E-1 Vizesi Şartları: Antlaşma Tüccarı Vizesine Kimler Uygundur?

E-1 vizesi şartları iki unsura dayanır: vatandaşlık ve ticaret. Belirli bir tutar yatırmanız, işletme satın almanız veya istihdam yaratmanız gerekmez. Sizin ya da çalıştığınız şirketin halihazırda var olan, önemli ölçüde bir ticaret (substantial trade) yürütmesi ve bu uluslararası ticaretin yarısından fazlasının Amerika Birleşik Devletleri ile antlaşma ülkeniz arasında gerçekleşmesi gerekir. Hem vatandaşlık hem de ticaret şartı karşılanıyorsa, ticaret devam ettiği ve statünüz sona erdiğinde ülkeden ayrılma niyetinizi koruduğunuz sürece Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşayabilirsiniz. Aşağıda her unsuru ve memurların neye baktığını açıklıyoruz; E-1 antlaşma tüccarı vizesi sayfamız ise dosyayı bu unsurlar etrafında nasıl kurduğumuzu anlatır.

Ülkeniz E-1 antlaşma listesinde mi

E-1 vizesi yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ile geçerli bir ticaret ve seyrüsefer antlaşması (treaty of commerce and navigation) veya buna eşdeğer bir anlaşması bulunan ülkelerin vatandaşlarına açıktır. Dışişleri Bakanlığı (Department of State) bu listeyi ve her antlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihi yayımlar. E-2 listesindeki bir ülkenin E-1 listesinde de yer aldığını varsaymayın. İki vize farklı antlaşma hükümlerine dayandığı için bazı ülkeler birine uygun olup diğerine uygun değildir.

Vatandaşlık, antlaşma ülkesinin kendi hukukuna göre belirlenir; bu da genellikle pasaportunuz anlamına gelir. Çifte vatandaşlar uygun olan vatandaşlıklarından herhangi biriyle başvurabilir, ancak şirketle aynı vatandaşlık üzerinden başvurmak zorundadır. Bir antlaşma ülkesinde daimi ikamet sahibi olmak yeterli değildir. ABD green card sahibi biri ise E-1 statüsüne hiç sahip olamaz, çünkü E-1 göçmen olmayan (nonimmigrant) bir kategoridir.

Tüccar: siz veya şirketiniz

Antlaşma tüccarı (treaty trader), ticareti bizzat yürüten bir birey ya da bir şirket olabilir. Bugün E-1 dosyalarının çoğu şirketlerle ilgilidir.

Bir şirket için mülkiyetin en az yüzde 50’si antlaşma ülkesi vatandaşlarına ait olmalıdır. Bu ortakların ya Amerika Birleşik Devletleri dışında yaşaması ya da Amerika Birleşik Devletleri’nde E statüsünde bulunması gerekir. Aynı vatandaşlığa sahip ABD vatandaşları ve green card sahipleri yüzde 50 hesabına dahil edilmez; bu da ebeveynlerden birinin ABD vatandaşlığına geçtiği aile şirketlerini uygunluk dışında bırakabilir. Halka açık şirketlerde ölçüt genellikle hisselerin işlem gördüğü yerdir.

Şirket uygunluk kazandığında, kendisiyle aynı vatandaşlığa sahip olan ve üst düzey yönetici, denetleyici ya da kritik öneme sahip bir rol üstlenen kendi personelini E-1 statüsüyle Amerika Birleşik Devletleri’ne getirebilir. Çalışanlar için E-1 vizesi yazımız kuralların bu yönünü ele alır.

E-1 antlaşma tüccarı için ticaret sayılan faaliyetler

Ticaret, ticari kalemlerin bedel karşılığında uluslararası değişimi ve mülkiyetin bir taraftan diğerine geçmesi anlamına gelir. Mallar en açık örnektir: Amerika Birleşik Devletleri’ne ithalat yapan bir Japon elektronik distribütörü veya ABD’li perakendecilere satış yapan bir Türk tekstil firması gibi. Ancak hizmetler ve teknoloji de ticaret sayılır. Konsolosluk yönergeleri bunlar arasında bankacılık, sigortacılık, ulaştırma, turizm, iletişim, veri işleme, reklamcılık, muhasebe, tasarım ve mühendislik, yönetim danışmanlığı ve haber toplama faaliyetlerini sayar.

