İltica Sonrası I-485 Başvurusu İçin Gerekli Belgeler

İltica sonrası I-485 başvurusu, çoğu green card başvurusundan daha basittir. Dilekçe, sponsor, mali destek taahhüdü (affidavit of support) veya beklenmesi gereken bir öncelik tarihi (priority date) yoktur. Yine de kanıtların eksiksiz olması gerekir, çünkü iltica kararının kanıtının veya sağlık muayenesinin eksik olması, başvurunun iadesine ya da süreci aylarca uzatan bir ek delil talebine yol açar. İltica sahipleri için statü düzeltmesi uygulamamız paketi aşağıdaki sırayla hazırlar; bu kontrol listesi, iltica sahiplerinin en sık hata yaptığı kalemleri de belirtir. Önce bir yıllık bulunma süresini tamamladığınızı teyit edin; bunu iltica sahibinin green card’a ne zaman başvurabileceği hakkındaki yazımızda açıklıyoruz. Erken dosyalanırsa dünyanın en iyi dosyası bile iade edilir.

İltica kararının kanıtı: iltica sonrası I-485 başvurusunun özü

Bu kanıt, size iltica verildiğini ve kararın hâlâ yürürlükte olduğunu göstermelidir. Olumlu bir başvuruda USCIS onay mektubunu ekleyin. Mahkemede kazanılan bir davada, göçmenlik hakiminin kararını ve kararın kesinleştiğinin kanıtını ekleyin: ya hükümetin itiraz hakkından feragat ettiğine dair karar üzerindeki not ya da Göçmenlik İtiraz Kurulu (Board of Immigration Appeals) kararı. USCIS’in kararla birlikte düzenlediği, iltica sahibi statüsünü gösteren I-94 kaydınızı ekleyin. Türev lehtar ise I-730 onay bildirimini ve kendi I-94 kaydını ekler.

Onay mektubu kaybolduysa, onsuz başvuru yapmayın. Dosyanızın bir kopyasını USCIS’e yapacağınız bir FOIA talebiyle isteyin; I-94 eksikse Form I-102 ile yenisi için başvurun. Yurt dışından gelen türev lehtar, seyahat dosyasını ve girişteki damgayı da saklamalıdır, çünkü bir yıllık süresini kabul tarihi başlatır.

Kimlik ve nüfus belgeleri

• Varsa pasaport, süresi dolmuş pasaportlar dahil; süresi dolmuş bir pasaport da kimliğin kanıtıdır. Hukuki tavsiye almadan bu başvuru için kendi ülkenizin pasaportunu yenilemeyin, çünkü yenileme, o ülkenin korumasına yeniden sığınmak olarak yorumlanabilir.
• Onaylı İngilizce tercümesiyle birlikte doğum belgeniz. Temin edilemiyorsa, USCIS’in temin edilemeyen nüfus belgelerine ilişkin kuralına uygun olarak yazılı bir açıklama ve vaftiz kaydı, okul kaydı veya akrabalardan alınmış yeminli beyanlar gibi ikincil kanıtlar ekleyin.
• Sizin ve varsa türev lehtar eşinizin evlilik cüzdanı ve boşanma kararları, tercümeleriyle birlikte.
• Her türlü isim değişikliğine ilişkin belgeler.
• Son 30 gün içinde çekilmiş iki adet pasaport tipi fotoğraf.
• Mevcut çalışma izni kartınızın veya başka bir resmi fotoğraflı kimlik belgesinin kopyası.

Fiziksel bulunmanın kanıtı ve seyahat kaydı

USCIS, karardan bu yana en az bir yıl ABD’de bulunduğunuzu görmek ister. Kira sözleşmeleri, maaş bordroları, W-2 formları, vergi beyannameleri, okul kayıt belgeleri ve tarihli tıbbi kayıtlar bunu karşılar. Ardından karardan bu yana ülke dışına yaptığınız her seyahati çıkış ve dönüş tarihleri ile varış yeriyle birlikte listeleyin ve mülteci seyahat belgesinin sayfalarının ve giriş damgalarının kopyalarını ekleyin. Yurt dışında geçirilen günler bir yıla dahil edilmez; bu nedenle USCIS uygunluk tarihinizi bu listeyle kontrol eder ve listenin pasaportunuzla ve hükümetin kendi giriş kayıtlarıyla örtüşmesi gerekir. Kendi ülkenize yapılan bir seyahatin bu listede yeri yoktur, çünkü iltica kararının kendisinin yeniden incelenmesine davetiye çıkarır.

