· Immigration Law · 5 min read
Kesintisiz İkamet ve Fiziksel Bulunma: Vatandaşlığa Geçiş Şartları
Seyahatler vatandaşlık yolunda size yıllar kaybettirebilir. USCIS'in kesintisiz ikamet ve fiziksel bulunmayı nasıl hesapladığını ve hangi seyahatlerin süreyi sıfırladığını açıklıyoruz.
Form N-400, ABD’de geçirdiğiniz zamanla ilgili iki ayrı soru sorar ve başvuru sahipleri bu sorularda farklı nedenlerle başarısız olur. Kesintisiz ikamet (continuous residence), yasal süre boyunca evinizi burada tutup tutmadığınızı ve bu ikameti bozacak uzunlukta tek bir seyahat yapıp yapmadığınızı sorar. Fiziksel bulunma (physical presence) ise fiilen kaç gün ülke içinde bulunduğunuzu sorar. Birini geçip diğerinde kalabilirsiniz: on bir aylık tek bir seyahate çıkan bir daimi oturum sahibinin yeterince günü olabilir ama ikameti bozulmuş olur; iki haftada bir yurt dışına uçan bir danışmanın ise ikameti kesintisiz olabilir ama gün sayısı yetersiz kalır. Bu yazıda USCIS’in kesintisiz ikamet ve fiziksel bulunmayı nasıl hesapladığını, hangi seyahatlerin süreyi sıfırladığını ve başvurmadan önce seyahatlerinizi nasıl planlayacağınızı açıklıyoruz.
Kesintisiz ikamet ve fiziksel bulunma: iki test, iki ayrı hesap
Beş yıl kuralına göre, başvurudan önceki beş yıl boyunca ABD’de daimi oturum sahibi olarak kesintisiz yaşamış olmanız ve bu beş yılın en az 30 ayında fiziksel olarak ülkede bulunmuş olmanız gerekir. ABD vatandaşlarının eşlerine uygulanan üç yıl kuralında bu rakamlar üç yıl ve 18 aydır. Her iki kural da üçüncü bir şart ekler: başvurduğunuz eyalette veya USCIS bölgesinde üç aylık ikamet. Kesintisiz ikametin başvuru tarihinden yemin tarihine kadar da sürmesi gerekir; dolayısıyla başvurudan sonra yapılan uzun bir seyahat, dosyalandığında sorunsuz olan bir başvuruyu bozabilir.
Fiziksel bulunma tamamen bir aritmetik meselesidir. USCIS, formda listelediğiniz seyahatleri ve CBP’nin elindeki giriş kayıtlarını kullanarak yasal süre içinde ülke dışında geçirdiğiniz her günü toplar ve toplamın yarıdan az olup olmadığını kontrol eder. Kesintisiz ikamet ise herhangi bir yurt dışında kalışın, evinizi yurt dışına taşıdığınızı gösterecek kadar uzun olup olmadığıyla ilgilidir. Vatandaşlık, statü ve seyahat sayfamızda anlatılan hizmetlerin büyük bölümü, green card’ın yeterli olduğunu varsayan kişilerin bu iki testte takılması nedeniyle vardır.
Altı ay karinesi
Altı aydan uzun ancak bir yıldan kısa tek bir yurt dışında kalış, kesintisiz ikameti bozduğunuz yönünde bir karine (presumption) oluşturur. Bu karine çürütülebilir ve memur hayatınızın burada devam ettiğine dair kanıt ister: koruduğunuz veya geri döndüğünüz bir iş, ödemelerini sürdürdüğünüz bir ev, burada kalan yakın aile üyeleri, o yıl için mukim olarak verilmiş ABD vergi beyannameleri ve yurt dışında bir işe girmediğinizin kanıtı. Bağlarınız ne kadar zayıfsa, dokuz aylık bir seyahat o kadar taşınma gibi görünür. Beşer aylık iki seyahat bu karineyi doğurmaz, ancak fiziksel bulunma hesabında size yine de kayıp yaşatabilir ve mülakatta sorgulanır.
