Form I-539: Kimler Başvurur ve Hangi Belgeler Eklenmelidir?

Form I-539, ABD’de bulunduğunuz sırada kalış sürenizi uzatmak veya başka bir göçmen olmayan kategorisine geçmek için bir işveren olmadan kendi adınıza dosyaladığınız başvurudur. B-1 ve B-2 ziyaretçileri, bazı durumlarda öğrenciler ve değişim ziyaretçileri ve neredeyse her çalışma vizesi sahibinin eşleri ve çocukları tarafından kullanılır. Formun kendisi kısadır. Karar, formun I-94 tarihinizden önce dosyalanıp dosyalanmadığına ve ekindeki kanıtlara bağlıdır; ek delil taleplerinin (Request for Evidence, RFE) ve ret kararlarının çoğu da burada başlar. Bu yazıda Form I-539’u kimin dosyaladığını, son tarihi, bir belge kontrol listesini ve ek delil talebine (RFE) yol açan hataları ele alıyoruz.

I-539 mu, I-129 mu: sizin formunuz hangisi

Kural basittir: bir kategori işveren veya sponsor dilekçesi gerektiriyorsa, statünüzü değiştirmek veya uzatmak için işveren Form I-129 dosyalar; gerektirmiyorsa Form I-539’u siz dosyalarsınız. B-1 ve B-2 ziyaretçileri I-539’u süre uzatımı ve F-1 veya M-1’e geçiş için kullanır. F-1 öğrencileri statünün yeniden tesisi (reinstatement) ve B-2 veya H-4 gibi başka bir kategoriye geçiş için kullanır. J-1 değişim ziyaretçileri, iki yıllık ülkeye dönüş kuralına tabi olarak sınırlı durumlarda kullanır. Bağımlı aile üyeleri ise her çalışma kategorisinde kullanır: H-4, L-2, O-3, E-2 ve TN bağımlıları ile F-2, J-2 ve M-2 aile üyeleri. Tek bir başvuruya dahil edilen her eş ve çocuk Form I-539A ekinde listelenir ve tüm ortak başvuru sahipleri aynı statüyü talep ediyor olmalıdır. Statü değişikliği ve süre uzatımı alanındaki çalışmalarımızda her iki formu da dosyalarız ve bir aile birlikte geçiş yaptığında I-539’u işverenin I-129 dilekçesiyle eşleştiririz.

Son tarih I-94 tarihidir

Vizenizdeki tarihten değil, Form I-94’teki kalış bitiş tarihinden önce başvurun. Süresinde dosyalanmış ve dayanaksız olmayan bir başvuru, I-94 tarihi geçse bile USCIS karar verene kadar sizi izinli kalış süresi içinde tutar ve bu süre boyunca yasa dışı bulunma süresi işlemez. Geç başvuru ancak gecikme sizin kontrolünüz dışındaki olağanüstü durumlardan kaynaklanmışsa, gecikme makulse, statünüzü başka bir şekilde ihlal etmediyseniz, iyi niyetli (bona fide) bir göçmen olmayan olmaya devam ediyorsanız ve sınır dışı etme yargılamasında değilseniz mazur görülür. Bu beş koşulun hepsi gereklidir; bu nedenle erken başvurun. I-94 süresi ile vize süresi hakkındaki yazımız kaydınızı nasıl indireceğinizi ve içindeki hataları nasıl fark edeceğinizi açıklar.

Form I-539 kanıt kontrol listesi

Dosyayı, memurun bir RFE göndermeden üç şeyi teyit edebileceği şekilde hazırlayın: başvurduğunuzda statü sahibi olduğunuzu, geçiminizi sağlayabildiğinizi ve yeni veya uzatılmış kalışın inandırıcı bir amacı ve bitiş tarihi olduğunu.

