M-1 Okul Transferi ve Süre Uzatımı: Kurallar Neye İzin Veriyor?

Bir M-1 öğrencisi yalnızca kabulünden sonraki ilk altı ay içinde farklı bir okula transfer olabilir ve kalış süresini ancak M-1 statüsündeki toplam süre ilk program başlangıç tarihinden itibaren üç yıla ulaşana kadar uzatabilir. Belirlenmiş Okul Yetkilisinin (Designated School Official, DSO) SEVIS kaydını diğer okula aktarmasıyla transfer olan F-1 öğrencilerinden farklı olarak, M-1 okul transferi ve M-1 süre uzatımı, her biri yeni bir Form I-20 ile desteklenen ve USCIS’e sunulan bir Form I-539 gerektirir. Bu başvurular zamanında yapıldığında rutindir; geç yapıldığında ise düzeltilmeleri neredeyse imkânsızdır.

Başlangıçta ne kadar süre için kabul edilirsiniz

Giriş limanında bir M-1 öğrencisi, Form I-20’de gösterilen programı tamamlamak için gereken süre artı 30 gün ya da bir yıl için (hangisi daha kısaysa) kabul edilir. Bu tarih I-94 kaydına yazılır. Dolayısıyla 15 aylık bir havacılık programı 15 aylık değil, bir yıllık bir kabul sağlar ve öğrencinin bu ilk yıl dolmadan süre uzatımı yapması gerekir. I-20 bitiş tarihinin esas olduğunu varsayan öğrenciler, sorunu ancak bir DSO I-94 tarihinin geçtiğini fark ettiğinde öğrenir.

Bir mesleki eğitim öğrencisi bizimle iletişime geçtiğinde ilk kontrol ettiğimiz şey budur; M-1 vizesi sayfamız ardından gelen statü incelemesini açıklar: I-94 tarihi, I-20 tarihleri, SEVIS kaydı ve ders yükünün baştan beri tam zamanlı olup olmadığı.

M-1 statüsünde süre uzatımı

Süre uzatımları her biri en fazla bir yıllık dilimler hâlinde verilir ve toplam kalış süresi üç yıl artı 30 günlük ek süreyi (grace period) aşamaz. Süre uzatımı için hâlâ tam zamanlı öğrenci olduğunuzu, kalan süre için mali kaynağınız bulunduğunu ve meşru bir nedenle daha fazla zamana ihtiyaç duyduğunuzu göstermeniz gerekir: bir yıldan uzun bir program, belgelenmiş tıbbi nedenle azaltılmış ders yükü veya benzeri bir durum.

Adımlar:

1. DSO’nuzdan uzatılmış bitiş tarihini gösteren yeni bir Form I-20 düzenlemesini ve SEVIS’i güncellemesini isteyin.
2. I-20, I-94 kaydınız, pasaportunuz, mali yeterlilik kanıtı ve güncel USCIS başvuru ücretiyle birlikte Form I-539’u USCIS’e sunun. Yönetmelik, mevcut izinli kalış sürenizin bitiminden en az 15 gün, en fazla 60 gün önceyi kapsayan bir pencere belirler.
3. Talep beklemedeyken derslere devam edin. Zamanında sunulmuş bir uzatma başvurusu, USCIS karar verene kadar sizi izinli kalış süresi (period of authorized stay) içinde tutar.

Üç yıllık sınırın hesabı uzun programlar ve program değiştiren öğrenciler için önemlidir. M-1 statüsündeki süre, farklı bir okuldaki daha önceki programlar da dâhil olmak üzere ilk program başlangıç tarihinden itibaren sayılır. Bir sertifika programında iki yıl geçirip ardından bir başkasına başlayan öğrencinin, yeni programın uzunluğundan bağımsız olarak bir yılı kalmıştır.

M-1 okul transferi

M-1 transferlerine yalnızca M-1 statüsüyle ilk girişinizden veya bu statüye geçişinizden sonraki ilk altı ay içinde izin verilir. Altı aydan sonra transfer, ancak okulun SEVP sertifikasını kaybetmesi veya programı kapatması gibi kontrolünüz dışındaki nedenlerle mevcut okulunuzda kalamıyorsanız mümkündür. Daha ucuz bir okul veya daha iyi bir konum istemek yeterli değildir.

