız yapım şirketleri ve belgesel ekipleri

Çalışmalarını yayın kuruluşlarına satan bir belgesel şirketi gibi bağımsız bir yapım şirketinin üyeleri, profesyonel bir gazetecilik belgesine sahiplerse ve içerik bilgilendiriciyse I vizesine uygundur. Bu, belgesel ekiplerinin büyük bir kısmını kapsar. Belirleyici olan şirketin büyüklüğü değil, içeriktir. Yabancı yayın kuruluşlarına satılmak üzere olgusal bir belgesel çeken iki kişilik bir ekip uygundur. Aynı iki kişinin kurumsal bir müşteri için markalı bir dizi çekmesi ise uygun değildir, çünkü bu ticari içeriktir.

Yabancı yayın kuruluşuyla yapılan sipariş sözleşmesini veya dağıtım sözleşmesini, her ekip üyesinin basın belgesini, projenin bilgilendirici niteliğini gösteren bir tretman veya özeti ve çekim takvimini getirin. Proje çekim izinleri veya ABD’deki kişilerle röportajlar içeriyorsa, görevli bunları görmek isteyebilir; bunlar seyahatin planlı ve sınırlı süreli olduğunu göstermeye yardımcı olur. I vizesine kimlerin uygun olduğuna ilişkin yazımız, reddedilen içerik türlerini listeler.

İçerik üreticileri, vlog yapanlar ve sosyal medya fenomenleri

Serbest çalışanların başvurularının çoğu burada başarısız olur. Kendi kanalı için seyahat, yaşam tarzı, ürün veya yorum içeriği üreten bir kişi, yabancı bir medya kuruluşunun temsilcisi değildir. Kitlenin büyüklüğü, gelir ve işin kalitesi bunu değiştirmez. İçerik sponsorlu veya tanıtım amaçlıysa ticaridir ve ikinci bir gerekçeyle de I kategorisinin dışında kalır. Böyle bir kişi Amerika Birleşik Devletleri’ndeki her türlü iş için farklı bir vizeye ihtiyaç duyar ve çoğu durumda planladığı şeye ziyaretçi vizesiyle de izin verilmez; ziyaretçi vizesi özetimiz bunun nedenini açıklar.

Dar bir yol vardır. Yabancı bir haber veya belgesel kuruluşu tarafından, o kuruluş için bilgilendirici içerik üretmek üzere sözleşmeyle görevlendirilen bir içerik üreticisi, diğer serbest çalışanlar gibi uygun olabilir. Dayanak, üreticinin kanalı değil, yayın kuruluşunun görevlendirmesidir.

Diğer sınır durumlar

Geleneksel gazeteciliğin dışındaki birkaç rol de bu kategoriye girer. Olgusal turizm bilgisi dağıtan yabancı devlet turizm bürolarının akredite temsilcileri, başka bir kategori uymadığında uygun olabilir. Yabancı yayın kuruluşlarının teknik personeli (uydu, ses, iletim), işleri haber yayını için temel önemdeyse uygundur. Eğitim için gelen yabancı gazetecilik öğrencileri ve stajyerler ise uygun değildir; eğitim bir J-1 veya öğrenci faaliyetidir.

Hâlihazırda farklı bir statüye sahip gazeteciler dikkatli olmalıdır. “Bir haber için araştırma yapmak” amacıyla Vize Muafiyet Programı (Visa Waiver Program) veya B-2 ile giriş yapıp ardından haberi ücret karşılığında teslim eden serbest bir gazeteci izinsiz çalışmış olur; bu da gelecekteki her başvuruyu zorlaştırır. Eğlence alanındaki serbest çalışanlar, işverenin medya statüsüne değil bireysel başarıya dayanan sanat ve eğlence alanı için O-1B kategorisini karşılaştırmalıdır.

Yabancı yayın kuruluşları için serbest çalışıyorsanız ve sözleşmenizin ve basın kartınızın yeterli olup olmadığını öğrenmek istiyorsanız ya da sözleşmenin mülakattan geçecek şekilde hazırlanmasına ihtiyacınız varsa, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşme, randevu almadan önce her ikisini de inceleyebilir. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Çağatay Ersoy. Kurucular, yatırımcılar ve büyüyen şirketler için pratik strateji.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? Gazeteciler ve medya ekipleri için I vizesi sayfamıza göz atın veya randevu alın.