Form I-693: sağlık muayenesi

USCIS tarafından yetkilendirilmiş bir hekim (civil surgeon), gerekli aşıları ve bulaşıcı hastalık taramasını içeren bir muayeneden sonra Form I-693’ü doldurur. Bu yazının yazıldığı tarih itibarıyla USCIS, doldurulmuş formun mülakata getirilmesini değil, I-485 ile birlikte sunulmasını şart koşmaktadır; bu nedenle muayeneyi erkenden planlayın ve başvurudan önce güncel form talimatlarını kontrol edin. Hekim formu bir zarfa koyup mühürler; zarfı açmayın. İltica sahipleri genellikle yurt dışında sağlık muayenesinden geçmemiş olduklarından muayenenin tamamı uygulanır. Bir aşı tıbben sakıncalıysa veya sağlıkla ilgili bir kabul edilemezlik gerekçesi ortaya çıkarsa, iltica sahibi green card başvurucuları için kabul edilemezlik muafiyetleri hakkındaki yazımızda anlattığımız gibi bir muafiyet mümkün olabilir.

Sabıka ve göçmenlik geçmişi

Dünyanın herhangi bir yerindeki her gözaltı, ceza tutanağı veya suçlama için, düşürülmüş, sicilden silinmiş veya mahkumiyetle sonuçlanmamış olsa bile onaylı bir mahkeme sonuç belgesi (court disposition) ekleyin. USCIS gözaltıyı parmak izi sonuçlarında görecektir; sizden ihtiyaç duyduğu şey sonuçtur. Varsa önceki sınır dışı etme kararlarını veya önceki göçmenlik başvurularını ve ilk I-589’unuzun ve beyanınızın bir kopyasını ekleyin. Karar verici I-485’i iltica dosyasıyla karşılaştırarak inceler ve ikisindeki tarihler, isimler ve adresler birbiriyle örtüşmelidir. Herhangi bir kabul edilemezlik gerekçesi söz konusuysa, sorulmasını beklemeden muafiyet başvurusu olan Form I-602’yi destekleyici kanıtlarıyla birlikte aynı pakete ekleyin.

Ücretler, formlar ve nihai paket

• İmzalanmış, her bölümü cevaplanmış Form I-485; bir soru sizin için geçerli değilse boş bırakmak yerine N/A yazın.
• Güncel USCIS başvuru ücreti veya ücret muafiyeti talep ediyorsanız gelir ya da sosyal yardım kanıtlarıyla birlikte Form I-912; bu yazının yazıldığı tarih itibarıyla iltica sahibi başvurucular bu talepte bulunabilmektedir.
• Başvuruyla birlikte işlenmesini istiyorsanız yeni bir çalışma kartı için Form I-765 ve mülteci seyahat belgesi için Form I-131.
• Sizi bir avukat temsil ediyorsa Form G-28.
• Karar vericinin her belgeyi bulabilmesi için bir kapak yazısı ve ek dizini.

Dosyaladığınız her şeyin eksiksiz bir kopyasını saklayın. Formun kendisinin de, isimlerin yazılışından önceki vatandaşlıklar ve üyeliklerle ilgili sorulara kadar kendine özgü tuzakları vardır; Form I-485’in nasıl doldurulacağını anlatan rehberimiz bunları ele alır. Başvuru yapıldıktan sonra USCIS bir alındı belgesi düzenler, biyometrik randevu verir ve sizi saha ofisinde mülakata çağırabilir. Bu listedeki herhangi bir kalem eksikse, eksik bir başvuru dosyalayıp ek delil talebi gelmesini ummayın; dosyayı tamamlamak için kısa bir gecikme, bir ek delil talebinin (RFE) mal olacağı aylardan daha ucuzdur. Durumunuzun iltica sahibi kategorisine uyup uymadığından emin değilseniz, iltica ve insani koruma seçeneklerine genel bakış sayfamız bu noktaya götüren yolları açıklar.

İltica sahibi olarak bir I-485 paketi hazırlıyorsanız, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede paketi gönderilmeden önce gözden geçirebiliriz. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? İltica yoluyla green card sayfamıza göz atın veya randevu alın.