N-400 Vatandaşlık Başvurunuz Reddedilirse Ne Olur?

N-400 reddi, gerekçesini açıkça belirten yazılı bir kararla bildirilir ve atacağınız adımı bu gerekçe belirler. Yurttaşlık bilgisi (civics) sınavında başarısız olmak gibi bazı ret gerekçeleri, sınava yeniden girerek giderilir. Kesintisiz ikametin bozulduğu tespiti gibi bazıları ise, belirli bir tarihten önce yapılacak yeni bir başvuruyu anlamsız kılar. Green card’ı edinme şeklinizdeki bir sorun gibi birkaç gerekçe de, başka herhangi bir adım atmadan önce sınır dışı etme savunması açısından inceleme yapılmasını gerektirir. Bu yazıda USCIS’in vatandaşlığa geçiş (naturalization) için kullanılan Form N-400 başvurularını neden reddettiğini, duruşma talep etmek için tanınan 30 günlük süreyi ve duruşma, federal mahkeme başvurusu ile yeni bir başvuru arasında nasıl seçim yapacağınızı açıklıyoruz.

USCIS vatandaşlığa geçiş başvurularını neden reddeder

Ret kararlarının çoğu birkaç kategoriden birine girer. Memur, İngilizce veya yurttaşlık bilgisi sınavında iki kez başarısız olduğunuza karar verebilir. Altı aydan uzun bir yurt dışı seyahatinin kesintisiz ikameti (continuous residence) bozduğuna ya da ülke dışında geçirdiğiniz toplam günlerin fiziksel bulunma (physical presence) şartını karşılamanızı engellediğine karar verebilir. İyi ahlaki karakter (good moral character) gerekçesiyle verilen ret kararları geniş bir alanı kapsar: yasal süre içinde verilmiş bir mahkumiyet, ödeme planı yapılmamış vergi borcu, mahkeme kararıyla belirlenmiş ve ödenmemiş çocuk nafakası, mülakatta yemin altında gerçeğe aykırı beyan, yasa dışı oy kullanma veya bir istihdam formunda gerçeğe aykırı olarak ABD vatandaşı olduğunu beyan etme. 18 ile 26 yaşları arasında ABD’de yaşamış ve Selective Service (askerlik kaydı) yükümlülüğünü bilerek yerine getirmemiş erkeklerin başvurusu, bu ihmal yasal süre içinde kaldığı sürece reddedilebilir. Son olarak USCIS, mülakatı kaçırdığınız, bir ek delil talebini yanıtsız bıraktığınız ya da en başta daimi oturum sahibi (permanent resident) olarak hiçbir zaman yasal biçimde kabul edilmediğiniz gerekçesiyle de başvuruyu reddedebilir.

Vatandaşlık ve vatandaşlığa geçiş alanındaki çalışmalarımızda son kategoriyle en sık, evlilik yoluyla alınmış bir green card’da veya eski bir işveren dilekçesinde kimsenin fark etmediği bir kusurun bulunduğu dosyalarda karşılaşıyoruz. En fazla özeni gerektiren ret türü budur, çünkü N-400 başvurusunu düşüren olgular green card’ın kendisini de tehlikeye atabilir.

Herhangi bir karar vermeden önce ret kararını okuyun

Ret bildirimi; hukuki gerekçeyi, memurun dayandığı kanıtları ve duruşma talep etme hakkınızı belirtir. Önce iki noktayı kontrol edin. Birincisi, bildirim gerçekten bir ret kararı mı, yoksa memur dosyayı erteleyip ek belge mi istedi? Erteleme (continuance) ret değildir ve yalnızca süresi içinde yanıt verilmesini gerektirir. İkincisi, memur hangi yasal süreyi esas aldı? Bir ABD vatandaşının eşi olarak üç yıl kuralına göre başvurduysanız ve memur beş yıllık süreyi incelediyse, bu hata tek başına bir duruşma gerekçesidir.

Form N-336: 30 günlük duruşma talebi

Ret kararının USCIS tarafından yeniden incelenmesini, karar tarihinden itibaren 30 gün içinde ve güncel USCIS başvuru ücretini ödeyerek Form N-336 dosyalamak suretiyle talep edebilirsiniz. Duruşmayı farklı bir memur yürütür; dosyanın tamamını yeniden inceler ve yeni kanıtları da değerlendirebilir. Ret İngilizce veya yurttaşlık bilgisi sınavına dayanıyorsa, duruşmada yeni bir sınav yapılır. Ret kesintisiz ikamete dayanıyorsa, ilk memurun hiç görmediği kanıtları getirin: kira sözleşmesi veya ipotek belgeleri, maaş kayıtları, mukim olarak vergi beyannamesi verdiğinizi gösteren vergi dökümleri (tax transcripts), çocuklarınızın okul kayıtları ve yurt dışında çalışmadığınızı gösteren kanıtlar.