Bir yıllık kesinti ve yeniden başlama tarihi
Bir yıl veya daha uzun süren bir yurt dışında kalış, kesintisiz ikameti otomatik olarak bozar. Bunun aksini ispat etme imkânı yoktur. Pratik sonucu yeni bir bekleme süresidir: döndüğünüz tarihten dört yıl bir gün sonra, üç yıl kuralına tabiyseniz iki yıl bir gün sonra yeniden başvuru hakkı kazanırsınız. Seyahat sırasında bir yeniden giriş izni (re-entry permit) taşımanız bu sonucu değiştirmez. İzin, green card’ınızı sınırda terk edilmiş sayılmaya karşı korur; bu ayrı bir meseledir ve uzun bir seyahatten önce yeniden giriş izni almak hakkındaki yazımızda açıklanır. Ancak izin, vatandaşlığa geçiş süresi açısından hiçbir şey sağlamaz. Bu ikisini karıştıran daimi oturum sahipleri çoğu zaman yalnızca aritmetik nedeniyle reddedilen bir N-400 dosyalar; N-400 reddinden sonra ne olacağı hakkındaki yazımız, bir duruşmanın bunu neden nadiren düzelttiğini açıklar.
Yurt dışında nitelikli çalışma için Form N-470
Kongre bir istisna öngörmüştür. Yurt dışında ABD hükümeti, ABD Adalet Bakanı (Attorney General) tarafından tanınan bir Amerikan araştırma kurumu, ABD dış ticaretinin geliştirilmesiyle uğraşan bir Amerikan şirketi veya onun bağlı şirketi, ABD’nin üyesi olduğu bir uluslararası kamu kuruluşu ya da bir dini mezhep adına din görevlisi veya misyoner olarak çalışacak bir daimi oturum sahibi, kesintisiz ikametini korumak için Form N-470 dosyalayabilir. Nitelikli çalışma başlamadan önce daimi oturum sahibi olarak ABD’de en az bir yıl kesintisiz fiziksel olarak bulunmuş olmanız gerekir ve başvurunun yurt dışında bir yılı doldurmadan önce yapılması gerekir. Onaylanmış bir N-470 kesintisiz ikameti korur, ancak bazı din görevlileri dışında yurt dışında geçen süreyi fiziksel bulunma olarak saymaz. N-470 sahibi olup beş yılın dördünü yurt dışında geçiren biri 30 ay testinden yine geçemez.
Başvurmadan önce seyahatlerinizi planlayın
İşe yasal süre içindeki kısa olanlar dahil her seyahatin tarihli bir listesini çıkararak başlayın ve günleri toplayın. Sınırın altındaysanız ama sınıra yakınsanız, en eski uzun seyahatler beş yıllık pencerenin dışına çıkana kadar başvuruyu erteleyin; pencere her gün ileri kaydığı için birinci yılda çok fazla yurt dışında kalan biri, birinci yıl hesaptan düşene kadar beklemekle yetinebilir. 90 günlük erken başvuru kuralının ters yönde işlediğini unutmayın: beşinci yıl dönümünden en fazla 90 gün önce başvurabilirsiniz, ancak ikamet ve bulunma şartları başvuru tarihine kadar ölçülür; dolayısıyla erken başvuru, göstermeniz gereken süreyi kısaltır. Başvuru ile yemin arasında seyahatleri kısa tutun, mülakatta her yurt dışında kalışı beyan edin ve vergi beyannamelerinizi baştan sona mukim olarak verin. Uzun bir yurt dışında kalışı yaklaşan bir başvuru tarihiyle tartan daimi oturum sahipleri, bilet almadan önce vatandaşlık ve vatandaşlığa geçiş sayfamızı ve ABD vatandaşlık şartlarına ilişkin genel bakış yazımızı okumalıdır.
Seyahat geçmişinizin her iki testi de geçip geçmediğinden emin değilseniz, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede hesabınızı çıkarabilir ve en erken güvenli başvuru tarihinizi öğrenebilirsiniz. Görüşme planlayın.
Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.
Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.
Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? Vatandaşlık, statü ve seyahat hizmetleri sayfamıza göz atın veya randevu alın.