Transfer için mevcut DSO’nuzu bilgilendirin, yeni okuldan bir Form I-20 alın ve transfer izni talep eden Form I-539’u USCIS’e sunun. Mevcut okuldaki DSO, SEVIS’te bir aktarım tarihi (release date) belirler ve yeni DSO transfer I-20’sini düzenler. Derslere ne zaman başlayabileceğinizi yeni okulun DSO’suna yazılı olarak sorun; yönetmelik derse katılımı aktarım tarihine ve bekleyen I-539’a bağlar ve okullar bunu ne kadar ihtiyatlı yorumladıkları konusunda farklılık gösterir. Aktarım tarihinden önce mevcut okulunuza devam etmeyi bırakmayın ve başka bir yere kaydolup SEVIS’in sonradan güncelleneceğini ummayın. F-1 transferlerinin USCIS başvurusu olmadan nasıl işlediğini karşılaştırmak için F-1 öğrenci vizesi sayfası iyi bir başlangıç noktasıdır.

Azaltılmış ders yükü

M-1 statüsü, sürenin tamamı boyunca tam zamanlı bir eğitim programı gerektirir. Tek istisna tıbbidir: bir DSO, lisanslı bir hekim, osteopati doktoru veya lisanslı klinik psikolog tarafından yazılmış bir mektupla desteklenen belgelenmiş bir hastalık veya tıbbi durum için azaltılmış ders yüküne (reduced course load) veya geçici devamsızlığa izin verebilir. Toplam sınır beş aydır. F-1 öğrencilerinin ilk dönemlerinde kullanabildiği türden bir akademik zorluk istisnası yoktur; bir iş, ailevi acil durum veya son dönemde hafif bir ders programı için de istisna yoktur. DSO’nun önceden izni olmadan tam zamanlının altına düşen bir öğrenci statü dışında kalır.

Bu durumda, ihlalden itibaren beş ay içinde talep ederseniz, izinsiz çalışmadıysanız ve aksaklığın kontrolünüz dışındaki koşullardan kaynaklandığını gösterebilirseniz, Form I-539 ile statünün yeniden kazanılması (reinstatement) mümkündür. Bu, bir kereye mahsus ve takdire bağlı bir çözümdür; bu nedenle başvurunun güvencelerle değil belgelerle desteklenmesi gerekir. İzinsiz çalışmış öğrencilerin statüsü yeniden kazandırılamaz; nedenleri M-1 çalışma ve pratik eğitim sınırlarını anlatan yazımızda açıklanmıştır.

Bağımlılar, seyahat ve programın sonu

M-2 bağımlıları, asıl başvuru sahibiyle birlikte süre uzatımı ve transfer yapar; onları I-539’a dâhil edin. I-539 beklemedeyken seyahat etmek talepten vazgeçmek anlamına gelir; bu nedenle seyahatlerinizi başvurular arasına denk getirin. Program bittiğinde ve varsa pratik eğitim sona erdiğinde 30 günlük ek süre başlar; geriye kalan seçenekler, bir M-1 öğrencisinin F-1’e veya başka bir statüye geçip geçemeyeceğini anlatan yazımızda açıklandığı gibi, farklı bir statü ya da ülkeden ayrılmaktır. Statü değişikliği ve süre uzatımı sayfamız, zamanında başvuruya ilişkin genel kuralları ve neyin izinli kalış süresi sayıldığını ele alır.

I-94 tarihiniz yaklaşıyorsa, okulunuz değiştiyse veya programınız bir yılı aşacaksa, Capitol Law Partners ile yapacağınız bir görüşme hangi başvuruya ihtiyacınız olduğunu ve bunun USCIS’e ne zaman ulaşması gerektiğini teyit edebilir. Görüşme planlayın.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımamaktadır. Bu iletişim yoluyla avukat-müvekkil ilişkisi kurulmamaktadır.

Av. Sena Şahin. Bireyler, aileler ve işletme sahipleri için açık ve net hukuki rehberlik.

Bu konuda yardıma mı ihtiyacınız var? M-1 vizesinde statünün korunması sayfamıza göz atın veya randevu alın.