30 günlük süreyi kaçırırsanız ret kesinleşir. Yine yeni bir N-400 dosyalayabilirsiniz, ancak ilk kararın bozulmasını sağlama imkânını kaybedersiniz ve ilk reddin kaydı da dosyanızda kalır.

Duruşmadan sonra federal mahkeme denetimi

N-336 duruşması aleyhinize sonuçlanırsa, INA 310(c) bulunduğunuz bölgedeki federal bölge mahkemesine (district court) başvurmanıza imkân tanır. Mahkeme başvuruyu de novo inceler; yani hakim USCIS’in değerlendirmesine bağlı kalmadan uygunluğunuza baştan karar verir ve tanık dinlenen bir duruşma yapabilir. Yönetmelikler, başvuru için N-336 kararından sonra 120 günlük bir süre öngörür. Bu yol, uyuşmazlık hukuki bir meseleye veya kanıtların nasıl tartıldığına ilişkin olduğunda anlamlıdır; örneğin geçici olduğunu belgeleyebileceğiniz tek bir uzun seyahate dayanan bir kesintisiz ikamet tespiti. Göçmenlik itirazları ve federal mahkeme ekibimiz bu başvuruları, USCIS’in hiç karara bağlamadığı dosyalar için öngörülen ayrı çare ile birlikte yürütür: mülakattan sonra 120 gün geçtiğinde INA 336(b) uyarınca açılan dava.

Yeni başvuru ne zaman itirazdan daha iyidir

Bazen takvim, hukuki argümandan daha önemlidir. Ret kesintisiz ikametin bozulmasına dayanıyorsa, kesintiye yol açan seyahatten döndüğünüz tarihten dört yıl bir gün sonra, üç yıl kuralına tabiyseniz iki yıl bir gün sonra yeniden başvuru hakkı kazanırsınız. Bu tespite itiraz etmek, ancak seyahatin geçici olduğuna dair güçlü kanıtınız varsa sonuç verir. Ret bir mahkumiyete veya vergi ödememeye dayanıyorsa, söz konusu davranış yasal sürenin dışına çıktığında uygunluk yeniden doğar; ancak 29 Kasım 1990’dan sonra verilmiş ağırlaştırılmış ağır suç (aggravated felony) mahkumiyeti dahil bazı engeller kalıcıdır. Sınavda iki kez başarısız olduysanız, hazır olduğunuzda yeniden başvurup sınava tekrar girebilirsiniz.

Yeni bir başvuru yeni bir ücret ve yeni bir mülakat demektir; bu nedenle başvurmadan önce kesintisiz ikamet ve fiziksel bulunma hesabınızı kontrol edin. Aynı boşlukla yeniden başvurmak aynı ret kararını doğurur.

N-400 reddi green card’ınızı ne zaman riske atar

Karar, daimi oturum için yasal olarak kabul edilmediğinizi, green card sürecinde bir olguyu yanlış beyan ettiğinizi veya bir mahkumiyetin sizi sınır dışı edilebilir kıldığını belirtiyorsa onu dikkatle okuyun. Bu gerekçelere dayanan bir reddin ardından Mahkemeye Çıkma Bildirimi (Notice to Appear) gelebilir. Yeniden başvurmadan önce bir FOIA talebiyle dosyanızın tamamını edinin, mahkumiyet kayıtlarını ceza hukuku ile göçmenlik hukukunun kesiştiği alanın (crimmigration) kurallarına göre inceletin ve ikinci bir başvurunun güvenli olup olmadığını sınır dışı etme savunması ekibimizle görüşün. Temel şartlara ilişkin bir hatırlatma isteyen okuyucular, ABD vatandaşlık süreci ve başvuru şartları yazımızla başlayabilir.

N-400 ret kararı aldıysanız, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede 30 günlük süre dolmadan duruşmanın mı, federal mahkeme başvurusunun mu yoksa yeni bir başvurunun mu doğru adım olduğunu öğrenebilirsiniz. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? N-400 vatandaşlığa geçiş ve vatandaşlık sayfamıza göz atın veya randevu alın.