• Her başvuru sahibi için talep edilen süre boyunca geçerli pasaportun kimlik bilgileri sayfası, ayrıca vizenin ve güncel I-94’ün bir kopyası.
• Mevcut statünüze ilişkin önceki tüm Form I-797 onay bildirimleri; bağımlı aile üyeleri için asıl başvuru sahibinin güncel onay veya alındı bildirimi ve son maaş bordroları.
• Bağımlı aile üyeleri için aile bağının kanıtı: evlilik cüzdanı ve doğum belgeleri, onaylı İngilizce tercümeleriyle birlikte.
• Statünüzü koruduğunuzun kanıtı: öğrenciler için Form I-20 veya DS-2019 ve transkriptler; ziyaretçiler için çalışmayı akla getirecek hiçbir şey olmaması; bağımlı aile üyeleri için asıl başvuru sahibinin çalışmaya devam ettiği.
• Mali kanıtlar: birkaç ayı kapsayan banka hesap dökümleri, sponsorun kendi kanıtlarıyla birlikte bir sponsor mektubu veya burs mektubu. Başvurudan bir hafta önce yatırılmış toplu bir tutarın kaynağı açıklanmalıdır.
• Neden daha fazla süreye veya yeni kategoriye ihtiyaç duyduğunuzu, planlarınızı ve süre sonunda ülkeden ayrılma niyetinizi kendi ifadelerinizle anlatan yazılı bir beyan.
• B-2 süre uzatımı için bir seyahat planı, dönüş biletinin veya bilet alacak paranın kanıtı ve gerekçe tedaviyse sağlık raporları.
• F-1 veya M-1’e geçiş için yeni I-20 ve SEVIS I-901 ücret makbuzu; J-1 için DS-2019.

Başvuru işlemleri: çevrimiçi başvuru, ücretler, biyometri, hızlandırılmış inceleme

Birçok I-539 kategorisi bir USCIS hesabı üzerinden çevrimiçi dosyalanabilir ve bu, anında bir alındı bildirimi oluşturur; diğerleri hâlâ posta yoluyla USCIS’in kabul merkezine (lockbox) gönderilir. Tutar değiştiği için, başvurduğunuz gün form sayfasında gösterilen güncel USCIS başvuru ücretini ödeyin. Bu yazının yazıldığı tarih itibarıyla USCIS çoğu I-539 başvuru sahibini biyometri randevusundan muaf tutmuştur; ancak bu muafiyet bir idari politika tercihi olduğu için güncel duyuruyu kontrol edin. Form I-907 ile hızlandırılmış inceleme (premium processing) F, M ve J sınıflarındaki başvuru sahipleri için mevcuttur ve USCIS’i 30 iş günü içinde işlem yapmakla yükümlü kılar; standartları değiştirmez. USCIS bu hizmeti diğer bağımlı kategorilere de genişletebilir, bu nedenle başvurmadan önce mevcut olup olmadığını teyit edin.

Başvurudan sonra: alındı bildirimi, RFE, karar

Alındı bildirimini saklayın; statünüz sorulduğunda bekleyen bir başvurunuz olduğunun kanıtı budur. Herhangi bir ek delil talebini, istenen her şeyle birlikte son tarihine kadar yanıtlayın, çünkü ikinci bir RFE nadirdir. Başvuru beklerken ülkeden ayrılmayın; ayrılış başvurunun terk edilmiş sayılmasına yol açar. Onay, yeni statüyü ve tarihi gösteren yeni bir I-94 eklenmiş bir Form I-797 olarak gelir. I-94 tarihiniz geçtikten sonra gelen bir ret kararı, statü değişikliği başvurunuz reddedilirse ne olacağı hakkındaki yazımızda anlatılan sonuçlarla birlikte, ret tarihinde statü dışı kalmanıza yol açar.

Başvuru sahiplerine statülerini kaybettiren hatalar

Vize hâlâ geçerli göründüğü için I-94 tarihinden sonra başvurmak. Bir çocuğu I-539A’ya eklemeyi unutmak ve bunu çocuğun kendi I-94 süresi dolduktan sonra fark etmek. Yeni faaliyete erken başlamak; örneğin F-1’e geçiş onaylanmadan derslere katılmak. Bunu B-2’den F-1’e geçiş hakkındaki yazımızda ayrıntılı olarak açıklıyoruz. Hiçbir gerekçe belirtmeden veya çalışmayı andıran bir gerekçeyle B-2 süre uzatımı istemek. İşverenin dilekçesi yalnızca çalışanı kapsarken bağımlı aile üyelerinin kendilerinin de asıl başvuru sahibinin I-129 dilekçesine dahil olduğunu varsayması; H-1B çalışanlarının eşleri bu başvurunun işveren tarafını H-1B vizesi sayfamızda okuyabilir. Daha fazla süre istemeden önce kategorilerinin sınırlarını anlamak isteyen ziyaretçiler, B-1/B-2 ziyaretçi vizesi rehberimizi okumalıdır.

I-94 tarihinize aylar varsa ve daha fazla süreye veya yeni bir kategoriye ihtiyacınız varsa, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşmede I-539 dosyanızı hazırlayabilir ve başvurunun zamanlamasını planlayabilirsiniz. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? Form I-539 süre uzatımı ve statü değişikliği sayfamıza göz atın veya randevu alın.