· Immigration Law · 5 min read
Sınır Dışı Etme Sürecinde Green Card Alabilir misiniz?
Sınır dışı etme sürecindeki pek çok kişi statüsünü hâkim önünde düzeltebilir. Kimlerin uygun olduğu, I-130 ile I-485'in nasıl birleştiği ve duruşmanın ne gerektirdiği.
Evet, pek çok durumda sınır dışı etme sürecinde green card alabilirsiniz; ancak başvuruya USCIS değil göçmenlik hâkimi karar verir, devletin avukatı sizi ve eşinizi çapraz sorguya çeker ve Mahkemeye Çıkma Bildirimi (Notice to Appear) dosyalandıktan sonra yapılmış bir evliliğin gerçek olduğu açık ve ikna edici delillerle kanıtlanmalıdır. Hâkim ayrıca takdir yetkisini de değerlendirir. Uygun bir dosyada, yargılama sırasında statü düzeltmesi (adjustment of status) daimi oturuma giden mevcut en hızlı yoldur ve bu başvurunun kabulü sınır dışı etme davasını tamamen sona erdirir.
Sınır dışı etme sürecinde green card alabilecek kişiler
Yargılamada olmanız, INA 245’teki temel statü düzeltmesi kurallarını değiştirmez. Öncelik tarihi güncel olan onaylanmış bir göçmen dilekçesine yine ihtiyacınız vardır ve ülkeye kabul edilebilir olmanız ya da bir muafiyete (waiver) uygun olmanız gerekir. En yaygın dayanak, ABD vatandaşı bir eş, en az 21 yaşında ABD vatandaşı bir oğul veya kız ya da 21 yaşından küçük bekâr bir çocuğun ABD vatandaşı ebeveyni tarafından sunulan Form I-130 yakın akraba (immediate relative) dilekçesidir. Yakın akrabalar için vize birikmesi yoktur ve vize süresini aşmış olmak statü düzeltmesine engel değildir.
Ülkeye giriş şekliniz çoğu zaman belirleyici unsurdur. 245(a) maddesi, denetimden geçerek kabul edilmiş veya şartlı giriş izniyle (parole) girmiş olmanızı şart koşar. Denetimsiz giriş yaptıysanız, 30 Nisan 2001 veya öncesinde sunulmuş bir dilekçe ya da işgücü sertifikası sayesinde 245(i) kapsamında kazanılmış hakkınız yoksa veya daha sonra, örneğin TPS ya da DACA verildikten sonra advance parole (seyahat izni) ile seyahat ederek şartlı giriş izni almadıysanız, genellikle ABD’de statü düzeltmesi yapamazsınız. Bunlardan biri olmadan yol, yurt dışında bir konsolosluk mülakatından ve geçici yasa dışı bulunma muafiyetinden (provisional unlawful presence waiver) geçer; bu, farklı ve daha uzun bir süreçtir.
Sınır dışı etme savunması avukatlarımız, yargılamada statü düzeltmesi içeren her dosyaya giriş sorusuyla başlar; çünkü hâkimin hukuken kabul edemeyeceği bir I-485 sunmak size bir yıla ve bazen bir daha alamayacağınız bir ertelemeye mal olur.
İki aşama: USCIS I-130’u onaylar, hâkim I-485’e karar verir
Göçmenlik hâkiminin I-130 dilekçesi üzerinde yetkisi yoktur. Akrabanız dilekçeyi normal şekilde USCIS’e sunar ve mahkeme davanız sürerken USCIS dilekçeyi karara bağlar. Yargılamada olduğunuz için USCIS genellikle her iki eşle de mülakat yapar ve aşağıda açıklanan sıkılaştırılmış incelemeyi uygular. I-130 onaylandığında Form I-485’i göçmenlik mahkemesine sunar, ücreti USCIS’e öder, biyometrik işlemleri tamamlarsınız ve hâkim başvuru için bir esas duruşma (individual hearing) tarihi belirler.
USCIS I-130 üzerinde çalışırken mahkeme davasını canlı tutmak işin pratik zorluğudur. Hâkimler ertelemeyi yalnızca haklı bir neden varsa kabul eder ve ABD Adalet Bakanı’nın (Attorney General) Matter of L-A-B-R- kararı uyarınca hâkim esas olarak dilekçenin onaylanma olasılığına ve onayın gerçekten korumaya yol açıp açmayacağına bakar. Erken sunulmuş, iyi belgelendirilmiş ve sunulduğuna dair kanıt ile USCIS alındı bildirimi mahkeme dosyasında bulunan bir I-130, hâkime beklemesi için bir neden verir. Bazı dosyalarda DHS, USCIS’in her şeye karar verebilmesi için yargılamanın düşürülmesini kabul eder; diğerlerinde hâkimden yargılamayı sona erdirmesini isteyebilirsiniz, ancak ikisi de garanti değildir.