Ticaretin halihazırda var olması gerekir. Gelecekteki teslimatlar için imzalanmış bir sözleşme veya gelecek yıl ihracata başlama planı yeterli değildir. Memurlar tamamlanmış işlemleri arar: faturalar, konşimentolar (bills of lading), gümrük giriş beyannameleri, havale onayları ve bunların dayandığı sözleşmeler. Bu, henüz açılmamış bir işletmeye yapılan yatırımla bile uygunluk kazanabileceğiniz E-2 ile aradaki en büyük pratik farktır. Bir E-1 dosyasındaki işin büyük kısmı bu kaydı bir araya getirmektir.

Önemli ölçüde ve ağırlıklı ticaret

Önemli ölçüde ticaret, zaman içinde çok sayıda işlemle gerçekleşen, kayda değer büyüklükte ve sürekli bir uluslararası ticaret akışı anlamına gelir. Asgari bir dolar tutarı yoktur. Memurlar hem hacmi hem de işlem sayısını tartar ve tek bir büyük satışa kıyasla çok sayıda düzenli sevkiyata daha olumlu bakar. Daha küçük bir şirket için ticaretten elde edilen gelir, tüccarı ve ailesini geçindirmeye yetmelidir.

Ağırlıklı ticaret (principal trade), tüccarın uluslararası ticaretinin yüzde 50’den fazlasının Amerika Birleşik Devletleri ile antlaşma ülkesi arasında olması demektir. Ölçüt toplam iş hacmi değil, uluslararası ticarettir. Bir şirket tamamen ABD içinde çok fazla iş yapabilir ve sınır ötesine geçen işlerin çoğu bu belirli sınırdan geçtiği sürece yine de uygunluk kazanabilir. E-1 vizesinde önemli ölçüde ticaretin ne anlama geldiğini anlatan rehberimiz, memurların her iki testi nasıl ölçtüğünü ayrıntılı olarak inceler.

Rolünüz ve ülkeden ayrılma niyetiniz

Bireysel asıl tüccar, ticareti bizzat yürütmek için gelir. Bir çalışanın ise üst düzey yönetici veya denetleyici bir rol üstlenmesi ya da şirketin ABD operasyonları için kritik öneme sahip becerilere sahip olması gerekir. Şirket uygun olsa bile sıradan becerilere sahip bir saha çalışanı uygunluk kazanmaz.

E-1 statüsü her girişte iki yıl sürer; ikişer yıllık sürelerle uzatma alabilir ya da geçerli bir vizeyle ülkeden çıkıp geri dönebilirsiniz. Uzatma sayısında bir sınır yoktur. Ancak E-1 statünüz sona erdiğinde ülkeden ayrılma niyetinizin bulunması gerekir. Bu, ziyaretçiler için aranandan daha hafif bir standarttır ve ileride green card başvurusu yapmanıza engel değildir; ancak göz ardı edilmemeli, planlanmalıdır.

Eşiniz ve 21 yaşından küçük bekâr çocuklarınız size bağımlı olarak eşlik edebilir ve sizinle aynı vatandaşlığa sahip olmaları gerekmez. E-1 eşi, statüsünün doğal sonucu olarak çalışma iznine sahiptir. Çocuklar okula gidebilir, ancak çalışamaz.

Şirketiniz ticaret yerine yatırım yapıyorsa, E-2 daha uygun olabilir. E-2 antlaşma yatırımcısı vizesi sayfamız bu yolu ele alır; E-1 ve E-2 karşılaştırmamız ise bir şirketin her ikisine de uygun olabileceği durumlarda yol gösterir.

Şirketinizin ticaretinin E-1 testini karşılayıp karşılamadığını belirlemeye çalışıyorsanız, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede başvurudan önce rakamları ve ortaklık yapısını inceleyebiliriz. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Çağatay Ersoy. Kurucular, yatırımcılar ve büyüyen şirketler için pratik strateji.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? E-1 antlaşma tüccarı vizesi hizmetlerimiz sayfamıza göz atın veya randevu alın.