Yargılama sırasında yapılan evlilikler için açık ve ikna edici delil standardı
INA 245(e), kişi sınır dışı etme yargılamasındayken yapılan bir evliliğin göçmenlik avantajı elde etmek amacıyla yapıldığını varsayar. Bu karineyi aşmak için evliliğin gerçek (bona fide) olduğunu açık ve ikna edici delillerle göstermeniz gerekir. Bu, USCIS’in evlilik dilekçelerinin çoğuna uyguladığı delillerin üstünlüğü (preponderance) standardından daha yüksek bir eşiktir ve I-130’u onaylamadan önce gerçek evlilik tespiti yapması gereken USCIS’te önce, ardından da hâkim önünde uygulanır.
Bu standardı karşılayan deliller tek bir törenden değil, ortak bir hayattan oluşur: ortak kira sözleşmesi veya ipotek, ortak banka hesapları ve vergi beyannameleri, birbirinizi lehtar gösteren sigortalar, aile ve arkadaşlarla zaman içinde çekilmiş fotoğraflar, çocukların doğum belgeleri, sizi çift olarak tanıyan kişilerin yeminli beyanları ve çapraz sorgu altında her iki eşin tutarlı ifadeleri. Dilekçe kategorileri ise aile temelli göçmenlik sayfamızda açıklanmaktadır.
Statü düzeltmesine ilişkin esas duruşma nasıl geçer
I-485’iniz hakkındaki duruşma bir yargılamadır. Girişiniz, göçmenlik geçmişiniz, varsa gözaltına alınma kayıtlarınız ve ilişkiniz hakkında yeminli ifade verirsiniz. Eşiniz de ifade verir; hâkim anlatımları karşılaştırabilsin diye genellikle önce salon dışında bekletilir. DHS avukatı, ifadeniz, I-130 mülakatınız ve unutmuş olabileceğiniz eski iltica veya vize başvuruları dahil önceki başvurularınız arasındaki tutarsızlıklar üzerinden çapraz sorgu yapar. Hâkim daha sonra, sunduğunuz muafiyet dahil ülkeye kabul edilebilirliğinize ve takdir yetkisi açısından statü düzeltmesini hak edip etmediğinize karar verir.
Takdir yetkisi, sabıka geçmişinin, önceki yanlış beyanların ve göçmenlik ihlallerinin aile bağları, ikamet süresi, istihdam ve mağduriyetle karşılaştırılarak tartıldığı aşamadır. Tek bir eski mahkûmiyet davayı bitirmez; ancak her gözaltına alınma onaylı karar örnekleriyle birlikte beyan edilmelidir, çünkü devlet bunlara zaten sahiptir.
Kabul ve ret kararından sonra
Hâkim statü düzeltmesini kabul ederse sınır dışı etme davası sona erer ve o tarihten itibaren daimi oturum sahibi olursunuz. Karar tarihinde evliliğiniz iki yıldan yeniyse statünüz şartlıdır ve kararın ikinci yıl dönümünden önceki 90 gün içinde eşinizle birlikte Form I-751 sunmanız gerekir. Onaydan sonra sizi nelerin beklediğini Form I-485 rehberimizde bulabilirsiniz.
Hâkim statü düzeltmesini reddederse 30 gün içinde Göçmenlik İtiraz Kurulu’na (Board of Immigration Appeals, BIA) itiraz edebilirsiniz ve süresinde yapılan itiraz, Kurul karar verene kadar sınır dışı etmeyi durdurur. Takdire dayalı retleri bozdurmak zordur; ancak kabul edilebilirlik analizindeki veya gerçek evlilik tespitindeki hukuki hatalar de novo (yeniden ve bağımsız olarak) incelenir. Statü düzeltmesi mümkün değilse sınır dışı etmenin iptali veya gönüllü ayrılma hâlâ seçenek olabilir ve bunlar arasındaki tercih ret kararından sonra değil, ilk beyandan önce yapılmalıdır.
Sınır dışı etme yargılamasındaysanız ve ABD vatandaşı veya daimi oturum sahibi bir eşiniz, ebeveyniniz ya da yetişkin çocuğunuz varsa, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede girişiniz ve kayıtlarınız açısından hâkim önünde statü düzeltmesinin gerçekçi olup olmadığı belirlenebilir. Görüşme planlayın.
Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.
Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.
Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? Göçmenlik mahkemesinde sınır dışı etme savunması sayfamıza göz atın veya randevu alın.